j'ai des DivX avec les dialogues simultanés en Francais et en Anglais, ce qui tres génant.
Y a t-il une solution pour enlever les dialogues en Anglais ?

Attend ce sont les bandes sonores qui sont superposée car si c'est le cas , change de player. En effet WIn media player ne supporte pas deux bandes son il faut utiliser BSplayer par exemple....    

ou alors fait des launcher pour lancer ton film dans la bonne langue c'est expliquer sur mon site
dje33.free.fr/divx

Merci pour votre aide, maintenant ca marche.

Toujours pas chez moi, par contre... Quelqu'un pour-t'il me mailer la version 0.81, vu que sur le site officiel le lien de download est mort...
Au fait, y parait qu'en brocolant un .ini, on peut faire séparer les 2 bandes son par media player, je creuse la question !