Reprise du message précédent :

Le problème, c'est que dans le volet intérieur de la surcouverture (je ne sais pas comment s'appelle ce machin   ), c'est marqué : "The wonderful result of Rosa's effort is presented here in the first of a two volume collection featuring the beginning six chapters of the celebrated twelve-part Eisner-Award winning story!"
 
Alors déjà : c'est en deux volumes. Mais il y aurait théoriquement les vingt (ce n'est pas 18 ? à part le 0, le 3B, le 6B, le 8B, le 8C et le 10 B, je ne vois pas où sont les autres parties ; à moins qu'il ne compte les chapitres doubles (le 2, le 8 et le 11), mais on devrait arriver à 21... ) chapitres. Ensuite cela voudrait dire qu'il y a 14 chapitres dans le second tome, ce qui en ferait un tome avec plus du double du nombre de pages. Donc il faut à mon avis le comprendre comme une collection des principaux chapitres, sans suite prévue (pour l'instant) pour les histoires annexes. Il faut espérer qu'en cas de succès, ils feront un ou deux volumes de supplément.
 
[edit]    
Bon ça confirme ce que je pensais, on aura les 12 chapitres "de base", et une réédition éventuelle du companion, avec les deux histoires supplémentaires, ce qui fait 20 histoires. Mais sortir le Companion en deux volumes, je trouve ça un peu gonflé. Pour deux histoires de plus à peine, on pouvait les faire tenir dans un seul tome.

Est-ce que Picsou, à notre place, aurait acheté la réédition ou l'édition originale ?  
Je connais déjà la réponse.  

Il les scanne    
J'espère que Don Rosa aura une belle part, pour qu'il reprend le dessin...

Il ne le fera pas je pense. Il a définitivement tourné la page Picsou, mais j'espère me tromper. Encore que l'on a atteint un bel équilibre dans son histoire, donc autant je serais friand d'aventures dans le présent de Barks, autant la Jeunesse de Picsou me paraît suffisamment complète et cohérente à ce jour.

Il a déclaré se retirer pour 3 raisons : problèmes oculaires, problèmes de droits d'auteur et problèmes de salaire. A mon avis l'argent n'est pas un problème, il faut renégocier   Par contre pour ses yeux, soit il trouve un assistant soit il dessine moins.

Mais qu'aurait fait Picsou en tant qu'éditeur ? Je connais aussi la réponse  

C'est clairement cher pour du comics vo (même si l'édition est sympa). Mais quand on est habitué comme moi à acheter de l'indépendant européen, c'est le tarif habituel  

Pour info, le tome 10 de Trésors de Picsou est sorti !  
Comme les précédents tomes spécial Castor Junior et Miss Tick, le tome 10 se porte sur les Rapetou !
Précision : aucune nouvelle histoire de Don Rosa, que des reprises.

J'irai le prendre demain en général ils sortent en province 1 jours après

Merci de l'info ;-)

Retour de la qualité avec ce tome, malgré les deux histoires de Rosa déjà parues, on retrouve les premières BD mettant en scène les rapetout de barks, quelques très bonnes histoires de barks malgré que ce ne soit pas des inédits (SPG/picsou mag) mais petit point noir, moins d'explications sur les rapetout par rapport a miss tick ( il y a peut être rien à dire je sais pas) et une ou deux histoire pas terrible du tout (surtout celle avec le fantôme de Donald)
 
mention spéciale pour celle de la citée d'or perdue, mis à part le dessin, j'ai presque eu l'impression de lire du don Rosa

 
Merci pour l'info!

salut
 
je recherche La vie trépidante d'oncle Picsou
 

 
si qqun se separe ou rencontre un bon plan  net   ou brocante...40€ max  selon l etat  
 
 

J'ai l'impression que ce livre est plutôt rare  

Sur ebay je le vois en vente
http://cgi.ebay.fr/la-vie-trepidan [...] 4aa024f581

salut
 
vais suivre ca
 
merci

C'est quoi dedans en fait?

Vous êtes déjà aller au Tokyo DisneySea avec la boutique picsou ?

 
Ouais, plein de fois.

 
 
Moi Tokyo j'y vais tous les week ends

 
hm ... vrai ou pas ?

 
Voila. \o/

 
Peut être, par chance vous êtes partit au Japon et que vous en avez profiter pour aller à Disney, je sais pas

 
Il existe une boutique Picsou ?    
C'est ouf

Je croyais que Disney ne veut pas utiliser Picsou dans les parcs d'attraction...

 
Il existe qu'au Japon

Bon une raison de plus pour aller la bas le temps d'un voyage  

Super la boutique Picsou, faudrait que j'y aille lors de mon futur voyage au Japon    
 
Au fait, je suis entrée en possession de ce livre : Donald & Cie, L'oeuvre dessinée de Carl Barks, volume 1, édité en français en 1989 qui réunit des histoires publiées en 1948-1949 : http://www.bedetheque.com/album-27 [...] d-Cie.html
 
Comme je ne souhaite pas le garder (c'est un grand livre, j'ai plus de place chez moi et je préfère Don Rosa à Carl Barks), je me demandais si quelqu'un serait intéressé et à quel prix ? Il est en très bon état, à part quelques légers coups sur la couverture cartonnée. Je n'ai pas trouvé grand-chose comme infos sur ce livre sur le net.

salut
 
interesser
 
ya quoi comme histoire?
 
combien de page?
 
combien tu en veux?

J'ai trouvé une page détaillant les nouvelles contenues dans ce livre : http://coa.inducks.org/issue.php?c=fr/Z+++++1#p137
 
Il fait 160 pages environ, un peu plus grand que le format A4. Pour le prix, je ne sais pas trop ce qu'il vaut, je suis ouverte à toute proposition.

J'ai acheté le Tome 10 des trésors de Picsou, et c'est assez marrant car c'est le premier tome où je découvre des histoires que je n'ai jamais lues auparavant (pourtant j'en ai lues des histoires de Picsou, je peux vous l'assurer ). Donc au final je suis agréablement surpris par ce tome, même si j'imagine que les dialogues ont été "réécris" et qu'ils n'ont sans doute pas la saveur des dialogues originaux   .

Dans l'histoire avec le nouveau coffre de picsou en forme de sphère, un rapetout le soulève devant une fenêtre et lui demande de dire que tout va bien aux gardes en contrebas sinon il lui met du poil à gratter dans le dos, il me semble que quand j'ai lue cette histoire il y a 10 ans, il menaçait de la jetter..

le 10 déjà et je viens d'avoir, et lire, le 9 sur miss tick
bon pas terrible, mais quel plaisir de trouver une bd de luciano bottaro, j'adore son style
il avait dessiné il y a longtemps une histoire sur une ile, avec un savant fou, avec donald en agent secret, excellent !
 
bon je cherche le 10

 
J'ai retrouvé la page en V.O. :

D'après Carl Barks, c'est bien du poil à gratter.
 
Bye.
Vincent

Ok j'ai du me tromper

C'est pas sur que tu te trompe, les traductions sont approximatives et peuvent varier si les histoires sont reprisent une deuxième fois. C'est comme les couleurs, il y a quelques années, c'étaient des couleurs unis, maintenant avec Photoshop on voit des couleurs dégradées sur les mêmes histoires.

Un bon exemple de traduction hasardeuse avec The Sharpie of the Culebra (La harpie de la percée de Culebra en français).
 
Déja la traduction ne veut rien dire car en anglais "sharpie" veut dire le pointu, le malin, l’astucieux, alors que "harpie" en français est un animal mythologique.
 
Ensuite la chute de l'histoire est complétement différente selon la traduction :
 
A la dernière case de cette histoire, en anglais $crooge refuse de vendre le teddy bear :

 
En français Picsou vend et fait un gros bénéfice :

 
Pour les couleurs, dans Cash Flow (l'Argent Coule à Flot, en français) :
 
A l'origine c'était ça :

 
Et c'est devenu ça :

J'étais au courant pour les couleurs, j'ai la jeunesse de picsou en hors série format SPG et la version anglaise et tout change, nos couleurs sont plus chaleureuse et c'est beaucoup plus coloré, ça fait plus enfant.

La couleur des pièces est une spécificité culturelle, aux USA, les pièces sont toutes en argent (comme les pièces d'un dollar). En France, c'est l'or qui symbolise le mieux la richesse.

Même que des fois il n'y a pas de couleur, ni de nom connu pour les personnages et que ça fait quand même penser à nos canards.
 
C'est du Don Rosa :

Dans cette 1ère image, on peut voir le D.U.C.K. habituel de Don Rosa, tout le monde l'a vu ??