Laisse surtout passer les premiers mois voir la période d'essai et ça ira mieux...

J'arrive pas à expliquer mon boulot en français perso

 
Ba en fait, j'ai réellement une charge de travail qui fait que je n'ai pas le temps de glander.  
 
Pour être tout à fait honnête, j'ai un peu l impression de subir un test de charge où ils regardent jusqu'où je tiens.  
 
Et pour l'instant j'ai des échos plutôt très favorables...

Ba en fait, j'ai réellement une charge de travail qui fait que je n'ai pas le temps de glander.

Pour être tout à fait honnête, j'ai un peu l impression de subir un test de charge où ils regardent jusqu'où je tiens.

Et pour l'instant j'ai des échos plutôt très favorables...

 
Toi ça fait longtemps que t'as pas changé de boîte ou de taf.
Tout est nouveau tu met 4 fois le temps normal pour faire le travail, dans 1 mois ça sera plus que 2 fois plus lent et dans 3 tu seras pleinement opérationnel et le temps pour les micro pauses réapparait...:o

 
Toi ça fait longtemps que t'as pas changé de boîte ou de taf.
Tout est nouveau tu met 4 fois le temps normal pour faire le travail, dans 1 mois ça sera plus que 2 fois plus lent et dans 3 tu seras pleinement opérationnel et le temps pour les micro pauses réapparait...:o

Oui enfin fait attention que ça ne devienne pas la norme

Je te vois bien, Dante, essayant de bien faire et de montrer "jusqu'où t'es capable de bosser"
Mais dis toi qu'après ça va devenir la norme

Toi ça fait longtemps que t'as pas changé de boîte ou de taf.
Tout est nouveau tu met 4 fois le temps normal pour faire le travail, dans 1 mois ça sera plus que 2 fois plus lent et dans 3 tu seras pleinement opérationnel et le temps pour les micro pauses réapparait...:o

les mecs tellement trop forts qu'ils ne savent pas vulgariser leur métier, ca démontre un léger manque de maitrise  

C'est juste que j'ai jamais bossé en France donc niveau termes techniques et tout je trouve pas facilement les mots
Mais je peut vulgariser en disant que mon boulot c'est taper sur des bouts de métal :o

 
 
Effectivement, dans mon précédent job, j'étais réellement très efficace (en prod, le fait d'être sûr de ses manipulations et de ne pas les vérifier 15 fois fait gagner beaucoup de temps).

 
et en anglais ca donne quoi ta description de boulot ?
après il est vrai que la langage anglaise est nettement plus riche    
 
j'appelle pas ca vulgariser, j'appelle ca prendre les gens pour des cons  

C'est juste que j'ai jamais bossé en France donc niveau termes techniques et tout je trouve pas facilement les mots
Mais je peut vulgariser en disant que mon boulot c'est taper sur des bouts de métal

Tu fais des tambours du Bronx ?

Process Engineer for Tool and Dies Stamping
 
En français ça doit donner quelque chose comme Ingénieur Méthodes/Industrialisation Emboutissage je crois  
 
 

Tu es encore coté prod maintenant ? ou tu as changé ?

 
et en anglais ca donne quoi ta description de boulot ?
après il est vrai que la langage anglaise est nettement plus riche  
 
j'appelle pas ca vulgariser, j'appelle ca prendre les gens pour des cons  

Toujours côte prod, mais sur une fonction transverse à toute l'it.

En gros, je n'ai plus aucun accès technique

Si je résume rapidement, tu fais des PowerPoint

 
Y en a qui vont te dire que oui. C'est surement vrai dans les bouquins de shakespeare, mais dans l'anglais de tous les jours, souvent je me retrouve à utiliser le même mot en anglais là où en Français on a un paquet de mots différents pour nuancer (j'ai pas d'exemple qui me vienne à l'esprit mais j'ai souvent remarqué ça ).

Si je résume rapidement, tu fais des PowerPoint

 
Même pas, j'en ai que fait 1 pour présenter le process au nouveau.  
 
Sinon, j use principalement de mon téléphone et de ma présence, pour organiser des cellules de crise, gérer des réunions avec des clients, et être l'escalade hiérarchique des astreintes techniques.

Oui enfin fait attention que ça ne devienne pas la norme
 
Je te vois bien, Dante, essayant de bien faire et de montrer "jusqu'où t'es capable de bosser"
Mais dis toi qu'après ça va devenir la norme

 
Tu brasses du vent, en fait.

Si je résume rapidement, tu fais des PowerPoint

+1

S'il y avait un n-1 ou un n+1 plus performant qui implémenterais des outils modernes de communication et télémétrie, il n'existerait même pas dans l'organigramme en fait...

C'est peut-être tout simplement dû à la pauvreté de ton vocabulaire dans la langue de Shakespeare, non?

Ben voilà ... c'est pas si dur en fait !

 
ecoute, j'ai posé la question à un Anglais natif à mon boulot, et également à mes profs d'anglais ( qui sont british aussi ) et ils me répondent à chaque fois que c'est le même mot.  
 
Et oui je suis nul en Anglais, et alors ?

 
Tu essais de me troller mais tu sais que tu as tort.  
 
Je suis un gars de l'est, quand je me mets à bosser j'ai la productivité de 3 parisiens (ou de 6 sudistes ).

Si je résume rapidement, tu fais des PowerPoint

Process Engineer for Tool and Dies Stamping
 
En français ça doit donner quelque chose comme Ingénieur Méthodes/Industrialisation Emboutissage je crois  
 
 

 
Tu essais de me troller mais tu sais que tu as tort.  
 
Je suis un gars de l'est, quand je me mets à bosser j'ai la productivité de 3 parisiens (ou de 6 sudistes ).

 
ah, c'est une explication cela ?  

Moi je fais des ppt

C'est très utile de savoir bien communiquer sur un projet

Jamais vu un PPT bien fait/pertinent en entreprise. C'est un support de présentation, pas un outil de communication de planning/scope/budget/statut.

 
Dit il en étant dev...

 
T'es vraiment un cas désespéré ...