Voilà comment je fais et ça marche à tous les coups :
1) Faire comme si tu voulais acheter une nouvelle voiture dans le mode carrière : "acheter une voiture" => [marque] => [modèle] => jusqu'au moment où le jeu charge le modèle 3D de la voiture que tu a sélectionnée chez le vendeur (c'est la vue où tu peux mater la voiture sous tous les angles et changer sa couleur).
2) Sans rien acheter, revenir en arrière jusqu'au menu "acheter une voiture" et sélectionner rapidement "prendre une photo" ; c'est facile car c'est le menu juste en dessous.
3) Comme le jeu doit recharger la voiture qui est dans ton garage, tu as un peu de temps (écran noir et logo) pour te placer : avance avec le stick gauche (attention à ne pas trop avancer sinon tu te retrouvera trop en avant). Si tu te retrouves à chaque fois sur le toit de la voiture, en même temps que tu avances, maintiens la gâchette droite enfoncée de sorte à ce que la caméra descende au ras du sol.
4) Et voilà !