A mon avis faut connecter ainsi, mais c'est absolument sans garantie; attend d'autres avis pour confirmer!
broche connecteur sortie -> broche connecteur VGA
1 -> 7 (GREEN GROUND)
2 -> 2 (GREEN)
3 -> 6 (RED GROUND)
4 -> 1 (RED)
5 -> 10 (VERTICAL SYNC GROUND)
6 -> 14 (VERTICAL SYNC)
7 -> 10 (HORIZ SYNC GROUND)
8 -> 8 (BLUE GROUND)
9 -> 3 (BLUE)
10 -> 13 (HORIZ SYNC)
J'ai un doute sur les SYNC GND, à relier au 5 ou au 10? Et je ne sais pas si il faut brancher les IDx quelque part...
Tu as le bon connecteur pour la caméra? Tu sais souder? Tu as un multimètre pour vérifier que tout est bien câblé? Faudrait éviter d'endommager le truc, "pro" == cher je suppose?