La question peut sembler niaise, mais j'utilise Eclipse depuis qques jours, et je ne trouve pas une police qui me convienne. Qu'utilisez-vous ?

Verdana

j'utilise netbeans avec la police Monospace 12 plain

Courier New, taille 9 ou 10.
 
Utiliser une police à taille proportionnelle me paraît chaud (bien que je l'aie déjà fait sous Unix, du Verdana justement )

pourquoi

moi je peux pas coder avec une police proportionnelle, ça fout la merde je trouve

La question concerne l'écriture du code ou bien les fenêtres des softs ?
Pour ce qui est de taper le code, je fais ça en Courrier New 10 (taille par défaut dans Delphi)

j'aimerais bien qu'on me dise en quoi une police proportionnelle fout la merde

Pour le code, ça fait bizarre quand est habitué à des caractères bien alignés en colonnes (comme à l'écran sous DOS).
Quand je vois du BASIC imprimé avec Word, ça me donne le tournis.

pour les touches flechées haut et bas... t'as pas la notion de colonne.

courrier ou equivalent forever

 
Je trouve qu'il est plus difficile de se relire.
 
Mais bon, c'est une question d'habitudes personnelles

Lucida Console est pas mal aussi. Ca ressemble à courrier, mais avec un sérif moins pronnoncé. C'est la police utilisée dans les env de dev M$ notamment, c'est aussi celle de MS-DOS en mode fenêtré

En fait, Lucida Console est à mis chemin entre Verdana, qui est très lisible, et Courrier New qui est non proportionnelle.

J'aime bien Lucida Console, elle dispose de petites tailles, ce qui me permet d'avoir une vue d'ensemble du code.
 

Ne peut pas aligner les choses qui le devraient.
Difficile de voir la différence entre rn et m, de voir un i bien planquié mais pas moins significatif, ect...
Ne peut se limiter à une certaine largeur de façon portable.