Pas de back/Forward via gestures dans le Finder.
Sinon, j'ai utilisé cette procédure pour créer un disque bootable :
"Vous pouvez aussi vous créer une carte SD ou une clef USB d'installation : une fois votre volume monté, sélectionnez-le dans l'Utilitaire de disque et naviguez jusqu'à l'onglet « Restaurer ». Glissez l'image InstallESD.dmg sur le champ « Source », et votre clef USB, carte SD (ou même disque dur) sur le champ « Destination », puis cliquez sur le bouton « Restaurer ». Vous aurez alors créé un volume permettant l'installation de OS X Lion."
L'opération ne pose pas de problème mais la partition nouvellement créée n'est pas bootable, hors le disque l'est.
Une idée ? Merci