Reprise du message précédent :

 
ma theorie :
ça coute cher a declic d'acheter les droits de la piste 5.1
donc ils ont seulement acheter la piste DPL.

 
ou pendant les cours de français  

Pendant les cours de français, fais du français    
Prends un manga, un dico de jap et tu traduis en français

 
Oula
je risque pas d'aller loin dans la traduction    

Concernant Noir dont je disait que c'etait chiant et incomprehensible : mea Culpa, il suffit de tenir jusqu'a l'episode 5 ou 6 et ca devient terrible, enfin je commence à kiffer koi  

ça t pas passé par la tête qu'il pourrait manquer un "pas"

+1
 
comment c une tuerie : complet, intéressant, l'intrigue y est nettement plus développée (normal : 7 tomes de 200 pages) mais aussi plus complexe,....
 
le TOP

 
je l'ai ajouté à ma liste de course

ce sont les 2 séries les plus déjantées chez Gainax
 
moins déjanté mais pas mal qd meme : KareKano (Kareshi Kanojou no jijou "les circonstances entre lui et elle" )
 
c très speed par contre il fo apprécier la culture jap' des lycées et la compétition qui y règne
 
PS : c vieux mais je confirme l'écriture de "Abenobashi Mahou Shoutengai" : La rue commerçante magique du pont d'Abeno

et ça s'entend ds Blood
 
l'accent japonais qd ils parlent anglais : excellent !!

Dites moi :
j'hésite à me payer les coffrets fruits basket et love hina,
 ça vaut le coup?

si je me souviens bien (c vieux pour moi maintenant ), ça s'accélère là

si t'aimes les shoujo pas prise de tête et marrants, c le top

Karekano reste mon anime/manga préféré ... J'adore trop le double visage de Yukinon Miyazawa, ça me rappelle trop mon comportement dans la vie active  

bon je v regarder sayuki

 
tu la acheté ca y est !
 
et koa d autre sinon ?

love hina special le mag
 
je voulais prendre l'autre monde mais j'y ai plus penser mon objectif etait l'after burner

pour ma gameboy

 
alors ke la sp arrive  t malade !    
 
 
 
au fait ke pensez vos de la VA DE gOST IN ZE SHELL  
 
c la seul ki est 5.1  
 
je suis sur le dvd la j ezitte entre les 3 version

g des trop grosse paluche pour la sp
 
sinon je l'ai vu kan vf ghost in the shell

 
bof bof
 
vo sans hésité

La VF de Ghost in the Shell est à chier ...
Même si la voix de Bateau/Batou et de Kusanagi sont pas mal, celle du Puppet Master me donne des envies de meurtre...  
Il l'ont trouvé où ce doubleur     ?

sur Cdiscount, il y a un coffret de 7 dvd de Capitain Flam.
 
Ils disent que ça dure 10 heures, je suis un peu éttoné car pour 7 dvds c'est un peu court.
 
Est ce que quelqu'un peut m'en dire plus ?

3h par dvd  c tres kompressed mais cai pas movais

 
La piste anglaise a beau être codée en 5.1, cela ne signifie en aucun cas une supériorité face aux autres options sonores (bien au contraire). Certes, l?environnement multicanaux est parfois plus enveloppant, mais la bande son est nettement moins fouillée, pas toujours très claire et surtout peu fidèle à la V.O. japonaise et ses effets spécifiques. Le meilleur exemple se situe au début du film vers 1?05??: le changement à la volé entre les pistes sonores montre immédiatement des choix complètement différents entre le mixage américain et japonais.
 
La version française en dolby surround est très proche de la piste anglaise pour le mixage, avec un léger avantage sur les voix des personnages (bien trop étouffées en anglais). Elle ne se hisse pas au niveau du 5.1 pour la répartition spatiale, mais finalement, elle ne s?égare pas non plus dans des effets directionnels trop confus ou superflus.  
En conclusion, seule la version originale japonaise reste le meilleur choix (pour qui peut s?accommoder des sous-titres). La qualité du mixage est sans équivoque et totalement homogène (pas de disparité entre les dialogues et les différents effets sonores par exemple). La spatialisation du son, « seulement » en dolby surround, exploite comme il faut l?espace d?écoute.

 
3 x 7 = 21 et donc pas 10 heures.
 

2 eme episode de sayuki fini : c sympa

Ouais ouais mais je ne parlais pas de l'aspect technique ... je parlais de la voix du doubleur du puppet master dans la version française : on dirait un animateur d'un jeu à la con de 11h sur FR2 sur laquelle on a foutu un effet... La voix ricaine est bien meilleure.
EDIT : tiens en parlant de voix "à la con", la voix française de Jacky Chan dans Opération Condor c'est celle de la VF de Parker Lewis ... Depuis que je me suis aperçu de ça, je fais une fixation assez énervante quand je regarde ce film super sympa.

elle donne koi la piste dts de blood ?

 
= a la DD  rien de plus

 
 
ooé

J'ai le coffret, c qualité vhs.
 
Logique en meme temps, c vieux.    Mais ça se regarde...

Je viens de terminer de mater Hack Sign et ... Je comprends que dalle à la fin.      
Ils s'en sortent mais le méchant est toujours là ?  
Sora le Player Killer a crevé comme une vieille merde ?
C'est quoi cette manie des nouvelles séries super intéressantes avec une fin à deux balles ?  

   pas vu. ça a l'air spécial comme concept .hack; y'a aussi les OAV .hack//Liminality, et aussi un jeu vidéo et un manga, non ??
 
 
ça vaut quoi p/r à Lain ??
 

c'est nul ( de mon point de vue )

g pri  AKIRA a la fnak (15 ro)  je oolais attendre la noovelle edition remasterizé 5.1 mais bon
 
la les vf/va sont koment ?
 
 

j'ai finis NieA, bon ben je suis un peut resté sur ma fin j'ai juste compris que les étudiantes japonnaises sont sous alimentés si elles sont pauvres.
 
quelques trucs étaient sympas mais ça fini en queue de poisson alors bof
 
 
je viens d'apprendre que Macross Plus comportait 4 épisode, je pensais qu'il y en avait que deux vous pouvez m'en dire un peut plus à ce sujet.

j atak le dvd 4 se sayuki  c vraiment une bombe cette serie