S'il s'agit de C+ par rateau,il te faut une péritel gigogne de ce type:
http://www.conrad.fr/webapp/wcs/st [...] y_rn=18798
d'un côté,tu as une pèritel mâle et de l'autre une péritel femelle.Il en existe aussi avec 3 cables terminés par les RCA jaune/rouge/blanc configurés en sortie.
Tu branches le mâle sur la péritel de ton décodeur et sur la partie femelle,tu branches le cable qui va à la télé.
tu récupères les signaux composite/audios sur les RCA de la gigogne et tu les envoies sur le PC(entrée composite de la carte d'acquisition et audio sur l'entrée ligne du PC).