Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 607 608 609 .. 14752 14753 14754 14755 14756 14757 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

BobbyLeZob

BLZ n'est plus

Reprise du message précédent :

Max Evans a écrit :

Si tu tombes ne serait-ce que du 2ème étage avec la cabine, j'ai quelques doutes sur les performances du parachute [:totoz]

Moi aussi, mais j'ai pas insisté. [:spamafote]

Message cité 2 fois

---------------
BLZ n'est plus

Publicité

JMAulas

Membre de l'église symaskiste

BobbyLeZob a écrit :

dieu te bénisse.

edit:
Désolé, vous ne pouvez rajouter plus de 10 smilies

Retour à la page précédente

[:thalis]

HFR ou MD enhance ou comme moi au taf : de tête.

Max Evans

BobbyLeZob a écrit :

Moi aussi, mais j'ai pas insisté. [:spamafote]

Ca se confirme d'après Wikipedia :jap:

Vers 1850, c'est un Américain, Elisha Otis, qui le dota d'un système limiteur de vitesse appelé parachute, assurant la sécurité des personnes en cas de rupture du câble et permettant, dès 1857, d'en équiper un bâtiment à New York.

---------------
Envie d'un bol d'air ? Traxxas Revo 3.3

BobbyLeZob

BLZ n'est plus

:jap:

---------------
BLZ n'est plus

Herbert de Vaucanson

Grignoteur de SQFP depuis 2002

BobbyLeZob a écrit :

Moi aussi, mais j'ai pas insisté. [:spamafote]

Non mais c'est n'importe quoi un tel système bien évidemment

A mon avis, soit il se foutait de toi, soit le proprio s'est foutu de lui et il l'a cru

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

JMAulas

Membre de l'église symaskiste

Riot a écrit :

JMAulas, que penses-tu d'Edward Norton dans "Crève, Smoochy, crève" ?
Une erreur de jeunesse ?

J'suis pas fan absolu d'Edward Norton et en l'occurence, celui-ci je l'ai pas vu.

Domi9999 a écrit :

et c'est grave docteur? [:kend]

Non par contre t'es codé en base 9, c'est fastidieux à lire.

Message cité 1 fois

---------------
Mais ça nous dit pas où Juninho trempait son biscuit... - Votez pour Amanullah !

Elegy_Wilde

HIIT like a girl

Elmoricq a écrit :

Dixit mon paternel qui a travaillé dans le montage d'ascenseurs, déjà les câbles sont en doubles, et si, par manque de bol, tout cède, la cabine est de toute manière sur des rails et au-delà d'une certaine vitesse atteinte, ça se bloque (je n'ai pas plus de précision sur le mécanisme employé).

Les accidents d'ascenseur les plus fréquents concernent surtout une absence de cabine lorsque la porte s'ouvre (je ne comprends pas que certains se fassent prendre par contre [:tinostar] )

Han je savais pas, merci :'(

Message cité 1 fois

---------------
Instagram - I like to make shapes with my body.

Herbert de Vaucanson

Grignoteur de SQFP depuis 2002

Elegy_Wilde a écrit :

Han je savais pas, merci :'(

Pourquoi le :'( , c'est arrivé à une de tes connaissances ?

Message cité 1 fois

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

BobbyLeZob

BLZ n'est plus

JMAulas a écrit :

Non par contre t'es codé en base 9, c'est fastidieux à lire.

je confonds toujours:
on parle de "langage de haut niveau" ou "langage de bas niveau", en programmation?

Message cité 1 fois

---------------
BLZ n'est plus

Doakipu

Trop beau pour être agréable.

A la fin de la journée va t on dépasser le topic Ségolène Royal? [:osweat]

Tain la dyslexie c'est mal :sweat:

Message édité par Doakipu le 25-01-2007 à 12:04:07

---------------
Un poète du Rugby

Publicité

Profil supprimé

Amis anglophones du topic, pourriez vous m'aider à traduire cette phrase en "vrai" anglais ?

Citation :

Yes, there is still work on both graphical and technical faces, but I think it's a good beginning, no ? any suggestion is welcome !

Je pense que le sens général est compréhensible mais c'est surement pas idiomatiquement correct pour un sous

Message cité 3 fois
Message édité par Profil supprimé le 25-01-2007 à 12:04:27

Max Evans

S'pour du dessin 3D ? [:prodigy]

---------------
Envie d'un bol d'air ? Traxxas Revo 3.3

Thordax

Shop smart. Shop S-Mart !

Effectivement, il reste toujours du travail à faire au niveau des aspects techniques et graphiques, mais c'est quand même un bon début, non ? Toute suggestion est la bienvenue !

Message cité 3 fois
Message édité par Thordax le 25-01-2007 à 12:05:51

P_erf_ide

isn't it ? Et j'enlèverais le "I think", les deux ça fait un poil lourd.
Le reste ne me semble pas trop mal, mais je suis pas une fleche en anglais

Message cité 1 fois
Message édité par P_erf_ide le 25-01-2007 à 12:06:50

---------------
Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genoux. La Boétie -

Doakipu

Trop beau pour être agréable.

Ouais mais il veut juste qu'on corrige son anglais pas qu'on traduise [:petrus75]

---------------
Un poète du Rugby

Profil supprimé

Thordax a écrit :

Effectivement, il reste toujours du travail à faire au niveau des aspects techniques et graphiques, mais c'est quand même un bon début, non ? Toute suggestion est la bienvenue !

Je ne pense pas qu'il voulait la traduction française

Message cité 1 fois

Max Evans

Thordax a écrit :

Effectivement, il reste toujours du travail à faire au niveau des aspects techniques et graphiques, mais c'est quand même un bon début, non ? Toute suggestion est la bienvenue !

Pareil mais je crois qu'il fallait la re-traduire en Anglais [:joce]

---------------
Envie d'un bol d'air ? Traxxas Revo 3.3

arrakys

wouf.

tu entends quoi par : " graphical and technical faces " ?

Message cité 1 fois

---------------
• Le bavardage est l'écume de l'eau,l'action est une goutte d'or • feed •

Profil supprimé

Thordax a écrit :

Effectivement, il reste toujours du travail à faire au niveau des aspects techniques et graphiques, mais c'est quand même un bon début, non ? Toute suggestion est la bienvenue !

Merci merci mais je voulais une correction en anglais à la base

Doakipu

Trop beau pour être agréable.

Any suggestions are welcome. non?

Message cité 1 fois

---------------
Un poète du Rugby

Herbert de Vaucanson

Grignoteur de SQFP depuis 2002

BobbyLeZob a écrit :

je confonds toujours:
on parle de "langage de haut niveau" ou "langage de bas niveau", en programmation?

En programmation, on parle des deux, l'expression est elliptique du mot "d'abstraction".

Bas niveau -> proche de la machine. Haut niveau -> proche des concepts manipulés.

Message cité 1 fois

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

Profil supprimé

P_erf_ide a écrit :

isn't it ? Et j'enlèverais le "I think", les deux ça fait un poil lourd.
Le reste ne me semble pas trop mal, mais je suis pas une fleche en anglais

je prend

arrakys a écrit :

tu entends quoi par : " graphical and technical faces " ?

en fait je voulais dire aspects

Doakipu a écrit :

Any suggestions are welcome. non?

yep

Ce qui donnerai selon la dernière révision :

Citation :

Yes, there is still work on both graphical and technical aspects, but I think it's a good beginning, isn't it ? any suggestions are welcome !

The Diamond Geezer

Le plombeur de topics

"Indeed, there is still some progress to be made on both graphical and technical aspects, but I think it's a good start, don't you? any suggestions are welcome!"

Message cité 1 fois

---------------
Génération MTV, tout ça.

arrakys

wouf.

Yes, there is still work on both graphical and technical faces, but I think it's a good beginning, no ? any suggestion is welcome !

je mettrais plutot comme ça (m'enfin ca dépend de pein de paramètres, si c'est une réponse, si c'est oral..etc)

There is still work to do on both graphical and technical sides, but it seems to be a nice beginning, isn't it ? Suggestions welcomed !

Message édité par arrakys le 25-01-2007 à 12:12:55

---------------
• Le bavardage est l'écume de l'eau,l'action est une goutte d'or • feed •

Juni0r

Lurker Professionnel

"still some work to do", non? z'en pensez quoi?

arrakys > a part le "it's" que t'as oublié d'effacer, ca me plait bien :jap:

Message cité 2 fois
Message édité par Juni0r le 25-01-2007 à 12:12:17

BobbyLeZob

BLZ n'est plus

Herbert de Vaucanson a écrit :

Bas niveau -> proche de la machine. Haut niveau -> proche des concepts manipulés.

Oui. c'est ce que je voulais savoir. :jap:

---------------
BLZ n'est plus

Profil supprimé

The Diamond Geezer a écrit :

"Indeed, there is still some progress to be made on both graphical and technical aspects, but I think it's a good start, don't you? any suggestions are welcome!"

Ca ça me parait vraiment bien :jap:

Message cité 1 fois

Thordax

Shop smart. Shop S-Mart !

Voilà ce que c'est de lire que le début des phrases [:thordax]

arrakys

wouf.

Juni0r a écrit :

"still some work to do", non? z'en pensez quoi?

arrakys > a part le "it's" que t'as oublié d'effacer, ca me plait bien :jap:

ben ça sert à quantifier, mais les deux sont correctes

corrigé :jap:

Message édité par arrakys le 25-01-2007 à 12:13:28

---------------
• Le bavardage est l'écume de l'eau,l'action est une goutte d'or • feed •

Doakipu

Trop beau pour être agréable.

"still work" c'est pas bon, faudrait le changer en "still remaining work"

il y a encore du travail ----> il y a encore du travail restant

Message cité 1 fois

---------------
Un poète du Rugby

The Diamond Geezer

Le plombeur de topics

Juni0r a écrit :

"still some work to do", non? z'en pensez quoi?

arrakys > a part le "it's" que t'as oublié d'effacer, ca me plait bien :jap:

Ouais, ça passe aussi.

---------------
Génération MTV, tout ça.

Elmoricq

BobbyLeZob a écrit :

Elmoricq> Le gars à la reception de ma résidence m'a parlé d'un ascenseur équipé d'un parachute, lorsque je lui ai fais savoir mon avis vis-à-vis de la vetusteté du dispositif (Il se bloque souvent notre ascenseur [:afrojojo] )

M'aurait-il menti?

L'ATILF est décidemment une mine d'informations des plus précieuses [:dawa]

PARACHUTE
B. P. anal. Dispositif de sécurité destiné à arrêter la chute des ascenseurs et des bennes dans les puits de mines en cas de rupture des câbles. Parachute à verrous, à arc-boutement, à friction, à câble. On s'est préoccupé, pour le cas de rupture du câble, des moyens de retenir la cage suspendue aux parois du puits (...). Le principe des parachutes est incontestablement salutaire (HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Exploitation mines, 1905, p.1094).

Message cité 1 fois

The Diamond Geezer

Le plombeur de topics

Je sais

Spoiler :

Je déconne hein Merci :jap:

---------------
Génération MTV, tout ça.

Profil supprimé

Encore un peu et on n'aura plus rien de la propal de départ

Message cité 2 fois

The Diamond Geezer

Le plombeur de topics

Doakipu a écrit :

"still work" c'est pas bon, faudrait le changer en "still remaining work"

Nan, ça ça passe pas

---------------
Génération MTV, tout ça.

arrakys

wouf.

Herbert de Vaucanson a écrit :

"there is still work" -> "there is still work to do"
"faces", tu voulais parler d'aspect ?
", no ?", ça sonne trop français, pourquoi pas un bon vieuyx "isn't it ?"
"Any suggestion is welcome" -> "Any suggestion will be welcome".

Sinon même comme ça, je trouve que ça ne sonne pas super super. Désolé.

1 wagon de retard ? [:arg]

---------------
• Le bavardage est l'écume de l'eau,l'action est une goutte d'or • feed •

The Diamond Geezer

Le plombeur de topics

Any suggestions are welcome

Message cité 2 fois

---------------
Génération MTV, tout ça.

Dj YeLL

$question = $to_be || !$to_be;

Where is Brian ? Brian is in the kitchen !

Message cité 1 fois

---------------
Gamertag: CoteBlack YeLL

Profil supprimé

Clair

Je dirai même que j'ai l'embarras du choix

Message cité 1 fois

BobbyLeZob

BLZ n'est plus

Elmoricq a écrit :

L'ATILF est décidemment une mine d'informations des plus précieuses [:dawa]

PARACHUTE
B. P. anal. Dispositif de sécurité destiné à arrêter la chute des ascenseurs et des bennes dans les puits de mines en cas de rupture des câbles. Parachute à verrous, à arc-boutement, à friction, à câble. On s'est préoccupé, pour le cas de rupture du câble, des moyens de retenir la cage suspendue aux parois du puits (...). Le principe des parachutes est incontestablement salutaire (HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Exploitation mines, 1905, p.1094).

[:million dollar baby]

ok. donc le mot parachute est à prendre au sens le plus primitif du terme, etymologiquement, "para-" (qui lutte contre, protège de, etc).

Merci. [:mumu]

---------------
BLZ n'est plus

Elegy_Wilde

HIIT like a girl

Herbert de Vaucanson a écrit :

Pourquoi le :'( , c'est arrivé à une de tes connaissances ?

Nan, j'ai juste été traumatisée par les ascenseurs quand j'étais petite, à cause des Contes de la crypte

Message cité 1 fois

---------------
Instagram - I like to make shapes with my body.

Publicité

Page : 1 2 3 4 5 .. 607 608 609 .. 14752 14753 14754 14755 14756 14757

Page Suivante

Page Précédente

Haut de page

FORUM HardWare.fr

Discussions

Vie pratique

Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

Sujets relatifs
Quelques questions sur ma première voiture (206)	Dieudonné : l'humoriste, ses spectacles (la politique c'est à coté)
[fane de violon qui veut prendre ses ailes] Questions pour débuter	questions sur frais bancaires (viremements ,cheque)
\Topik UniK [ /!\ RTC] \ Les plus belles voitures de route sur piste	[Topik Unik] Le Mans et sa banlieue
Questions avant adoption chaton	[Topik Unique] PLACEBO - Tournée mondiale pour les 20 ans du groupe !
Quelques questions à propos de NoosTV...	[Topic Unique] Lampes Torches /!\ Addict! /!\
Plus de sujets relatifs à : Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

Page générée en 0.132 secondes