Reprise du message précédent :
Si vous pleurez sur les doubleurs francais, faites-vous un kif et allez voir un film US en Pologne
 
Ils ont un seul mec qui fait toutes les voix (hommes, femmes, enfants, animaux..) et en plus ils coupent pas totalement la bande-son originale, donc non seulement on a sa voix pourrie, mais en plus on entend vaguement l'anglais en-dessous.
Ah on s'etait bien poiles avec la tele polonaise

C'est pas la même chose c'est du surdoublage  
 
Ma prof de russe nous en avait passé pour nous montrer comment c'était au pays et effectivement Astérix surdoublé en russe c'est assez atroce.

déjà ceux qui ont la télé c'est les csp++, faut pas trop en demander

Pareil pour Hélène et les Garçons en Ukraine. C'est pas vraiment du doublage, c'est comme une traduction lors d'un interview d'estranger.

Les doublages polonais, c'était sur le topic TALC  

Aller voir Helene et les garcons en Ukraine, j'apprecie la demarche. C'est courageux

 
 
Maiwai!  Polsat et Polonia 1!

L'acteur Sean Malone est décédé
 
'connaissais pas mais bon...

La star du film Gone Baby Gone, cette blague. Un acteur de 16ème zone, tout au plus.

j'avoue j'ai été obligée de googler

 
Il n'a même pas de photo sur IMDB. Et il n'a joué que dans 5 longs métrages, que des petits rôles.

oui j'ai vu ça  
 
google le confond avec un musicien du même nom idem pour wiki

ca sent le tabloid qui a vu l'annonce du décès d'un acteur dans un papier US et qui s'est dit que ça devait être important.

non mais si vous mettez le décès des acteurs d'un seul film connu, ça n'ira plus là

Bah c'était juste histoire de vous faire causer un peu  

Il a joué dans Gone Baby Gone que j'ai vu assez récemment (il y a quelques mois) mais je ne le visualise pas du tout...

De toutes façons, he's gone.  

Aussi connu que Hanna Berthaut

 
 
Ser ki?

Google et regarde le deuxième résultat

elle est même pas morte! on nage en plein hS

Roddy Piper, nooooon....  
 

 
http://www.tmz.com/2015/07/31/rodd [...] er-cancer/

il n'y a que depuis peu de temps que j'ai compris d'où venait son incroyable "bad acting" ...

 
Ca vit pas super vieux un catcheur    
 
Je vais peut etre revoir Invasion LA de Carpenter  
 
Je sens que ca a mal vieillit  
 
Rip

Je l'ai vu pour la première fois il y a 1 mois, j'ai pas trouvé ça folichon.

Duke Nukem lui doit tout : https://www.youtube.com/watch?v=s1TcnQxV4BE
 
RIP.

 
 
Il joue aussi là dedans :
 
https://youtu.be/LxLhytQ67fs?t=56s
 
Réputé pour sa grande gueule, désormais il ne pipera plus un mot.
 
Rip Roddy  

Certes, c’était pas le ptit Cid, mais il était bien tout de même, Roddy.

61 ans c'est pas si mal par rapport à la moyenne du métier.  

 
ouais ! la plupart des catcheurs professionnels meurent assez tôt, en 40 et 50 ans, souvent de problèmes cardio-vasculaires ou de suicide.. certainement dû à tous les stéroïdes, anabolisants et autres drogues qu'ils prennent    

À cause des slips aussi.

Des slips jaunes ?  

Les slips trop serrés.

Le cancer
Il est parti sur un coup de dés, Piper.

Les slips leur foutent un cancer sur un coup de dés pipés

Le foot américain est pas mal aussi dans le genre.

Chris Benoit par exemple  
Il avait dessoudé femme et enfant avant de se donner la mort