Reprise du message précédent :

 
Mais t'es dans le noir, dans un fauteuil bien moelleux et au chaud : comment tu veux que je reste réveillée?    
 
Au boulot t'es dans un bloc glacial, sur un tabouret inconfortable sous la lumière des scialytiques.

Le seul où j'ai pioncé au cinoche, c'était Dracula de Coppola... Me suis jamais autant fait chier...

Bah t'es pas dans le noir vu que t'as un écran bien lumineux

Bordaÿl, Btbw a un meilleur anglais que moi à Rioms, faut que je continue de bosser

C'est ça de sortir 3 ans avec une femme au RSA, elle a pas les moyens de payer les sous titres, alors tu t'adaptes

Bah normalement il suffit d'avoir fait son lycée jusqu'au bout en ayant au dessus de 13 de moyenne en anglais et tu dois être capable de regarder des films sans sous titres après un an ou deux avec des ST.
 
Pas besoin d'être parisien pour ça.

 
 
j'avoue que c'est inquiétant.
Je le fais de plus en plus,  parce que j'ai l'impression d'avoir une mémoire de plus en plus défaillante, la faute sans doute aux matraquages d'informations  des médias, ainsi que professionnels.
 
 
 

 
Y a rien de bien compliqué
 
J ai été une merde en anglais pendant tout le collège
 
Puis j ai commencé, séries, films ... Puis les lectures, a m'intéresser a la langue etc etc  
 
Et Voila ... Apres l accent a mon avis y a qu'un sejour bien long a l'étranger pour corriger ça

 
 
Les films permettent d'améliorer sa compréhension.
Pour s'exprimer c'est plus difficile. Rien ne vaut un séjour sur place avec une copine locale  
 
On perd par contre assez vite son niveau.    

J'ai du repasser au cinéma en VF ici, c'était le truc qui piquait au début, mais on fait avec
A la maison c'est VO, les sous titres attirent l'attention, je trouve ça chiant

Moi c'est l'inverse, c'est surtout pour les trucs d'humour que la VO est importante; quand j'étais aux US après quelques mois je me suis senti enfin fluent quand j'arrivais à capter 100% de southpark en VO

Non c'est simplement que tes activités culturelles collent au reste (sport, boulot, mode de vie...) : tu n'as pas envie d'être mélangé à la plèbe.

Ca manque d'éclectisme et de fun à mon goût, mais chacun son truc.

Tu es sérieux ?  C est un chef d'oeuvre...

 
Assez bien vu    
Je suis trop sérieux  

Jamais endormi au ciné, mon côté grippe-sous.

Je me suis limité à avoir mon TOEIC pour mon diplôme, ça ne m'intéressait pas. Depuis j'ai grandi, ça me plaît, et j'essaie de rattraper le temps perdu ; je suis devenu "bilingue" en espagnol par amitié/goût et je bosse mon anglais quand je peux depuis 2/3 mois (séries, TV news, lecture et grammaire). Je dois pas être si mauvais, je n'ai juste aucune occasion de pratiquer mon oral.

On voit les seins de Bellucci en plus.

Tu peux te mélanger à la plèbe en étant sérieux.
 
Ca arrive au Parc, moins aux Lazaristes : faut y avoir été habitué

+1

Je te comprends, je m'y serais mis aussi, et j'aurais demandé la nationalité

C'est marrant, avec le ciné c'est comme ça, en revanche si j'ouvre une bouteille merdique (qui coûte généralement plus cher qu'une séance) j'ai aucun souci à la foutre dans l'évier

 
Endormi une fois (2001 Odyssée de l'espace)
Barré avant la fin une fois (La tour montparnasse infernale)
 

J'ai dit amitié

Ben justement, faut etre vraiment imprégné de la culture et être au plus proche des gens pour comprendre toutes les petites références.
 
Alors qu'un simple anglais académique va suffire pour suivre un film en VO, mais pas du tout de l'humour/culture populaire.

Barré une fois (Iron Man 2 ).
Le reste je subis, j'suis assez résistant.

 
Je n'ai fait ni l'un ni l'autre.
Mais on cherche un appart dans le 6ème pour etre proche du Parc effectivement .

 
C'est vrai que c'était dur à tenir... Le 3 est encore pire d'ailleurs, j'y suis allé avec un peu d'espoir, mais me suis excusé pendant 6 mois d'y avoir traîné ma femme    
 
 

Les séries/films et surtout les forums des internets mondiaux permettent de saisir l'humour et la culture populaires.

Je tente de la réfourguer aux invités surtout les pseudo-puristes.
Non mais le ciné je dis ça mais faut dire qu'à l'époque j'étais étudiant et vu le prix d'un billet tu peux pas te permettre de t'endormir. La j'y vais plus au ciné.

Pareil.
 
Mais c'est surtout que quand j'y vais c'est un tel effort pour moi que ca ne me vient même pas à l'esprit.
 
Et j'y vais très peu régulièrement aussi.
Interstellar et Le Hobbit la bataille des cinq armées cette année je crois.

C'était juste pour savoir, il me semble que tu sors aussi d'une école locale qui e st un débouché majeur des deux

 
J4ai pas tenté. Première fois pour moi que c'était douloureux, à la fois comme expérience cinématographique mais aussi par empathie envers les acteurs et les autres spectateurs. Plus de honte que Vannes zone rouge^1000

J'ai déjà salement piqué du nez pendant des films 3D trop sombres.  
 
Avatar, Godzilla.. Pas en 3D mais pareil avec Expendable 3

Ben faut avoir du courage pour mater des trucs que tu vas pas comprendre.
 
Quand tu télécharges ton How I Met et que tu lis des forums pour comprendre les blagues après l'épisode ça va.
Quand tu vas au cinoche pour rien biter au truc c'est autre chose.

C'est marrant quand je vais au ciné et que c'est un film que j'ai choisi aucune chance que je le trouve nul au point de m'endormir. OK parfois c'est pas génial mais bon je ne m'attends pas toujours à regarder un monument donc pas grave si c'est pas parfait.
Si on va voir un transformer faut pas s'attendre à autre chose que des images de synthèse des gros nichons et les transformer de notre enfance.

 
Non mais je fais pas exprès    
Le pire c'est que ça m'arrive même sur les films que je trouve bien.

 
 
Le problème de ces films c'est qu'ils durent, (retour au source façon peplum des années 50/60)
le popcorn movie de 2H30/45  est devenu la norme.  Passer 3h au ciné avec des lunettes 3D pour palier une absence de scénario peut vite donner la nausée.

les humours façon "that's what she said", j'y suis toujours hermétique.

Ouais, je veux bien croire que ça arrive si tu vas voir un film d'auteur croate bien merdique a 23h, grâce à ta carte illimité, avec un pote après un resto un peu alcoolisé et une journée éreintante.
 
Mais si tu regardes un peu si c'est pas un daube en amont, qu'il te plait à priori et que t'y vas en étant prêt...  

Ca c'est CLAIREMENT chiant.
 
Je comprends pas pourquoi ils font ça. Surtout qu'y a souvent moyen de faire le classique 1h45 sans aucun soucis.
 
Le dernier Transformers j'ai pas bien compris la durée du bordel.

Tiens en parlant de films longs, y'en a qui ont fait la version longue de Danse avec les loups ? Ca vaut le coup ?
 
3h45 le bouzin, le BR est tjs dans son blister depuis 4 ans
 
Edit : Merde, je me croyais sur le topic ciné , un beau HS que voilà, vous êtes pas obligé de répondre.

Ce crosstopic avec le topic ciné et Azrail qui poste sur les deux
Ah ben yen a un qui s'est fait avoir. Moi aussi mon premier post je lurkais tranquillement et me suis cru sur ciné.

Moi la VOSTFR c'est vraiment le truc que je trouve inutile, soit je regarde en français soit en VOSTEN mais en VOSFR, tu dois switcher entre les deux langues si tu ne comprends pas un truc, c'est horrible