Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
498 connectés 

 



 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  76  77  78  79  80  81
Page Suivante
Auteur Sujet :

Es gibt ein Englisch topik, hier ist der deutsche

n°50099912
morb
Posté le 19-06-2017 à 14:03:25  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
En fait, tout dépend si c'est du hochdeutsch ou un gloubiboulga régional [:tinostar]

mood
Publicité
Posté le 19-06-2017 à 14:03:25  profilanswer
 

n°51142380
Zeplusoif
Posté le 03-10-2017 à 18:02:41  profilanswer
 

Je suis tombé sur cette expression, apparemment très courante:
 

Citation :

Ich hoffe, es geht dir gut


 
En Français: j'espère que tu vas bien.
 
Question: pourquoi "geht" n'est pas placé à la fin de la proposition subordonnée?


---------------
If fate doesn't make you laugh, then you don't get the joke
n°51142493
Halina
Mens sana in corpore sano
Posté le 03-10-2017 à 18:14:17  profilanswer
 

Parce qu'en Allemand il y a 2 manière d'exprimer cette idée :
Ich hoffe, es geht dir gut
Ich hoffe, dass es dir gut geht
 
Ne pas mélanger les deux.


---------------
Life begins at the end of your comfort zone
n°51142553
Zeplusoif
Posté le 03-10-2017 à 18:21:34  profilanswer
 

Halina a écrit :

Parce qu'en Allemand il y a 2 manière d'exprimer cette idée :
Ich hoffe, es geht dir gut
Ich hoffe, dass es dir gut geht
 
Ne pas mélanger les deux.


je ne savais pas que quand on omettait le "dass", le verbe ne devait plus être à la fin... grosse surprise pour moi


---------------
If fate doesn't make you laugh, then you don't get the joke
n°51144111
seraphinet​te
Follow the yellow brick road
Posté le 03-10-2017 à 21:14:36  profilanswer
 

Halihallochen hier!
Wer würde gern ein bischen auf Deutsch quatschen?
(Ich hab uberhaupt keinen Wort Deutsch seit ungefärh 25 Jahren nicht gesacht or gehört, denke aber dass es nicht so schwer wird.)


Message édité par seraphinette le 03-10-2017 à 21:16:35
n°51164004
Ill Nino
...
Posté le 05-10-2017 à 18:07:47  profilanswer
 

Nein.

n°51164051
captain go​uyou
neo fusionniste de chambre
Posté le 05-10-2017 à 18:12:42  profilanswer
 

tja, sieht wohl so aus [:ddr555]

 

Worüber willst du plaudern? Fang mal an!


Message édité par captain gouyou le 05-10-2017 à 18:14:58

---------------
topic guitare
n°51164344
Halina
Mens sana in corpore sano
Posté le 05-10-2017 à 18:48:38  profilanswer
 

Ohne Fehler wäre es auch besser gewesen :o


---------------
Life begins at the end of your comfort zone
n°51164388
BiLOo
hej franskjävel
Posté le 05-10-2017 à 18:56:54  profilanswer
 

[:kleia]

n°51164517
Halina
Mens sana in corpore sano
Posté le 05-10-2017 à 19:12:36  profilanswer
 

:D


---------------
Life begins at the end of your comfort zone
mood
Publicité
Posté le 05-10-2017 à 19:12:36  profilanswer
 

n°54867719
tonyMONTAN​A2013
des chiens dans tous les HLM
Posté le 01-11-2018 à 15:10:09  profilanswer
 

ein zwei Polizei


---------------
Comme un rebelle de l'Angola - Je m'empare des diamants pour les revendre aux belges - Tout ce qui m'intéresse est la nouvelle Bugatti avec deux blanches qui me siphonnent le manche
n°54867751
morb
Posté le 01-11-2018 à 15:17:42  profilanswer
 

Läuft bei dir

n°55698032
Malakin
Posté le 03-02-2019 à 17:51:20  profilanswer
 

gibt es ein alternativ zum kinox.de?


---------------
Officier Cotorep
n°55698059
morb
Posté le 03-02-2019 à 17:57:05  profilanswer
 

Nie gehört

n°55699403
lsage
Le sage des forums
Posté le 03-02-2019 à 21:19:15  profilanswer
 

Malakin a écrit :

gibt es ein alternativ zum kinox.de?


 
Die verpackungsfirma?

n°56046884
Akilae_
Posté le 15-03-2019 à 22:47:44  profilanswer
 

Ich glaube der meinte aber was anderes.


Message édité par Akilae_ le 15-03-2019 à 22:48:39
n°56047343
morb
Posté le 15-03-2019 à 23:35:11  profilanswer
 

Was denn?

n°56049616
Akilae_
Posté le 16-03-2019 à 13:04:27  profilanswer
 

Ist aber gesetzlich nicht erlaubt :)


Message édité par Akilae_ le 21-03-2019 à 10:47:06
n°56051650
morb
Posté le 16-03-2019 à 17:33:16  profilanswer
 

Null kapiert :D

 

n°56701124
Keepitreal
-Où es tu? -Dans ton cul!
Posté le 01-06-2019 à 15:14:35  profilanswer
 

Heiliger Strohsack! [:emmett8]  
 
Es ist so gut wie tot hier. :D


---------------
Tu bluffes Masoni. ESTAC 1986-2016. Ni fleur, ni couronne.
n°56705221
morb
Posté le 02-06-2019 à 09:28:44  profilanswer
 

Nooormaaaaaaal

 

Sommer ist endlich mal da!

n°56717157
tonyMONTAN​A2013
des chiens dans tous les HLM
Posté le 03-06-2019 à 16:28:43  profilanswer
 

drei vier Grenadier


---------------
Comme un rebelle de l'Angola - Je m'empare des diamants pour les revendre aux belges - Tout ce qui m'intéresse est la nouvelle Bugatti avec deux blanches qui me siphonnent le manche
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  76  77  78  79  80  81
Page Suivante

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Hier JT 20heures sur France 2, mag informatique de la rue charentonDérapage en direct hier soir sur "20h10 pétantes"
Qu'ais je entendu !!! ???? fat joe serai mort hier soir ??? :([serie] hier soir, taggart, qui est le meurtrier ?
qqn a enregistré Zone Interdite hier avec raffarin ?Emission d'hier sur France2 (école de flic)
C'est quelle chansson qui est arrive n1 a l'emission hier sur la 6 ??Le prix des parfums hier sur Capital...
Allemagne! Stiftung Topiktest, Sehr gut (1,0)Zavez vu le reportage sur H.P.Lovecraft sur Arte hier soir ?
Plus de sujets relatifs à : Es gibt ein Englisch topik, hier ist der deutsche


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR