Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2119 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  HiFi & Home Cinema

  Lecture sous titre fichier avec télé Pana 65MZ2000E

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Lecture sous titre fichier avec télé Pana 65MZ2000E

n°2344869
jorys
Posté le 04-12-2023 à 23:56:02  profilanswer
 

Bonjour à tous,
 
Une petite question pour les possesseur ou ceux qui sauraient à propos de l'écran Panasonic 65MZ2000E.
 
On peut lire des fichiers sur clé USB ; j'ai essayé avec quelques uns avec sous titres encapsulés ; impossible de lire le sous titre bien que la vidéo passe sans problème. Et je n'ai pas trouvé la solution même en changeant de fichier et en essayer à priori plusieurs formats.
 
Quelqu'un aurait il la solution ?
 
Il faut que j'essaye avec un fichier .SRT à côté du fichier vidéo mais j'y crois guère.
 
Si quelqu'un à une info pour m'aider... merci !

mood
Publicité
Posté le 04-12-2023 à 23:56:02  profilanswer
 

n°2344871
Perpalnor
Posté le 05-12-2023 à 08:59:35  profilanswer
 

Bonjour
Il faut mettre tout ça dans un.MKV
Jamais eu de problème pour lire des  
vidéos sur clé USB sur un pana
Utilise les outils mkvtoolnix pour cela.


Message édité par Perpalnor le 05-12-2023 à 09:04:46
n°2344974
jorys
Posté le 06-12-2023 à 09:11:57  profilanswer
 

Ok ; je vais regarder cela ; merci ! effectivement mes fichiers devaient être du mp4 ou 5 je pense. Je te redis dès que je peux tester.

n°2344975
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 09:20:52  profilanswer
 

Ne pas oublier que le MKV n’est qu’un container dans lequel
on y met les fichiers vidéo, langues, bandes son, sous-titres etc…

n°2345008
jorys
Posté le 06-12-2023 à 16:13:49  profilanswer
 

je ne savais pas ça ! je vais utiliser ton logiciel

n°2345009
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 16:19:51  profilanswer
 

Prends la dernière version portable en zip
Une fois ton dossier rangé ou tu veux, fais
un raccourci sur mkvtoolnix-gui.exe

n°2345023
jorys
Posté le 06-12-2023 à 20:27:15  profilanswer
 

alors je viens de faire un essai ; en fait je l'avais déjà fait sans faire gaffe.
j'ai lancé un mkv qui contient bien 3 sous titres et impossible de les faire s'afficher ou alors je ne trouve pas.
Avec le menu en surimpression de l'episode j'ai bien le sous menu sous titres mais c'est marqué désactivé et rien n'est proposé en déroulant.
 
Je ne comprends pas !!

n°2345024
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 20:32:01  profilanswer
 

Ils sont bien activés tes sous-titres dans le MKV ?


Message édité par Perpalnor le 07-12-2023 à 08:53:52
n°2345025
jorys
Posté le 06-12-2023 à 20:42:37  profilanswer
 

qu'est ce que tu veux dire ?

n°2345026
jorys
Posté le 06-12-2023 à 20:43:47  profilanswer
 

quand je regarde un .mkv sur pc je le fais avec vlc et je suis obligé de passer par le menu déroulant sous titres pour en mettre un. Si je ne le fais pas le fichier se lancer sans sous titres mais avec image et son évidemment

mood
Publicité
Posté le 06-12-2023 à 20:43:47  profilanswer
 

n°2345028
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 20:46:24  profilanswer
 

Il y a un menu dans la pana pour activer les sous-titres  
Me rappelle plus car je l’ai revendue


Message édité par Perpalnor le 07-12-2023 à 08:58:06
n°2345029
jorys
Posté le 06-12-2023 à 20:48:48  profilanswer
 

c'est celui dont j'ai parlé je pense ; et il ne propose rien d'autre que "désactivé" et non pas sous titres 1 ou 2 ou je anglais ou je ne sais quoi.
 
J'essaye autre chose ; avec l'outil que tu m'as indiqué je mets le sous titre en forcé un truc du genre et je vais voir si cela l'affiche d'office

n°2345032
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 20:57:46  profilanswer
 

Oui c’est cela et tu recompile
Je viens de penser à un truc  
Je crois que les sous-titres en pmg  
Ou quelque chose comme cela ne passent pas
sur la pana

n°2345033
jorys
Posté le 06-12-2023 à 21:01:24  profilanswer
 

je viens de tester les deux possibilités : avec fichier en plus .srt et avec à priori l'épisode j'imagine recompilé avec le sous titre en forcé/olbigatoire et rien pas de sous titre
 
Je ne comprends rien.

n°2345034
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 21:06:49  profilanswer
 

Moi non plus mais je crois que dans les menus du pana je sais plus où il y avait un paramètre pour activer les sous-titres

n°2345036
jorys
Posté le 06-12-2023 à 21:18:13  profilanswer
 

alors :
avec le lecteur pana, j'ai un menu qui permet d'afficher le sous titre et cela marche mais j'ai essyé plusieurs fichier et pas de son car non compatible !!
 
avec la télé du son mais impossible de faire afficher un sous titre et je ne trouve dans aucun menu pour activer un sous titre alors qu'avec la platine j'avais un menu simple à trouver et je pouvais selectionner le sous titre que je voulais.
 
Résultats : pour le moment aucune solution et impossible de visionner un fichier convenablement ...

n°2345038
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 21:22:27  profilanswer
 

Je comprends pas sur ma tx 55 gz1000e les sous-titres des MKV ont toujours fonctionné sauf les pgm

n°2345039
jorys
Posté le 06-12-2023 à 21:31:49  profilanswer
 

je n'y comprends rien également ...
 
si quelqu'un a la soluce

n°2345040
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 21:37:59  profilanswer
 

Sur les nouvelles Panasonic il y a un bouton sur la télécommande pour activer/désactiver les sous-titres

n°2345041
jorys
Posté le 06-12-2023 à 21:48:44  profilanswer
 

apparemment y a un truc je vais regarder cela mais je crois avoir appuyer dessus (sttl) et il ne s'est rien passé ; je vais reessayer.

n°2345045
jorys
Posté le 06-12-2023 à 22:26:50  profilanswer
 

j'ai trouvé !!
 
oh mon dieu l'érgonomie de merde
 
Donc il faut lancer la lecture d'un fichier vidéo et là sur la télécommande parmi les boutons home, menu etc il y en a un qui s'appelle option
faut cliquer dessus et on peut atteindre des paramètres vidéo et parmi eux on a la langue et les sous titres et on peut choisir l'un et l'autre...
 
OUF !!!!!!!!!!!!!!
 
Merci de ton aide !!!!

n°2345046
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 22:34:20  profilanswer
 

Je savais bien qu’il y avait un menu pour les sous-titres  :)  
Content pour toi


Message édité par Perpalnor le 07-12-2023 à 08:56:31
n°2345048
jorys
Posté le 06-12-2023 à 22:47:21  profilanswer
 

merci ; ton aide m'a été précieuse car cela m'a poussé à chercher encore et encore car tu me disais que cela marchait sans souci. Mais que c'est anti ergonomique !! effectivement c'est dans les critiques pana l'os daté et peu ergonomique et très touffi pour le profane et donc peu clair
 
Maintenant si cela peut servir pour d'autres dans le même cas...

n°2345049
Perpalnor
Posté le 06-12-2023 à 22:55:53  profilanswer
 

Les panas image sublime mais c’est sur que je préfère les LG pour le reste
Content de t’avoir aidé.
Bonne nuit


Message édité par Perpalnor le 07-12-2023 à 08:59:15
n°2345050
jorys
Posté le 06-12-2023 à 23:55:02  profilanswer
 

Ouais Pana pour le côté rendu cinéma c'est le top avec Sony, maintenant il y a des défauts comme d'hab ; faut juste savoir ce que l'on veut.
 
Bonne nuit !

n°2346256
jorys
Posté le 24-12-2023 à 03:39:26  profilanswer
 

Bon nouveau problème rencontré donc nouvelle interrogation : je ne parviens pas avec cette télé à lire à partir d'une clé USB une piste dolby atmos 7.1 (mais elle lit une piste à priori atmos 5.1). Elle n'est pas reconnu.
 
Si quelqu'un a la solution ? (si cela est possible)
 
Merci.

n°2346258
Perpalnor
Posté le 24-12-2023 à 08:54:54  profilanswer
 

Rebonjour  :)  
Dans le temps ma GZ1000e lisait les AC3 et eAC3 mais pas le DTS ni le TrueHD, faut les convertir.
Il y a des petits scripts de conversation en .cmd sur Internet, ça converti directement le fichier son
dans le MKV en gardant le fichier original.


Message édité par Perpalnor le 24-12-2023 à 15:29:21
n°2346271
jorys
Posté le 24-12-2023 à 18:13:21  profilanswer
 

oui c'est clair qu'elle lit les AC3 car les pistes appelées atmos 5.1 sont en AC3.
Ce qui est quand même fou c'est que la platine pana que j'ai (la 9000) lit évidemment les blu ray 4k et donc les pistes atmos 7.1 ; mais pas si cela se trouve sur une clé dans un fichier ! cela vaut bien le coup de mettre 1000 euros dans une platine. Je m'interroge de la redonner (je viens de l'acheter) et de partir sur une magnetar un peu plus chère mais qui devrait logiquement lire ces pistes dans des fichiers présents sur clé.
 
Je vais regarder ce que tu me dis mais comme ma maitrise est limitée je veux bien que tu m'expliques plus en détails car là pour moi la marche à suivre est flou.
 
En tout cas merci !! et joyeuses fêtes !

n°2346280
Perpalnor
Posté le 25-12-2023 à 08:58:46  profilanswer
 

Il y a souvent des problèmes de lecture sur clé usb
que ce soit sur télé ou platine.
Je t’enverrai en mp cet aprèm quand je serais sur l’ordi
un script qui te permettra de convertir les MKV en
AC3 5.1.
Je ne mets aucun script ici car ça pourrait être interprété
comme du piratage de Blu-ray
Joyeux Noël !


Message édité par Perpalnor le 25-12-2023 à 09:01:10
n°2346287
jorys
Posté le 25-12-2023 à 13:23:47  profilanswer
 

merci beaucoup !

n°2346288
Perpalnor
Posté le 25-12-2023 à 15:44:07  profilanswer
 

Pas de quoi ! mp envoyé

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Video & Son
  HiFi & Home Cinema

  Lecture sous titre fichier avec télé Pana 65MZ2000E

 

Sujets relatifs
Question/problème au sujet platine/télé dolby atmoslecture 5.1 depuis NAS
Recherche lecteur Bluray faisant lecture rapideConseil achat télé
Problème de lecture film converti pour lire sur TVNouvelle installation Télé+ barre de son
gestion des sous titre lors de la recompression avec ffmpegLecteur fichier DTS pour TV LG
Lecture saccadée 4KTv TCL - Problème de copie fichier apk
Plus de sujets relatifs à : Lecture sous titre fichier avec télé Pana 65MZ2000E


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR