En fait il y a bien une manip pour sortir le son sur deux sorties, je l'utilise pour sortir en jack et spdif simultanément, je ne sais pas si ça marche avec l'HDMI ni le niveau de qualité final mais...
Il faut définir une sortie par défaut, comme d'habitude, et dans l'onglet enregistrement tu capture Stereo Mix pour le refaire sortir sur ta 2ème sortie.
Edit: Mmh c'est probablement pas possible du fait comme dit Elias que ce sont deux cartes sons, dans mon cas c'en est qu'une..
---------------
/!\ DO NOT LOOK AT, TOUCH, INGEST OR ENGAGE IN CONVERSATION WITH ANY SUBSTANCES BEYOND THIS POINT. /!\