Reprise du message précédent :

 
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn [...] t3sKn-A5kI  
http://www.youtube.com/watch?v=0gEDUDmZkyc
 
Attention c'est gore
 

Obligé le "ov" ?
 
(en tchèque, la fille de Oldřich Fatka (et non Fatkov ) s'appellera Monika Fatkova, p.ex.)

On a surtout mis Greenwich au milieu, et ça tombait bien que le méridien correspondant à Greenwich+12 soi au milieu du pacifique.

 
Mon Dieu, ce film http://www.youtube.com/watch?v=ya0dAtjr9uE&NR=1  

Bah y'a plein d'exceptions, c'est un peu le bordel cette "règle".
Du genre les noms de famille en ko/enko et autres ne varient pas, origine ukrainienne toussa.
 
De toutes les filles russes que je connais, y'en a qu'une qui suit la règle (xxx-na), les autres c'est freestyle

xxx-na c'est pour le nom patronymique, pas le nom de famille, faut distinguer les deux. Sauf si bien sûr le radical du nom de famille finit par un "n", ça sera forcément xxx-na.
Vladimir Illitch Oulianov
 
Après, oui, les noms de famille sont divers, même sans partir en Ukraine, Dostoïevski, Staline (Djougaïtchvili je crois ), Eltsine, Poutine...

"Prostituskovitch", faut pas le dire, alors ?  

Ben la en l'occurrence on parlait des noms de famille, nan ?

Tu disais xxx-na. Ce n'est pas la règle pour les noms de famille (sauf accomodation sonore ).
Romanov => Romanova.

Mais pour le nom patronymique : Andreïvitch => Andreïevna.

Du peux tester Ben Pute, MacPutain, Salopsdottir, Pétassson à toi de voir

Dans leur nom complet il ont l'ovitch  

Vladimir Vladimirovitch Poutine

Mais c'est ce que je dis, personne ne sait lire ou quoi ?    
 
Prénom - Nom Patronymique - Nom de famille.
           -    vitch/vna         - ov/ova ou autre, souvent autre, souvent un a pour les personnes de sexe féminin, parce que ça s'accorde (Anna Karenina, Dinara Safina, Anastasia Romanova...)

Pareil qu'en arménien tiens, tous les noms finissent en --ian ou --yan, qui veut dire "fils de"

Mais du coup, le petit-fils s'appelle --ianian ?

je suis littéralement, en arménien, fils de guerrier

Non mais je voulais dire que la seule personne que je connais qui suit cette règle a un nom de famille qui finit en ina. Bon ok j'avais oublié le i

Et donc pour les autres je disais que la plupart ont des noms de famille qui ne s'accordent pas, ou qui s'accordent normalement mais ne sont en l'occurrence pas accordés Du genre Irina Zelenski et pas Zelenskaya (madame verte au fait, c'est mignon ).
Après faut dire entre les noms de famille d'origine pas russe, genre les ukrainiens qui changent pas et tout le tintouin, c'est dur de s'y retrouver

 
Sans vouloir me Moquet, je refuse d'honorer la mémoire d'un fils de manouche  

 
 
milla jovovich est un mec    
 
 

I have bad news pour moi...

 
son vrai nom : Milica Nataša Jovović
 
je ne sais pas quoi penser

Jovovic est son nom de famille, son père s'appelant Bogdan Bogdanov Jovovic, c'est un bon exemple d'un  patronyme qui devient un nom de famille.

On comprend qu'elle n'ait gardé que le dernier nom

TALC : Israel a changé le codage des noms de famille sur tous les documents officiels.
Conséquence amusante à laquelle personne n'avait pensé (hum) : Les personnes ayant un nom arabe seront incapables de prouver leur filiation à la prochaine génération, donc incapables de prouver leurs droits de propriété sur les terrains détenus par leurs aieux.

source ? (non que je ne te crois pas, mais j'aimerais en savoir plus)  

Je dirais même plus, hum hum hum

TALC voyage    
 
Tout comme il existe le Syndrome de Paris touchant particulièrement les visiteurs Japonais dans notre capitale, il existe le syndrome de l'Inde :

L’Inde est d’ailleurs le seul pays où le consulat de France s’est doté d’un service psychiatrique pour faire face aux troubles manifestés par les ressortissants français.

 
Un exemple ici, mais je ne trouve pas le décret :
http://www.adalah.org/newsletter/eng/apr06/ar2.pdf

C'est quoi le syndrome de Paris pour les Japonais?

 
Peut-être aussi que les gens en quête d'un "voyage spirituel pour revenir transformé et voir les choses d'une autre façon" vont tous en Inde

Se rendre compte que Paris n'est pas la ville magique pleine de romantisme et d'Amélie Poulain qu'il s'attendaient à voir, mais qu'il y a des SDF, des gens qui pissent dans la rue et des métros remplis de gens aigris.

Ben non, c'est pas ça. Enfin, c'est clairement un choc que j'ai ressenti quand j'ai atterri là-bas, et d'après mes discussions avec d'autres personnes qui y ont été, ce pays est effectivement à part.

 
C'est quand ils se rendent compte que Paris est habitée par des parisiens

  c'est ce qui fait son charme !

Mais, euh, en quoi ?

Je ne suis jamais allé en Inde (j'aimerais bien ) mais il me semble que le "syndrôme indien" ne s'applique pas qu'à l'Inde... D'ailleurs, quand je suis arrivé en Egypte (dont on parle pas mal en ce moment, mais ça n'a rien à voir), j'ai ressenti (ainsi que pas mal d'autres personnes) des sensations qui semblent concorder avec ce que me disent pas mal de connaissances à propos de l'Inde : désorientation, impression que tout va trop vite, impression de ne rien comprendre, etc.
C'est peut-être dans une moindre mesure mais je pense que c'est un peu la même chose, d'ailleurs ces pays partagent certains aspects, tels que justement la vitesse, le bruit extrême, la pauvreté, la chaleur, etc.
J'imagine que ça doit exister à différents degrés dans pas mal de pays, en fait

Bon cela dit je m'y suis fait rapidement, perso

Dans le cas de l'Egypte, c'est au troisième voire au quatrième degré

L'odeur dès que tu sors de l'avion, le côté spirituel de leurs religions omniprésentes dans leurs vies et dans la ville, le goût constant des aliments, les vaches dans la rue qui font klaxonner tous les rickshows, le manque de réactivité des interlocuteurs, leur côté "jamais aigri", leur côté "jamais efficace", leur hiérarchie en caste toujours présente dans leurs rapports intra-communauté, ...
C'est marrant comme pays

D'ailleurs un des psychiatres qui y a travaillé, Régis Airault, a écrit un livre très intéressant sur le sujet, "Les fous de l'Inde" aux éditions Payot.
Y'a aussi un documentaire sur dailymotion, que je n'ai pas eu le temps de regarder en entier encore mais qui a l'air de bien traiter le sujet > http://www.dailymotion.com/playlis [...] oId=x53xr6

Un autre livre sur le sujet : "Psychopathologies et voyages : les rapatriements sanitaires psychiatriques" de C. Zinoun, C. Recasens, N. Dantchev, publié par la Société médico-psychologique

Sujet très intéressant, je songe à faire mon mémoire dessus

Phénomène semblable, le syndrome de Stendhal, où les gens pètent les plombs en admirant des oeuvres d'art, ce qui arrive en général aux touristes à Florence.
La version religieuse > le syndrome de Jérusalem.

edit : en général aussi les gens ne ressortent pas sains d'esprit quand ils visitent Benares (en gros la ville où les vieux vont pour mourir et où on peut assister aux crémations publiques )

En terme de misère oppressante qui submerge tout. Perso, c'est le seul pays pauvre que j'aie visité, donc c'est peut-être juste ça, mais justement quand j'en ai parlé avec d'autres personnes qui avaient pas mal voyagé, notamment en Afrique, ils trouvaient également que l'Inde était particulièrement violente pour le moral.