En général, l'étiquette inflammable sur une bombe de peinture, c'est plus pour le gaz propulseur que pour la peinture elle-même !
Pour répondre à la question, à mon avis tu peux prendre n'importe quelle bombe. Si tu as un doute, va chez un fournisseur auto prendre une peinture plus typée auto (et donc résistante à l'essence) qui sera plus solide. Chez AD par exemple, ils font une peinture en bombe moins chère que les Castomerlins et de très bonne qualité (testée sur les tôles d'habillage d'un moteur auto).
Peu de risques de vapeurs une fois lq peinture bien sècge.