Reprise du message précédent :

Cz dépend des gens,perso en quelques semaines a l'étranger je pense déjà en Anglais. Me suis surpris a penser en Anglais en arrivant devant la douane a CDG aussi

Pas besoin d'être particulièrement doué dans une langue pour penser dans cette langue. En contexte anglophone, je pense en anglais, et j'ai un niveau ''classique'', disons.

Tu fais une généralité à partir de ton exemple ?

AMHA ton frère est un peu bête. 2 Kg c'est énorme et ça n'a aucun intérêt. 0.5 kg aurait été mille fois plus judicieux et t'aurais plus de chance de les utiliser sans t'abîmer.      
 
Sérieusement tu connais beaucoup d'hfr qui sont devenus riches en partant de rien ?  

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Merci pour vos réponses troll ou non    
 

 
Arnold n'a pas toujours été citoyen américain, c'était un autrichien à la base qui a émigré au début de l'âge adulte et qui parlait très mal anglais à la base.  

Bah il est parti de rien  
 

J'vais regarder les modèles d'imprimante HP alors

 
 
Ne trouvant pas de topic "insectes & piqures diverses" ( et ne sachant pas trop comment chercher ) je pose ma question ici :
 
J'ai du me faire piquer cette nuit en dormant, j'ai une trace de piqure, chose qui n'est pas rare par chez moi dans ma campagne, surtout que tout les soirs j'arrose le jardin etc, donc les moustiques bonjour.
Mais cette fois, pour la première fois, j'ai un bleu (enfin, un marron ) autour de la piqure, située à l'avant bras.
 
Du coup je me demandais juste ce que ça pourrait être, si quelqu'un à une idée, et si je peux osef ou non

Un ami est arrivé aux USA alors qu'il avait tout juste 25 ans. 30 ans plus tard, il ne sait presque plus parler français (vocabulaire et grammaire défaillante), n'arrive plus à compter autre qu'en anglais, ne pense qu'en anglais.

Pour avoir été longtemps dans des pays anglo-saxons, même effet au bout de quelques semaines, on pense et rêve en anglais. Un an après on commence déjà à perdre le vocabulaire. Même expérience pour Mme qui a aussi beaucoup voyagé.

j'ai une armoire rempli de vieux truc : ordionnance , releve bancaire , edf..20004 a 2010, le truc qui sert a rien mais dans envoye special y a eu un reportage ou un mec s'est  fait passe pour un autre et lui a attire pleins de pbs, simplement en trouvant une facture edf dans une poubelle.
 
ca me fait chiez de devoir acheter un truc a confettis.

Ce topic ? http://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] 8227_1.htm
'HFR Identification bêtes' ou 'HFR bête insecte' sur google

 
Merci pour ce témoignagne    
 
Je voulais savoir si cela pouvait devenir aussi poussé car personnellement c'est seulement en lisant un bon bouquin en anglais lors d'un cours séjour là bas que j'ai pu effleurer ça sinon j'en suis incapable

Dites j'ai une pote en fauteil roulant, ca existe une barre qui se fixe sur le fauteil (non propulsé) et un vélo ?
 
XaT

tu fous dans une bassine d eau, tu attends que l encre parte et tu jettes trankilou

 
Vais voir, merci

Sans être bilingue mais avec un anglais courant, je pense aussi qu'en anglais quand je dois parler la langue.
Et AMHA, beaucoup sont dans ce cas.

J'ai pas trouvé de topic pompiers ...
 
Vous trouvez normal que des pompiers passent pour vendre des calendriers à 21h10 un 16 aout ?  
 
Suis à côté de Tarascon (09400)
 

Vaut mieux qu'ils vendent un calendrier qu'un tartare hein.  

Même à mon niveau d'anglais moyen, je pense en anglais lorsque je parle/lis/écris/écoute de l'anglais.
Genre immédiatement après avoir regardé une série en vo, je reste en mode anglais pendant quelques minutes    
 
Et je ne traduis rien en français, chaque mot en anglais a une signification/image comme l'aurait un mot en français.
Il y a d'ailleurs beaucoup d'expression en anglais dont je ne connais pas d'équivalent en français (et que j'ai parfois tendance à vouloir utiliser en français d'ailleurs   )

T'es aware...
      \
       \
        \
         \
       

Pourquoi les gens attendent toujours la dernière minute avant de réagir, alors que quand il fait ça, la plupart du temps c'est (presque) impossible de régler le problème (n'importe quoi) devenu trop important ?

Parce qu'à la base ils avaient pas envie de le faire et donc ils attendent et feront ça en speed au dernier moment puis prétexteront qu'ils étaient overbookés ou qu'on les a pas informés à temps.

Procrastination à l'extrême

La cat idoine n'est pas très réactive, donc je tente ici : quand je reçois un appel d'un portable français à l'étranger (Italie) sur mon mobile ou mon fixe (en France), je ne paie rien, c'est bien ça ?

Non, s'il est en France avec un abonnement français il ne paye rien.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
Personnellement ce qui me vient en tête c'est :
 
-"Gameplay" dans le domaine de jeux vidéo que je n'arriverais pas à retranscrire en français, on peut pas réduire ça à la "jouabilité" d'un jeu vidéo, à la limite on pourrait parler de "mécaniques"  
 
- "Act of god" pour les résultats exceptionnel en comptabilité anglo-saxonne, ce qui se réfère aux risques naturels comme les tremblements de terre, notion assez forte dans les pays anglo-saxons ou d'influence anglo-saxonne.

L'une des questions précédentes m'intrigue. J'ai reçu sur mon tel (portable) des appels d'irlande et de suède (depuis des fixes et/ou portables locaux, pas français).

Ca va être facturé en plus ?

Et sinon, ma question de base : comment faire pour effacer un putain de feutre craie ?
Tout le monde sur le net dit qu'il suffit de frotter avec une eponge par exemple, mais pour mon cas ça ne fonctionne pas : il reste des traces de ce qui a été écrit précédemment et qu'on peut toujours lire même une fois que c'est frotté/effacé. Je suppose que c'est à cause d'un solvant qui est dans le feutre craie, mais lequel ?

Merci à ceux qui pourront m'aider à sauver ce tableau

Mais bien sûr que non !  

On a tellement l'habitude de se faire enfiler par les opérateurs que la question n'est pas déconnante Quoi qu'il en soit merci pour les réponses

Un peu de vinaigre blanc dilué à l'eau.

Je trouve que vous êtes vachement fort, pouvoir répondre à ces questions d'appel depuis des mobiles hors de france ....  sans même connaitre les forfaits des uns et des autres.
 
Vous faites comment ?

Mais tu ne vas jamais payer pour un appel ou un message reçu dans ton pays enfin !

Tu es Français et tu appelles un numéro étranger, tu payes (sauf forfait adapté).  
 
Tu es Français et tu appelles un numéro Français à l'étranger, tu ne payes pas. Ton correspondant peut éventuellement payer un surcoût.  
 
Idem pour les SMS. Réception gratuite, envoi payant.

Mais alors, pourquoi en est-on venu à se poser ce type de questions ?

À cause de l'alignement des pyramides non ?