Bonjour à tous,
 
J'essaye de me connecter via TS web avec un utilisateur de mon AD et je rencontre la même erreur :
 
-Erreur du serveur dans l'application '/RDWeb/Pages'.
-Impossible de traduire certaines ou toutes les références d'identité
 
Sauf quand c'est un administrateur du domaine cela passe bien donc je pense que c'est au niveau des autorisations.
 
J'ai 2 serveurs 2008 virtualisés, un CD + un TSE
 
Si quelqu'un peut m'éclaircir, merci à vous.
 

Problème résolu, réinstallation des serveurs.
Seul problème, quand je teste sur IE (navigateur non pris en charge) pourtant j'ai la dernière version (11).  
Dans les options internet, j'ai mis le niveau de sécurité le plus bas mais toujours pas accès.
Peut-être que quelqu'un pourra m'aider...

Si je teste sur une station virtuelle appartenant au domaine cela marche bien.
Sachant que la station est XP en SP3 avec Internet Explorer 6.
Mais si je tente sur ma station physique, impossible d'accéder à l'interface.

Je viens mettre à jour pour ceux qui sont intéressés :
 
Je tiens à préciser que c'est une situation de test.
Alors, j'ai un AD, un serveur TSE + passerelle le tout virtualisé.
La passerelle TSE en DMZ.
Depuis l'extérieur, sur internet explorer 11, je me log :
-https://@ip/rdweb  
-Affichage de ma connexion rdweb (domaine/user)
 
Et erreur suivante comme dans le post précèdent :
Navigateur non pris en charge, essayer avec une version ultérieure.

Après de longues heures de recherche, problème résolu.
Sujet clos