Reprise du message précédent :
Dégaingandé

   
 
dé gain gant dé

Non, il y a un "j" quelque part, c'est soit "dé-jin-gant-dé", soit "dé-gain-jean-dé".

Ah oui tiens, je viens de voir qu'il n'y a pas de u après le premier g, donc ça fait du j
 

La fatigue + le clavier qui se blo

Boulevard Malesherbes  

Mâle z'herbe pour ma part. C'est le cas de la majorité des gens que je connais (terminus ligne D, donc prononcé assez souvent)

 
Moi je dirais comme ça aussi, mais je suis du sud on prononce tous les "e"    
 
je dis aussi "Strasbourg saint D-euh-nis" et tout le monde se fout de ma gueule  

 
Ranelague
 

 
c'est quand même plus simple de dire Saint-Dnis

Et wassingue ?

C'est vassingue ? Hou-ah-ssingue ?

C'est un mot du nord ça non ? J'l'ai découvert sur HFR  

ouassinke

 
Crois-le ou non, je lutte pour le prononcer comme ça! On a pas la langue faite pareil, dans le sud!
 

Si tu arrives à dire Strasbourg et non strasseubourgueuh, tu devais réussir à dire Saint Dnis  

Non non, c'est plus subtil que ça, voyez je n'ai pas d'accent, mais je prononce les "e" là où il y en a. Et pour moi ça n'est pas une tare!
 

 
bon en même temps je suis belge
ici on dit ouassinke
mais bon je connais des tourcaignois  qui le disent comme ça aussi

Fruits mixés.

Et sinon, smoothies à l'angliche. Mais comme les gens pensent que jmelapète si je le prononce à l'anglaise, alors c'est plus souvent vraiment "fruits mixés" ou sur-accentué parce que tant qu'à être ridicule, autant l'être à fond : smoutiz ou smoucizeuh pour faire comme dans les pubs.

Déjingandé.

Ranelague. Parce que ça, c'est pas comme les smoothies, je n'ose vraiment pas le prononcer à l'anglo-saxonne.

Spafo.
 
 
Et ça serait plutôt ce qui correspondrait le plus avec le prononciation anglo-saxonne. Je l'entends parfois d'ailleurs dit "ranela". En fait faut faire entre les deux.
 

 
 
wassingue => vazingue
wagon => vagon
waterloo => vaterlo  (même si en France on est très ouaterlo)

Je m'en serais doutée  

Pour waterloo : ouaterlo pour ma part, sinon c'est comme pour les smoothies, on est regardé bizarrement.

comment on prononce "applet" et "servlet" ?

et warrant ?  

oua…

Mais c'est carrément un mot anglais.

(bon, OK, wagon bien aussi de l'anglais, mais il a été francisé. Par contre wassingue et waterloo ne viennent pas de l'anglais. )

Par chez nous on prononce ouassingue

sère-pi-yère  

applette
servlette

edit: pour applet, il y a d'ailleurs un mot français bien d'cheu nous -> appelette

J'entends régulièrement oua-rente, mais j'ai déjà entendu varan.. ça fait bizarre..

moi je prononce "mandat"

OK pour wagon - "vagon".  
 
Par contre, pour waterloo et wassingue, c'est "ouaterlo" et "ouassingue". Ces 2 mots venant du flamand (waterloo - "pente près de l'eau" )  
 
 
PS : et pour wassingue, ça se termine par "ssingue", pas pas "zingue".

On parle de la même chose ?    
http://fr.wikipedia.org/wiki/Warrant

je disais oua-rente mais mon patron parle de varans    

Tu te plantes donc… Il y a 2 "L" à "serpillière"  
 
Logique donc que la prononciation officielle soit "serpière". Il n'y a d'ailleurs pas d'autre prononciation possible

ah bah non tiens

Oui hein, les varans, c'est moins sexy que les ouarantss

vrai.  
 
Par contre, en -illi- y a-t-il d'autres exceptions à part million/billion/trillon/millard et ceux qui dérivent de "mille"

Pille
Je connais une pile (de fringues, de pont ou électrique) : prononcé "pi le"
Je connais pille "il pille mon placard" par exemple : prononcé "pi yeu"
 
bille
Je connais la bile (foie, toussa) : prononcé "bi le"
Je connais les billes (de stylo à bille, ou celles de la cour de récré) : prononcé "bi yeu"
 
Je ne connais pas de "pille" prononcé "pile", ni de "bille" prononcée "bile"    
 
Ou alors tu voulais mélanger ce qui est exception et ce qui ne l'est pas ?  

Et ton copain Giyes, il habite la viye d'à-côté ? Et son gamin à pilé miye biles à ton fils ?

 
Pour moi il a listé des choses prononcés le, pas yeu : ville, pille, mille, Gilles, bille.
Or, pille, c'est bien piye et pas pile. Et bille c'est bien biye et pas bile.
 
Chui incompréhensible ?    
 

Nan, par contre, t'as pas compris son post.  
 
Il voulait dire que selon les mots, le -ille- se prononce "le" ou "ieu" sans qu'il y ait vraiment une logique.

 
non, à sa fille

Ouf !