Bonjour,
 
Voici mon problème.
 
J'ai un PC avec une carte d'acquisition audio/vidéo à laquelle je branche une console via la connectique HDMI. Je veux enregistrer des commentaires en même temps que le son de la console via un micro USB mais que le son de la console ne couvre bien évidemment pas les commentaires. Or le souci est que le volume de l'entrée HDMI est impossible à régler, ce qui se traduit par un volume console extrêmement fort, et un volume micro qui, même à fond, ne l'est pas assez pour couvrir celui du jeu.
 
Comment baisser le volume audio de l'entrée HDMI ? Sachant que je ne peux pas régler le volume de sortie de la source (console).
 
J'ai beau chercher je ne trouve pas de réponse. Je m'en remets donc à vos connaissances.
Merci.

Sous windows 7 :
 
clic droit sur l'icone de haut-parleur dans le coin de ton écran => périphériques d'enregistrement => entrée numérique (HDMI ici) => propriétés => niveaux.
 
Et là tu règles le niveau souhaité, sur une échelle de 1 à 100.  

Merci pour ta réponse, Trias.

Mais si seulement c'était si simple... c'est bien la première chose que j'avais faite, hélas je n'ai rien qui corresponde de près ou de loin à "une entrée numérique HDMI" dans ma liste de périphériques d'enregistrement.

Je n'ai que :
Microphone (USB)
Microphone (Realtek HD Audio) (jack)
Entrée ligne (Realtek HD Audio) (jack)
Mixage stéréo (Realtek HD Audio) (jack)

Tous les périphériques, désactivés et déconnectés, sont affichés.

La carte d'acquisition est une AverMedia Live Gamer HD (C985).

Apparemment, elle n'est pas reconnue par le mixeur de windows. Autant pour moi alors, j'ai sous-estimé le niveau de la question.    
 
 Je ne sais pas si tu utilises le logiciel propriétaire de Avermedia pour tes captures (Recentral ?), mais tu devrais pouvoir y trouver des réglages de son à l'endroit où tu sélectionnes « HDMI » ou  « audio in ». Ou dans un menu à côté, autrement c'est une sérieuse tare.  
 
Sinon, y'a tout de même d'autres solutions :  
— Abaisser le volume général de ton jeu directement dans les options de celui-ci. Cela me semble le plus simple.    
 
— Utiliser l'entrée analogique (audio in) de la carte en la reliant à la sortie line out (verte) de ton PC. Cela te permettrait de régler les niveaux au préalable par le mixer de windows (micro à fond, wave abaissé). Assure toi que le le mic boost +20 dB est bien coché dans les réglages).    
 
 
En espérant que la ruse fonctionne.  

C'est exactement cela ; une sérieuse tare.
Je l'ai mentionnée sur leur forum en leur demandant une mise à jour de RECentral.
 
Les seuls niveaux réglables sont les volumes du micro et de l'Audio In. Pas de réglage pour l'entrée HDMI.
 
Baisser le niveau dans le jeu, c'est valable pour ceux qui le permettent. Et ce n'est justement pas si fréquent que cela sur console.
De même que le volume de la console elle-même (dans ses menus, son interface).
 
La deuxième solution que tu proposes n'est pas viable dans ce contexte. Contexte que je resitue :
 
Je branche la console en HDMI sur l'entrée HDMI de la carte d'acquisition du PC. L'image et le son de la console passant donc par HDMI. Sur le logiciel de la carte la source vidéo est sur "HDMI".
 
Problème maintenant.
Dans ce RECentral, on ne peut pas dissocier la source audio et la capture audio. C'est-à-dire qu'en choisissant la source audio "HDMI", le son de la console est audible, donc enregistrable, et d'un niveau non réglable, mais qu'en choisissant la source audio "Audio In", le son de la console n'est plus audible, puisqu'il attend un signal à la prise Jack, donc non-enregistrable. En revanche là le niveau est réglable xD
 
Voilà en gros, l'audio in est inutile avec l'HDMI, et je ne peux pas récupérer un son qui n'est pas envoyé et puis ça crée une boucle sans fin.
 
Il faudrait que juste que le son capturé ne soit pas audible et qu'il soit indépendant du réglage de la source.
Enfin bon, ça c'est vraiment pour la bidouille, parce qu'il leur suffirait d'ajouter un niveau réglable pour l'audio HDMI !!
 
 
Je résume à quoi je devrais envisager de me résoudre.
 
Sortir le signal de la console en Component ou Composite, me débrouiller pour convertir tout ça en DVI/HDMI puis en Jack pour l'audio...
J'aurais une image moche mais au moins j'aurais un niveau sonore réglable... Un peu la loose, non ?
 
 
Merci encore pour tes réponses

Comment ça, non enregistrable ? À quoi sert une entrée, sinon à enregistrer ?    
 
Même si ta console sort la vidéo en HDMI, tu dois avoir sinon une sortie audio RCA, du moins une prise casque, qui te permettrait de faire ton enregistrement via l'audio in. Ta carte est surtout censée être utiliser pour faire de l'autocapture sur un PC, mais il doit y avoir moyen de se débrouiller.  
 
Au pire, tu utilises la sortie casque de ta TV.  

Pardon de me faire l'avocat du diable...    
Le problème général de l'acquisition est d'être fidèle et l'entrée HDMI étant numérique, il me semble nécessaire de respecter le signal d'entrée là où chaque 3dB de réglage correspond à une perte d'un bit de signal; par contre, il me semble normal de proposer un réglage en analogique pour permettre non pas de régler le volume à sa convenance mais à la plage dynamique optimale.
Je sais bien la hype en ce moment sur le forum et le fait qu'une différence d'un bit n'est (probablement) pas audible mais le propos de la carte d'acquisition n'est pas le réglage des niveaux; ça, c'est un problème de montage.
 
Je sais bien que ça ne fait pas l'affaire de Sylkun qui cherchait probablement une ambiance "dans l'action" mais faut peut-être considérer le point de vue du spectateur, les commentaires façon matches de foot, c'est...  euh, enfin, vous savez comment c'est.