Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3217 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Vie pratique

  [TRAD] allemand > français...

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

[TRAD] allemand > français...

n°1301039
Yarok
Maschinen Krieger
Posté le 09-10-2003 à 07:25:47  profilanswer
 

bonjour! pourriez vouz m'aider à déchiffrer ceci:
 
"Gebrauchter Zustand
 
BOX weist Abnutzungserscheinungen an den Ecken auf
 
CD`s haben leichte Kratzer,aber laufen einwandfrei "
 
Je comprends que les CD sont légèrement griffés, mais tournent sans problèmes. Mais la deuxième ligne :??:
 
merchi :jap:

mood
Publicité
Posté le 09-10-2003 à 07:25:47  profilanswer
 

n°1301052
Flyingturt​le
gnafron-team-power
Posté le 09-10-2003 à 07:57:45  profilanswer
 

"Les boites présentent des marques d'usure aux coins
Les Cds ont des erraflures mais tournent toutefois parfaitement"
 
C'est à peut près ça...

n°1301080
bibkar
la guerre, c'est l'enfer petit
Posté le 09-10-2003 à 08:24:17  profilanswer
 

Je confirme... :jap:


---------------
heartbreak ridge
n°1302003
Yarok
Maschinen Krieger
Posté le 09-10-2003 à 12:27:40  profilanswer
 

merci :)


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Vie pratique

  [TRAD] allemand > français...

 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresDes missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Besoin d'aide en allemand[ROUTE] Ces francais qui ne savent pas se contrôler
L'avenir du francais est t-il possitif? 
Plus de sujets relatifs à : [TRAD] allemand > français...


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR