Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3176 connectés 

 


Skeleton Crew, ma note :




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  227  228  229  ..  2713  2714  2715  2716  2717  2718
Auteur Sujet :

[TU] Star Wars : films et séries : Andor s2 23/04

n°21682204
panzerdivi​zion
Follow the cat
Posté le 25-02-2010 à 10:11:19  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Amiral Fonzie a écrit :


 
Suffit de regarder les making of pour s'en convaincre. Georges Lucas considère que
tout, même un mauvais jeu d'acteur, peut être corrigé numériquement. Il ne le dit pas textuellement,
mais c'est ce que l'on comprend nettement.  
 
 


 
Je pense que la retouche la plus pathétique que j'ai vue de ma vie de cinéphile c'est la scene ou solo parle a au Hutt pres du "Faucon Millénaire" (j'adore cette traduction pourrie aussi). Au moment ou il passe derrière et ou il monte sur sa queue  :??:  :sweat:  
 
J'ajoute toutes les bestioles en 3D qui font tache et qui dénotent clairement par rapport au reste

Message cité 1 fois
Message édité par panzerdivizion le 25-02-2010 à 10:41:33
mood
Publicité
Posté le 25-02-2010 à 10:11:19  profilanswer
 

n°21682672
Babouchka
You're no fun anymore
Posté le 25-02-2010 à 10:49:44  profilanswer
 

panzerdivizion a écrit :

 

Au moment ou il passe derrière et ou il monte sur sa queue  :??:  :sweat:

 

C'est déjà mieux que la version 1997 où Jabba est encore plus mal fait et où Solo passe derrière sans monter sur la queue, comme si elle n'existait pas :lol:

Message cité 1 fois
Message édité par Babouchka le 25-02-2010 à 10:50:07

---------------
HFR, the final frontier, where no troll has gone before
n°21683014
panzerdivi​zion
Follow the cat
Posté le 25-02-2010 à 11:14:57  profilanswer
 

Babouchka a écrit :


 
C'est déjà mieux que la version 1997 où Jabba est encore plus mal fait et où Solo passe derrière sans monter sur la queue, comme si elle n'existait pas :lol:


 
Euh ben oui vu que c'etait un humain :sweat:  
Edit j'avais pas vu 1997, shame on me.


Message édité par panzerdivizion le 25-02-2010 à 14:45:41
n°21683073
Babouchka
You're no fun anymore
Posté le 25-02-2010 à 11:18:58  profilanswer
 

Cette scène là oui
http://video.yahoo.com/watch/4575728/12251323

 

Mais elle n'a jamais été integrée au montage telle quelle :o
Y'avait déjà un jabba en cgi en 1997


Message édité par Babouchka le 25-02-2010 à 11:19:14

---------------
HFR, the final frontier, where no troll has gone before
n°21683229
Brad Pitt
I want to believe
Posté le 25-02-2010 à 11:27:58  profilanswer
 

scypion a écrit :

J'aurai dis plus grave Jean Roucas :/


Peu importe, perso, je connais pas StarS Wars...


---------------
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes. J.-B. Bossuet
n°21683413
Brad Pitt
I want to believe
Posté le 25-02-2010 à 11:38:51  profilanswer
 


La traduquoi ?


---------------
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes. J.-B. Bossuet
n°21683828
Profil sup​primé
Posté le 25-02-2010 à 12:04:54  answer
 

il a raison !
il faut dire "les guerres de l'Étoile"

n°21684235
Brad Pitt
I want to believe
Posté le 25-02-2010 à 12:42:35  profilanswer
 


Il a raison rien du tout.
 
Faut dire Star Wars et basta.


---------------
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes. J.-B. Bossuet
n°21684261
Profil sup​primé
Posté le 25-02-2010 à 12:45:22  answer
 

ce soir  :love:  
je vais me préparer mes ptits joints, éteindre le portable, une bonne pizza, le rêve !  :love:  
 
celui qui viendra me faire chier pendant ma dégustation cinématique sera découpé au sabre !

n°21684393
d750
Posté le 25-02-2010 à 12:58:17  profilanswer
 


les guerres stellaire  [:cbrs]

mood
Publicité
Posté le 25-02-2010 à 12:58:17  profilanswer
 

n°21684515
Profil sup​primé
Posté le 25-02-2010 à 13:06:17  answer
 

je pense que le titre du film devait principalement faire allusion à l'Étoile noire ?

n°21684529
Babouchka
You're no fun anymore
Posté le 25-02-2010 à 13:07:32  profilanswer
 


 
Tention, tu ouvres là un autre débat sur la traduction :D


---------------
HFR, the final frontier, where no troll has gone before
n°21684599
woopteedoo
In Fenugrec we trust
Posté le 25-02-2010 à 13:12:36  profilanswer
 

Ca pourrait, puisque, sauf erreur, l'épisode 4 n'a été renommé qu'en 97 en "a new hope". Du coup, ça se tient.
 
Ca pourrait aussi être stars wars, mais, phonétiquement, Star Wars, c'est plus prononçable.
 
Donc ben, les deux mon capitaine...

n°21685535
Profil sup​primé
Posté le 25-02-2010 à 14:17:12  answer
 


 
Nan les guerres de l'étoile ce serait la traduction de the star wars, mais dans star wars le star tel quel est en fait un épithète de wars, donc effectivement la meilleure traduction serait les guerres stellaires. [:cerveau aloy]

n°21685597
Profil sup​primé
Posté le 25-02-2010 à 14:21:43  answer
 


 
Ouais et non, c'est trop aride pour du français, le les n'est pas une usurpation. [:cerveau aloy]

n°21685617
TenjO Teng​E
☆☆
Posté le 25-02-2010 à 14:23:14  profilanswer
 

OSEF de tout ça, la seule chose importante est que le meilleur de la saga est pour ce soir [:tenjo tenge:3]


---------------
[ Team CDM 2018 ]
n°21685644
d750
Posté le 25-02-2010 à 14:25:15  profilanswer
 

moi je dirais surtout que le titre vo, n'est pas descriptif par rapport au scénario
star: il n'y a pas qu'une étoile dans la galaxie, çà devrait donc être stars
wars: il n'y a qu'une seule guerre (alliance rebelle contre empire), et pas plusieurs en parallèle, çà devrait être war
 
donc la guerre des étoiles en fait c'est le vrai bon titre :o

n°21685680
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 25-02-2010 à 14:28:27  profilanswer
 

et STAR WARS c'est symétrique, niveau marketing c'est un avantage [:julm3]


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°21685696
Profil sup​primé
Posté le 25-02-2010 à 14:29:37  answer
 

STAR RATS, ça aurait eu de la gueule aussi. [:le nouveau shlomo:3]

n°21685708
woopteedoo
In Fenugrec we trust
Posté le 25-02-2010 à 14:30:19  profilanswer
 

Mars Wars
 
ça aurait eu de la gueule... Mais rien à voir... Quoique lucas aurait trouvé un explication en disant que luke est un peu le dieu de la guerre :o

n°21685801
lesamerica​ins
so unfair
Posté le 25-02-2010 à 14:36:41  profilanswer
 

wars star en verlan  [:mistral_ winner]


---------------
c'est nous lesamericains
n°21685924
panzerdivi​zion
Follow the cat
Posté le 25-02-2010 à 14:47:17  profilanswer
 

lesamericains a écrit :

wars star en verlan  [:mistral_ winner]


 
 
sraw rats [:cbrs]

n°21685928
Dolas
Posté le 25-02-2010 à 14:47:26  profilanswer
 

woopteedoo a écrit :

Mars Wars
 
ça aurait eu de la gueule... Mais rien à voir... Quoique lucas aurait trouvé un explication en disant que luke est un peu le dieu de la guerre :o


 
Avec les chasseurs de Bounty, on serait resté dans le même thème :lol:

n°21685935
lef
100% Footix !
Posté le 25-02-2010 à 14:47:54  profilanswer
 

et ca chipote, et ca chipote :D

n°21685959
Fraisouill​e
Grouik Grouik
Posté le 25-02-2010 à 14:49:22  profilanswer
 


Moi, je vais peut-être me préparer un p'tit DVD, comme ça, j'aurai le film en VO et sans leurs biiiiiiip de pubs à la biiiiiip...

n°21686053
woopteedoo
In Fenugrec we trust
Posté le 25-02-2010 à 14:55:06  profilanswer
 

tiens, je relance de 10 sur le jeu d'acteur d'anakin...

 

ne trouvez-vous pas que, finalement, il y a comme un comme un air de famille avec luke ?

 

les deux jouent quand même très très mal... et ont des charismes d'huitre un peu aussi...

 

au final, ça a presque l'air d'être voulu... non ?

 


edit : d'ailleurs, les deux perso sont très niais... l'un part plus jeune que l'autre du même endroit pour la même chose mais se frotte au monde réel plus longtemps... le côté clair de la force a vaincu parce que luke est juste plus niais et naïf que son père...


Message édité par woopteedoo le 25-02-2010 à 14:58:23
n°21686086
Babouchka
You're no fun anymore
Posté le 25-02-2010 à 14:57:56  profilanswer
 

Ouais enfin Hamill a au moins l'excuse (pour le 5 et 6) d'avoir eu une paralysie faciale suite à un accident de voiture :D
Christensen est juste mauvais :D


---------------
HFR, the final frontier, where no troll has gone before
n°21686111
woopteedoo
In Fenugrec we trust
Posté le 25-02-2010 à 14:59:05  profilanswer
 

Babouchka a écrit :

Ouais enfin Hamill a au moins l'excuse (pour le 5 et 6) d'avoir eu une paralysie faciale suite à un accident de voiture :D
Christensen est juste mauvais :D


 
ouais mais bon..; dans le 4, il est quand même pas brillantissime...

n°21686125
Dolas
Posté le 25-02-2010 à 15:00:04  profilanswer
 

woopteedoo a écrit :


 
ouais mais bon..; dans le 4, il est quand même pas brillantissime...


 
Il joue un cul-terreux niais de Tatooine, il est à fonds dans le rôle :D

n°21686129
Amiral Fon​zie
Wow
Posté le 25-02-2010 à 15:00:14  profilanswer
 

1/ Mark Hamil joue quand même légèrement mieux.
2/ Il a été mieux dirigé.
3/ Subjectivement, je le trouve moins agaçant.

n°21686148
Profil sup​primé
Posté le 25-02-2010 à 15:01:02  answer
 

Babouchka a écrit :

Ouais enfin Hamill a au moins l'excuse (pour le 5 et 6) d'avoir eu une paralysie faciale suite à un accident de voiture :D
Christensen est juste mauvais :D


 
Ptêtre que Christensen il est devenu complètement con après un accident de scooter et que c'est pas de sa faute non plus. [:pseudoman]

n°21686500
redleader1​138
I feel like I could...
Posté le 25-02-2010 à 15:22:13  profilanswer
 


 
[mode HS on]
 
C'est comme Les Seigneurs de l'Anneau  :o  
 
[mode HS off]

n°21686554
Babouchka
You're no fun anymore
Posté le 25-02-2010 à 15:25:22  profilanswer
 

Le silence des anneaux ?  [:witzard:2]


---------------
HFR, the final frontier, where no troll has gone before
n°21686588
Dolas
Posté le 25-02-2010 à 15:27:10  profilanswer
 

redleader1138 a écrit :

[mode HS on]
 
C'est comme Les Seigneurs de l'Anneau  :o  
 
[mode HS off]


 
 :??:  
C'est bien The Lord of the Rings

n°21686596
redleader1​138
I feel like I could...
Posté le 25-02-2010 à 15:27:31  profilanswer
 

Amiral Fonzie a écrit :

1/ Mark Hamil joue quand même légèrement mieux.
2/ Il a été mieux dirigé.
3/ Subjectivement, je le trouve moins agaçant.


+1
 
Mais quand tu vois que lorsque à l'époque Harrison Ford demande à GL comment jouer le fait de piloter le Millenium Condor :sol: et qu'il se voit répondre de se démerder....
Il a pas dû être aidé le Hayden... (bon, même si, amha, ça reste une quiche :whistle: )
 
 
"Je sais pas moi, vole l'air décontracté..."  :D

n°21686654
redleader1​138
I feel like I could...
Posté le 25-02-2010 à 15:31:01  profilanswer
 


Euh, woué, pour le coup...... mea culpa... Je sais pas pourquoi j'ai toujours cru ça......  :lol:  
Peut-être parce qu'il n'y a qu'un anneau  :ange:  
 
Je m'auto TT deux minutes pour ce HS foireux.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  227  228  229  ..  2713  2714  2715  2716  2717  2718

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Sondage] Les episodes 7, 8 et 9 de Star WarsLe meilleur Star Wars
Pourquoi Star Wars Episode III est-il hors-concours à Cannes?allez vous regarder star wars episode 3 dés sa sortit?
Star Wars Episode 3Star Wars Revelations
Les Bronzés 3 - Film encore plus attendu que Star Wars 3 !Star Wars Bientot en salles !!!
[Film] Turkish Star wars, ça vaut quoi ?star wars 3
Plus de sujets relatifs à : [TU] Star Wars : films et séries : Andor s2 23/04


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)