Citation :
/Tiré du site du Norman Rockwell Museum et traduit avec deepl : / Rosie the Riveter de Norman Rockwell a été diffusée en masse en couverture du Saturday Evening Post le jour du Souvenir, le 29 mai 1943. L'illustration de Rockwell montre une femme musclée prenant sa pause déjeuner avec un pistolet à rivets sur ses genoux, sous elle une copie du manifeste d'Hitler, Mein Kampf et une seau à déjeuner portant le nom de "Rosie". Rockwell a basé la pose sur la peinture du plafond de la Chapelle Sixtine de Michel-Ange représentant le prophète Esaïe. Le modèle de Rockwell était une résidente du Vermont, puis Mary Doyle Keefe, 19 ans, qui était téléphoniste près de l'endroit où vivait Rockwell, et non une riveteuse. Rockwell a peint sa "Rosie" comme une femme plus grande que son modèle, et il a plus tard téléphoné pour s'excuser. L'image de la couverture du Post s'est révélée extrêmement populaire et le magazine l'a prêtée au département du Trésor américain pour la durée de la guerre, afin qu'elle soit utilisée dans les campagnes d'émission d'obligations de guerre.
|