Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5754 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  41  42  43  ..  76  77  78  79  80  81
Auteur Sujet :

Es gibt ein Englisch topik, hier ist der deutsche

n°7114201
domingo ch​avez
Posté le 30-11-2005 à 23:15:29  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Dieses Jahr werde ich Weihnachten in Berlin feiern  [:twilight]  
 
Meine Grossmutter schenkt uns einen 3 Tage langen Aufenhalt in Deutlands Haupstadt, die ich noch nicht kenne. Meine Mutter ist in Frankfurt am Main geboren une meine Grossmutter lebt noch dort.  :)
 
Was solle ich umbedingt besichtigen ? Ich weiss schon, dass wir zum ehmaligen Reichstag gehen werden.

Message cité 1 fois
Message édité par domingo chavez le 30-11-2005 à 23:17:23
mood
Publicité
Posté le 30-11-2005 à 23:15:29  profilanswer
 

n°7170918
PDT
いらしえいいいいいい
Posté le 09-12-2005 à 11:29:50  profilanswer
 

Euh gütten tag todo el mundo,
 
Mon allemand se limite aux expressions "ich weis niccht" "ich bin franksozich" et "vulenzi schlaffen mit mir" + "ich liebe muschiz" c'est pourquoi je n'ai rien a faire sur ce topic :o
 
En revanche j'aurais besoin de vos talents pour m'aider à savoir si sur http://barebone.alternate.de/ il y a marqué que si j'achète toute la config chez eux ils l'envoient montée ou pas.
 
Merci bcp par avance :jap:

n°7171064
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 09-12-2005 à 11:53:56  profilanswer
 

Und wenn Sie dann Ihre PC-Komponenten zusammengestellt haben, senden wir Ihren Barebone nach Produktion und Test direkt zu Ihnen nach Hause - mit fertig installiertem Betriebssystem und Treibern. Sie brauchen dann nur noch den Stecker in die Steckdose zu stecken und los geht´s!


d'après moi, c'est envoyé tout monté et tout installé
il y a plus qu'à brancher ;)
 
mais je suis pas certain, je demande l'avis du public :D


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7171189
Mine anti-​personnel
Posté le 09-12-2005 à 12:14:36  profilanswer
 

jm1981 a écrit :

Und wenn Sie dann Ihre PC-Komponenten zusammengestellt haben, senden wir Ihren Barebone nach Produktion und Test direkt zu Ihnen nach Hause - mit fertig installiertem Betriebssystem und Treibern. Sie brauchen dann nur noch den Stecker in die Steckdose zu stecken und los geht´s!


d'après moi, c'est envoyé tout monté et tout installé
il y a plus qu'à brancher ;)
 
mais je suis pas certain, je demande l'avis du public :D


 
Traduction du passage cité par jm1981 (j'ai pas regardé sur le site allemand):
 
Et lorsque vous avez fini de monter les composants de votre PC, nous envoyons votre barebone après la production et les tests directement chez vous - avec le système d'exploitation et les polices installés. Vous n'avez plus qu'à brancher dans la prise électrique et c'est parti!
 
 

n°7171216
chrisbk
-
Posté le 09-12-2005 à 12:18:20  profilanswer
 

domingo chavez a écrit :

Dieses Jahr werde ich Weihnachten in Berlin feiern  [:twilight]  
 
Meine Grossmutter schenkt uns einen 3 Tage langen Aufenhalt in Deutlands Haupstadt, die ich noch nicht kenne. Meine Mutter ist in Frankfurt am Main geboren une meine Grossmutter lebt noch dort.  :)
 
Was solle ich umbedingt besichtigen ? Ich weiss schon, dass wir zum ehmaligen Reichstag gehen werden.


 
 
Der Berliner Dom hat mich wirklich gefallen, und in der nähe kannst auch den "Pergamon museum" besichtigen.

n°7171787
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 09-12-2005 à 13:48:30  profilanswer
 

Mine anti-personnel a écrit :

Traduction du passage cité par jm1981 (j'ai pas regardé sur le site allemand):
 
Et lorsque vous avez fini de monter les composants de votre PC, nous envoyons votre barebone après la production et les tests directement chez vous - avec le système d'exploitation et les polices installés. Vous n'avez plus qu'à brancher dans la prise électrique et c'est parti!


j'avais bon :D


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7172678
PDT
いらしえいいいいいい
Posté le 09-12-2005 à 15:47:24  profilanswer
 

Merci beaucoup à vous 2 :jap:

n°7197024
fourer
Tartiflette Connection
Posté le 12-12-2005 à 23:15:54  profilanswer
 

Sonst, ich gerade das Buch von das Arte Show "karambolage" gekauft... Weihnacht Geschenkt für mein Patensohn.
 
Kennt schon jemand diese Buch ?
Gibt es Unterscheid zwischen das deutsch und das französich Variante ?
 
Das Tv-Show ist superklasse ! das ist so lustig und so interresant. Ich habe viel gelernt mit.

n°7198511
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 13-12-2005 à 07:57:25  profilanswer
 

Für alles die nicht gut auf Deutsch sind, gibt es ein Magazin für uns : Deutsch-perfekt.
 
Es ist au Deutsch geschrieben und es gibt wörter in alle Textes erklärt.
 
Ich muss meine Deutsch arbeiten, ich habe allez vergessen :cry:


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7198656
Mine anti-​personnel
Posté le 13-12-2005 à 09:17:09  profilanswer
 
mood
Publicité
Posté le 13-12-2005 à 09:17:09  profilanswer
 

n°7198820
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 13-12-2005 à 10:17:49  profilanswer
 

genau :jap:
 
ich habe November Magazin gelesen, und ich habe Dezember Magazin nicht jetzt begonnen...


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7203321
Le3d
Posté le 13-12-2005 à 20:08:23  profilanswer
 

Entschuldigung Sie bitte, haben Sie ein gute Website für Deutsch gelernt ?
 
un site pour apprendre l'allemand quoi :o

n°7203346
glbrt
rien à citer
Posté le 13-12-2005 à 20:11:27  profilanswer
 
n°7203378
Le3d
Posté le 13-12-2005 à 20:16:31  profilanswer
 
n°7203392
fourer
Tartiflette Connection
Posté le 13-12-2005 à 20:18:26  profilanswer
 

und Leo nicht vergessen : http://dico.leo.org :love:


Message édité par fourer le 13-12-2005 à 20:18:44
n°7336842
fourer
Tartiflette Connection
Posté le 03-01-2006 à 20:47:28  profilanswer
 

yo,
 
ich suche ein Deutsch Lied.
 
Kennt jemand diese Liebe Lied ?
 
Ich habe den Liedtext gefunden :

Citation :

Ich sitze hier!
Allein!
Ich frage mich, warum bin ich allein?
Dann denke ich, Du bist nicht wirklich allein!
Du hast Freunde, Bekannte, Nachbarn,.......
So viele Menschen!
Da ist man doch nicht allein, oder?
Doch!
Ich frage mich warum!?
Warum fühle ich mich trotzdem allein?
Sie sind doch alle nett, freundlich, lustig,............
Ich frage mich, was fehlt mir?!
Alle sagen, wir haben dich Lieb, wir haben dich gern!
Ja, sie sagen wir haben dich Lieb!
Doch ich fühle mich trotzdem allein!
Warum ?
Sie nehmen mich in den Arm Küssen mich auf die Wange und Stirn!
Sie schenken mir Wärme und Geborgenheit!
Trotzdem fühle ich mich allein und die Frage bleibt!
Warum ???
 
Ich weiß, das alles was sie tun, von ganzem Herzen kommt doch irgendetwas fehlt und ich frage mich immer noch.
 
Warum fühle ich mich allein!?
Ich sehne mich nach etwas, das man nicht fassen kann!
Ich sehne mich nach einer Art von Wärme und Geborgenheit, die alle kennen und mir doch nicht geben können.
 
Ich weiß es, was es ist! Ich habe es verstanden!
Es war eigentlich ganz einfach;
 
Als ein Mann vor mir stand, mir tief in die Augen sah, mein Herz ganz warm wurde , die Knie etwas weich wurden, er mich zärtlich in seine Arme schloß, seine Wärme durch mich und meinen Körper strömte, da war mir klar, es ist Liebe vom Herzen, Seelen, die verschmelzen, Freiheit des Gefühl´s und Reichtum ohne Besitz. Es ist ein Mann, der Mann auf den ich gewartet habe, der alles mit mir teilt, der mich versteht ohne ein Wort, der mich erkennt, wie ich bin und mich nimmt wie und was ich bin; Wir sind eins


Message édité par fourer le 03-01-2006 à 20:49:08
n°7337787
berlin
Posté le 03-01-2006 à 22:23:09  profilanswer
 

toto24 a écrit :

Die Adresse eines Allgemeinthemasforum interessiert mich auch sehr.
 
Vielen Dank !

Von den deutschen Foren, die ich kenne, gefällt mir www.ioff.de am besten.
Das war ursprünglich ein "Big Brother"-Forum, deshalb gibt es dort extra einen "BB"-Teil, aber es hat sich inzwischen zu einem allgemeinen Forum entwickelt.

n°7337849
berlin
Posté le 03-01-2006 à 22:30:37  profilanswer
 

fourer a écrit :

Sonst, ich gerade das Buch von das Arte Show "karambolage" gekauft... Weihnacht Geschenkt für mein Patensohn.
 
Kennt schon jemand diese Buch ?
Gibt es Unterscheid zwischen das deutsch und das französich Variante ?
 
Das Tv-Show ist superklasse ! das ist so lustig und so interresant. Ich habe viel gelernt mit.

Ich habe es auch, ich liebe das Buch und die Sendung. Es gibt noch keine deutsche Fassung von dem Buch, nur eine französische.
Die Webseite der Sendung ist auch toll, dort konnte man sich früher immer alle alte Sendungen anschauen. Aber jetzt haben sie eine DVD rausgebracht und deswegen kann man sich nur noch die letzten 4 Sendungen angucken. Kennt jemand die DVD? Sind alle alte Sendungen drauf oder nur eine kleine Auswahl?

n°7337958
fourer
Tartiflette Connection
Posté le 03-01-2006 à 22:42:39  profilanswer
 

Erst habe das Name und der Singer von mein Song gefunden : Felgen Camillo - sag warum.
 
@ Berlin : nein, ich kenne das DVD noch nicht... aber ist es Nummer Eins auf mein Shopping-list :-).
 
Das errinern mich dass ich die Lösung von das wochentlich Rätsel gefunden habe....

n°7339139
Mine anti-​personnel
Posté le 04-01-2006 à 01:32:03  profilanswer
 

berlin a écrit :

Von den deutschen Foren, die ich kenne, gefällt mir www.ioff.de am besten.
Das war ursprünglich ein "Big Brother"-Forum, deshalb gibt es dort extra einen "BB"-Teil, aber es hat sich inzwischen zu einem allgemeinen Forum entwickelt.


Allo Berlin! Ich weiss, dass Du zur Zeit in Berlin lebst und Übersetzerin bist. Grosse Nostalgie für mich: ich habe dort 12 Jahre gelebt, war auch Übersetzer (unter anderem :D ), jetzt in Paris. Wie ist die Stimmung in Berlin?
Ich werde mir ioff.de anschauen. Ist es das grösste allgemeine Forum in Deutschland? In Frankreich gilt hfr als das grösste (gerade jetzt: 1000 aktive Benutzer auf hfr, 500 auf ioff.de).
Schtüss

n°7374133
tite_jojob​a
Posté le 08-01-2006 à 14:09:52  profilanswer
 

Hallo Leute !
Ich bin ein Fan unüberlegt von Morizt Bleibtreu. Kennt ihr auch diesen Schauspieler ?  
Ich möchte wissen, ob ihr einen deutschen dvd-Kaufstandort kennt. Ist das, was die Lieferung wie für Amazon zu Hause ist, oder ?
 
dieses Topik ist ganz cool !
ich wünsche euch "Prosit Neujahr"

n°7403117
Le3d
Posté le 11-01-2006 à 22:43:50  profilanswer
 

C'est quoi le mot le plus long en allemand ?

n°7403437
ParadoX
Posté le 11-01-2006 à 23:07:22  profilanswer
 

Le3d a écrit :

C'est quoi le mot le plus long en allemand ?


 
"donaudampfschifffahrtsgesellschaftsvorstandsvorsitzender"  
 
... mais comme il est trop spécialisé, on prends plutôt
 
"Kraftfahrzeugreparaturwerkstätten"
 
comme référence, car celui-la est utilisable :D


Message édité par ParadoX le 11-01-2006 à 23:08:31

---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°7403475
titoune42
Aquaphile
Posté le 11-01-2006 à 23:12:28  profilanswer
 

Es ist ein gut topic weil wir alles was wir wollen sagen konnen. Mit ein klein gluck dis modos wissen nicht deutsch sprechen !!!!
 
Oaui bon je sais mon alleand est approximatif bien que ca fasse 8 ans que jen fasse mais bon hein c''est lintention qui compte !

n°7405062
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 12-01-2006 à 07:53:16  profilanswer
 

das hast recht, und die Modos kennen nicht diese Wort "Modos" :D


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7456802
fourer
Tartiflette Connection
Posté le 18-01-2006 à 20:00:33  profilanswer
 

Klar habe nicht an das gedacht : mit deutsch kommt die Freiheit .
 
Paradox, für dein KFZ-reparaturwerkstatt sagt man einfach garage oder Werkstatt ? oder ?
 
sonnst in dein erst Wort, du hast ein "s" vergessen...
 

Spoiler :

in 3 Studen sage ich dir dass es ein Witz war


 

n°7456935
ParadoX
Posté le 18-01-2006 à 20:17:02  profilanswer
 

fourer a écrit :

Klar habe nicht an das gedacht : mit deutsch kommt die Freiheit .
 
Paradox, für dein KFZ-reparaturwerkstatt sagt man einfach garage oder Werkstatt ? oder ?
 
sonnst in dein erst Wort, du hast ein "s" vergessen...
 

Spoiler :

in 3 Studen sage ich dir dass es ein Witz war



 
Werskstatt, jep :D
 
Sehr lustiger Witz ^^


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°7463278
fourer
Tartiflette Connection
Posté le 19-01-2006 à 18:40:02  profilanswer
 

Und die Östereicherin nicht vergessen :
http://www.bergfex.at/magazin/skilehrerinnen2006/
 
:p

n°7467559
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 20-01-2006 à 08:15:10  profilanswer
 

ich will ski lernen :love:
 
:D


Message édité par jm1981 le 20-01-2006 à 08:15:53

---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7816676
grosbin
OR die;
Posté le 04-03-2006 à 21:38:40  profilanswer
 

Hi
Ich möchte gern nächste Sommer nach Berlin fähren ..
Kennt hier Irgendwer, Irgendwelches ort, Irgendwenn und Irgendwie zu squatten ?  :D


Message édité par grosbin le 04-03-2006 à 21:39:10

---------------
Photos Panoramiques Montagnes Haute Savoie
n°7826893
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 06-03-2006 à 08:13:47  profilanswer
 

Jugendgästehaus powa ;)


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7860737
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 10-03-2006 à 11:14:16  profilanswer
 

ich brauche hilfe :

Die Gewährleistung kann generell nur über denjeningen abgewickelt werden, der
bei uns die Bestellung aufgegeben hat / Rechnungsnehmer ist.


 
es ist wichtig und ich will kein Fehler machen
was sagt es genau?


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7860802
Mine anti-​personnel
Posté le 10-03-2006 à 11:22:48  profilanswer
 

jm1981 a écrit :

ich brauche hilfe :

Die Gewährleistung kann generell nur über denjeningen abgewickelt werden, der
bei uns die Bestellung aufgegeben hat / Rechnungsnehmer ist.


 
es ist wichtig und ich will kein Fehler machen
was sagt es genau?


"De façon générale, la garantie ne s'applique qu'aux personnes ayant passé commande chez nous / Le n° de facture est."


---------------
Jouez à un jeu intelligent
n°7861072
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 10-03-2006 à 11:53:10  profilanswer
 

vielen Dank :jap:


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°7861091
Mine anti-​personnel
Posté le 10-03-2006 à 11:55:23  profilanswer
 

Keine Ursache


---------------
Jouez à un jeu intelligent
n°7862219
ParadoX
Posté le 10-03-2006 à 14:08:58  profilanswer
 

Petite correction sur "Le n° de facture est." :D
 
Ce n'est pas ça du tout, c'est à lire comme ça:
 

Citation :

Die Gewährleistung kann generell nur über denjeningen abgewickelt werden, der
bei uns die Bestellung aufgegeben hat


 

Citation :

Die Gewährleistung kann generell nur über denjeningen abgewickelt werden, der
bei uns Rechnungsnehmer ist.


 
Du coup, c'est soit l'un, soit l'autre, d'où le "/". Cela veut dire que "De façon générale, la garantie ne s'applique qu'aux personnes ayant passé commande chez nous / aux personnes prenant la facture" (comprendre "aux personnes contractant avec nous" )
 
"Le n° de facture est" serait "Die Rechnungsnummer ist:" :D
 
 :jap:


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°7862922
Kryten
Casio brille-brille, t'entends
Posté le 10-03-2006 à 15:24:37  profilanswer
 

Vous savez ce que dit le petit bonhomme, là : http://www.ebaumsworld.com/videos/hissyfit.html ?
 
Je comprends juste qu'il veut jouer :D


---------------
Technique maquereau | ECNSP | Fructifier son argent avec les branques
n°7862943
ParadoX
Posté le 10-03-2006 à 15:26:29  profilanswer
 

L'est super véner parce que le jeu veut pas se lancer :D


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°7863016
Mine anti-​personnel
Posté le 10-03-2006 à 15:34:53  profilanswer
 

ParadoX a écrit :

"Le n° de facture est" serait "Die Rechnungsnummer ist:" :D


Ouais, t'as raison. J'ai lu Nummer à la place de Nehmer.


---------------
Jouez à un jeu intelligent
n°7863036
Kryten
Casio brille-brille, t'entends
Posté le 10-03-2006 à 15:36:35  profilanswer
 

ParadoX a écrit :

L'est super véner parce que le jeu veut pas se lancer :D


 
Danke [:romf]


---------------
Technique maquereau | ECNSP | Fructifier son argent avec les branques
n°7873100
Dethecus
Addicted to Golf
Posté le 12-03-2006 à 00:04:36  profilanswer
 

Meiner Meinung nach ist der Geek ein WoW fan....er hat kein Soziales Leben ^^  
 
 
ps:'schuldigung für die Fehler,ich bin müde.... :/
 
ps2: quoique à la longue,on entend la musique de UT2004....quand on est nul on joue pas [:ddr555]    [map: Tokara Forest,oui j'assume complétement lol]


---------------
"Sans musique la vie serait inutile" - Nietzsche
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  41  42  43  ..  76  77  78  79  80  81

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Hier JT 20heures sur France 2, mag informatique de la rue charentonDérapage en direct hier soir sur "20h10 pétantes"
Qu'ais je entendu !!! ???? fat joe serai mort hier soir ??? :([serie] hier soir, taggart, qui est le meurtrier ?
qqn a enregistré Zone Interdite hier avec raffarin ?Emission d'hier sur France2 (école de flic)
C'est quelle chansson qui est arrive n1 a l'emission hier sur la 6 ??Le prix des parfums hier sur Capital...
Topic Allemagne... le topic qui tousse du charbon et qui sent le gazZavez vu le reportage sur H.P.Lovecraft sur Arte hier soir ?
Plus de sujets relatifs à : Es gibt ein Englisch topik, hier ist der deutsche


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)