C'est différent selon les cartouches, pour certaines il fallait forer un trou ( pas sur la PG540), la mèche était livrée avec l'encre ainsi que les bouchons et une seringue.
Il faut toujours enlever l'étiquette, je remettais un ruban adhésif à la place quand elle se déchirait. Attention à ne pas boucher la mise à l'air libre, ce sont des rainures minuscules.
Je te conseille de commencer par la cartouche simple en noir. La couleurs a 3 réservoirs plus petits et il ne faut pas se tromper d'orifice. On remplit tout doucement pour gorger la mousse interne de la bonne quantité d'encre sans déborder.
Il y a un tutoriel pour la PG540 https://www.youtube.com/watch?v=PdRlGSpLC0o
Je ne le fais plus depuis quelques années, il faudrait peut-être que je m'y remette.