Reprise du message précédent :

Dans l'ensemble c'est qd meme pas super clair je trouve

Parce que meme avec l'explication donnée, euh ...

"Ce qui s'enfuit déja peut s'oublier" ... Bof quoi

ou une erreur d'imprimerie
car si on inverse 2 vers : hop
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Oublier le temps
Qui s'enfuit déjà
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment  
 
Tout de suite ca va mieux

A tout ce qui peut s'oublier, oui !
Où est la différence ?

Jacques ne se trompait pas en chantant SES propres chansons !  

 
Exact, c'est la même, j'avais pas fait attention, et tu l'as mieux dit en plus.
A noter que la construction en question est parfaitement valable, bien qu'un peu désuète.

Explication logique (ou pas) :
 
Sa copine le quitte --> il se bourre la gueule --> il chante n'importe quoi sur le comptoir --> le barman l'enregistre --> il rachète la cassette pour pas avoir trop la honte --> pour rentrer dans ses frais il en fait un tube

peut-être qu'il avait un frère jumeau tenu en otage, et qu'il chantait des conneries sous la contrainte
 
QALC : Brel avait-il un jumeau detenu par des syndicalistes colombiens ?

J'avais pas compris ca a la lecture de ton post, je pensais que tu voulais dire (comment je l'ai ecrit plus haut) : "Tout (en particulier ce qui s'enfuit déja) peut s'oublier"
(auquel cas y avait une difference)

Mais apparemment c'est pas le cas

C'est le langage des poètes, Brassens, Brel, etc.

 
Non mais ça peut être une inversion volontaire, ça se fait beaucoup chez les poètes

Mouaif, mouaif, mouaif, chuis assez perplexe qd meme

Ouai, y s'appelait Francisca

Il est cool ce topic, c'est presque blabla spirit

C'est parce qu'en école d'ingé, on ne privilégie pas la littérature !
(Mais, t'as d'beaux yeux, François ! )  

Limite ca meriterait un quote sur Bash@HFR
 
Ou pas

Bon alors aujourd'hui 2 exercices sur "tout peut s'oublier, qui s'enfuit déja":
1) reformuler cette expression avec les mots de la france d'en bas.
2) trouver un autre contexte où ce genre de formulation est employée.

Peut etre, peut etre  
 
("avais" )

Autre contexte :
La réponse d'un gardien de prison à un graissage de patte lors d'une évasion
Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà ?

Je le ferais bien mais j'avais déja fait la blague avant IRL alors je me sentirais mal, comme...désenfanté...  
 

 
 
Bon ok

1/  "(Rap) peut tout Blier soul, Jade et fuit s'enquillent !"

Je comprends

Roh il l'a fait

Bon sinon, autre question, qui me vient apres un zapping rapide sur le cable ...

On va quitter le domaine de la poésie

Comment est faite la classification CSA "Interdit aux moins de 12 ans", "Interdit aux moins de 16 ans", ou "Interdit aux moins de 18 ans" ?

En particulier, comment le truc diffusé en ce moment sur RTL9 (une coproduction FR3 de la fin des années 80, damn it !), censé etre érotique, peut il etre interdit aux moins de 16 ans, alors dans que n'importe quel film meme pas interdit aux moins de 12 ans (ou meme dans les pubs qui passent tard le soir) on peut voir des scenes plus crues, et plus de cm² de peau devoilés ?
(parfois meme sur Arte on voit des trucs encore plus gores en plein prime time, avec aucun avertissement )

Up et question subsidiaire : y'a des sites en Allemagne ou autre pays européen qui expédient du matos informatique en France ?
 

Oui

   
 
On a du voir le même je crois
 
Pour répondre à ta question, je dirais :
 
 un peu beaucoup de jugement arbitraire et quelques critères fixes.

le truc avec les chinois ? horrible souvenir durant le repas

 
Quoi ???? Ils ont parlé des p***llons Chinois sur Arte à une heure de grande écoute ?
Ils ont rien montré qd même ?

Ca me rappelle le film japonais sur la 3, le film d'auteur avec des scènes porno et interdit au moins de 12 je crois

"L'empire des sens" de Nagisa Oshima

Ah ?

Tu penses a quoi ?

Perso je pense en particulier à l'Empire des Sens, qui a été diffusé y a pas lgtps (sur France 2 je crois) avec seulement interdiction aux moins de 12 ans, je crois, alors qu'on y voit par exemple en gros plan une femme s'introduire un oeuf dans les parties intimes ... Un truc qui est passé sur Arte, dont j'avais pas relevé le nom, qui est passé en prime .. J'etais en train de faire mon zapping traditionnel pdt une page de pub, et je tombe sur une scene de penetration surement simulée mais hyper realiste, sans aucun avertissement en bas de l'ecran ... Et tjrs sur Arte, a une diffusion de Tracks ou ils parlaient d'un groupe de musique composé exclusivement de filles, qui ont l'habitude de se foutre a poil sur scene, de se rouler des patins et plus si affinités (je rentre pas dans les details ), et evidemment on voyait tout ca ... Tjrs sans avertissement

Bref
Enfin il me semble qu'arte echappe a cette classification (en tant que chaine pas 100% francaise), mais qd meme

(et pour le truc qui passait sur RTL9, c'est franchement n'importe quoi, pdt les 20 minutes qu'a duré le truc, on a juste vu une paire de seins, 2 fois, et c'est interdit aux moins de 16 )

Mais effectivement ca doit etre ce que tu dis, pour la facon dont c'est jugé

C'est quoi ce truc avec les chinois ?

Rockbitch je suppose

 
Ah non hein, ça va pas recommencer avec cette histoire des p***llons chinois

ca  avec l'oeuf

Les chinois du fbi?
 

Euh oui voila

Je doute qu'il y en ait encore bcp qui connaissent ce truc  

Ah ... Bah sté pas sur Arte, justement  
 
Le truc dont je parle etait encore bien plus .. euh .. "gore", enfin c'est pas le terme approprié mais vous aurez compris

 
Tant mieux, je reviens alors

D'ailleurs ca date meme d'avant Blabla il me semble
 
(enfin, avant le forum hardware.fr quoi)  
 
Donc perso j'ai meme pas connu ce truc ...

Bah moi j'avais connu pourtant, le sujet avait été réabordé en 2002 ou 2003 sur je ne sais plus quel topic... Et ça s'était terminé par du mass-ban et mass-delete des comptes

Bref, fin de la digression