Bonjour,
extraire? si c'est juste pour les recopier, je vois pas la difficulté, j'en déduis que j'ai mal compris la question.
 
On a 3 colonnes et tu veux recopier la deuxième colonne dans la 5ième?

Y a t il un caractere qui permette de specifier la separation des "colonnes" ?
Un espace, underscore etc. ?

Tu peux utiliser la fonction STXT() qui permet d'extraire des caractères d'une chaine.
regarde l'aide pour voir comment elle fonctionne.