Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
4028 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  174  175  176  ..  316  317  318  319  320  321
Auteur Sujet :

[Topik Unik] How I met your mother

n°23087108
chris500
Posté le 24-06-2010 à 17:17:39  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Poupou49 a écrit :

Je suis le seul à trouver ça ridicule le : " un Bro" ?


 
Le "Bro code" a été traduit en français par "Le code pote" (dans la série en VF), ce qui fait aussi ridicule (voire plus)  :o


---------------
Homme, tu n'es que poussière. Thon, tu n'es que miettes.
mood
Publicité
Posté le 24-06-2010 à 17:17:39  profilanswer
 

n°23094536
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 25-06-2010 à 10:55:32  profilanswer
 

Black_Jack a écrit :

En anglais ça passe bien. D'ailleurs, c'est de l'anglais (ou de l'américain je sais pas). Pas du français.


 
Ce que je disais c'est pour la VF. En VO ca passe très très bien ;)


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°23094552
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 25-06-2010 à 10:56:39  profilanswer
 

chris500 a écrit :


 
Le "Bro code" a été traduit en français par "Le code pote" (dans la série en VF), ce qui fait aussi ridicule (voire plus)  :o


 
Je l'aurais plus traduit pas frère (bro) mais bon c'est mon simple avis.


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°23094614
Ak47Soda
Gamertag: Sabaku No Soda
Posté le 25-06-2010 à 11:01:46  profilanswer
 

Poupou49 a écrit :


 
Je l'aurais plus traduit pas frère (bro) mais bon c'est mon simple avis.


 
ouais pareil ;)


---------------
Truth or happiness, never both.
n°23094638
Black_Jack
Bo_Jack
Posté le 25-06-2010 à 11:03:45  profilanswer
 

En fait, il est très mafieux Barney :o
 
- frère...fraternité, famiglia toussa
- les costumes
- son amour des bimbos, voire des endroits douteux (strip tease & co)


---------------
Horse_man
n°23094829
moonboots
Posté le 25-06-2010 à 11:19:43  profilanswer
 

Poupou49 a écrit :


 
Je l'aurais plus traduit pas frère (bro) mais bon c'est mon simple avis.


tu l'aurais traduit par "Frè" alors    [:mistral_ winner]    sauf qu'en effet l'équivalent est plutôt "Pote"

n°23094923
takumi86
Posté le 25-06-2010 à 11:26:50  profilanswer
 

en fait, ça aura été un gros fail de le sortir en vf :o

n°23259346
System211
Posté le 09-07-2010 à 23:11:20  profilanswer
 

drap

n°23261807
ploP10
Posté le 10-07-2010 à 10:42:02  profilanswer
 

Je viens de finir les 5 saisons. [:deouss] [:spaydar]

n°23263334
Devil_Weap​on
Dark Avenger
Posté le 10-07-2010 à 15:15:41  profilanswer
 

Le Ted Mosby, architect ne fonctionne pas.
La série nous enseigne de la merde.
La série est donc nulle [:neriki]

mood
Publicité
Posté le 10-07-2010 à 15:15:41  profilanswer
 

n°23263571
ploP10
Posté le 10-07-2010 à 15:54:05  profilanswer
 

Devil_Weapon a écrit :

Le Ted Mosby, architect ne fonctionne pas.
La série nous enseigne de la merde.
La série est donc nulle [:neriki]


Et le Lorenzo Von Matterhorn?  :o

n°23263593
Devil_Weap​on
Dark Avenger
Posté le 10-07-2010 à 15:59:01  profilanswer
 

Pas les moyens de me prendre 25 noms de domaine :/
J'ai essayé une variante du Cheap Trick : Je suis le bassiste d'AC/DC.
Bah pareil, rien [:dawao]
Le Ted Mosby aussi...
J'ai fais une liste des trucs à essayer [:spykem@n]

n°23264330
WiiDS
20 titres en GC, 0 abandon, 0 DQ
Posté le 10-07-2010 à 18:08:31  profilanswer
 

Devil_Weapon a écrit :

Le Ted Mosby, architect ne fonctionne pas.
La série nous enseigne de la merde.
La série est donc nulle [:neriki]


De... Devil_Weapon ? [:cannot be unseen]


---------------
"I can cry like Roger. It's just a shame I can't play like him" - Andy Murray, 2010
n°23264347
NeoDc
Born to be a larve
Posté le 10-07-2010 à 18:10:36  profilanswer
 

Devil_Weapon a écrit :

Le Ted Mosby, architect ne fonctionne pas.
La série nous enseigne de la merde.
La série est donc nulle [:neriki]


 
Et le naked man, ça marche ou pas ? :o


---------------
demain n'existe pas...
n°23264467
Devil_Weap​on
Dark Avenger
Posté le 10-07-2010 à 18:25:10  profilanswer
 

WiiDS a écrit :


De... Devil_Weapon ? [:cannot be unseen]


 
Wi..WiiDS ?!  :love:  
 

NeoDc a écrit :


 
Et le naked man, ça marche ou pas ? :o


 
Haven't tried it yet [:zytrasnif]

n°23264563
CurtisM_Fa​ith
Posté le 10-07-2010 à 18:39:31  profilanswer
 

Salut ! Vous savez ou je peux regarder la saison 5 svp?

n°23265309
mikamika
Posté le 10-07-2010 à 20:26:06  profilanswer
 

CurtisM_Faith a écrit :

Salut ! Vous savez ou je peux regarder la saison 5 svp?


http://www.tf6.fr/how-i-met-your-mother/resume-566/
 
Depuis le 5 juillet sur TF6, mais je n'arrive pas à la trouver en VOD.

n°23265410
CurtisM_Fa​ith
Posté le 10-07-2010 à 20:41:52  profilanswer
 

Merci !

n°23265670
gorthaur b​ateman
Esprit de Feu
Posté le 10-07-2010 à 21:09:38  profilanswer
 

Devil_Weapon a écrit :

Pas les moyens de me prendre 25 noms de domaine :/
J'ai essayé une variante du Cheap Trick : Je suis le bassiste d'AC/DC.
Bah pareil, rien [:dawao]
Le Ted Mosby aussi...
J'ai fais une liste des trucs à essayer [:spykem@n]


Essaie le "My penis grant wishes". [:stinson barney]


---------------
Dans la difficulté, il y a certes de la facilité.
n°23266484
Devil_Weap​on
Dark Avenger
Posté le 10-07-2010 à 22:49:06  profilanswer
 

gorthaur bateman a écrit :


Essaie le "My penis grant wishes". [:stinson barney]


 
C'est fait (Mais pas sérieusement).
On a fini par faire un threeway.
True Story [:fredmoul:1]

n°23280318
SuperLobo
Vivement les vacances
Posté le 12-07-2010 à 13:57:13  profilanswer
 


Y a un livre ?  
 
 
coup de google: http://www.amazon.fr/Bro-Code-Barn [...] 554&sr=8-1
ah ben ouais !  :ouch:  
 
zou, commandé !  [:fredmoul:1]

n°23280401
NeoDc
Born to be a larve
Posté le 12-07-2010 à 14:02:21  profilanswer
 

SuperLobo a écrit :


Y a un livre ?  
 
 
coup de google: http://www.amazon.fr/Bro-Code-Barn [...] 554&sr=8-1
ah ben ouais !  :ouch:  
 
zou, commandé !  [:fredmoul:1]


 
Tu débarques toi  
 
 [:caboc:1]  
 
bon, tu commandes la version originale en anglais, c'est bien :o


---------------
demain n'existe pas...
n°23280760
SuperLobo
Vivement les vacances
Posté le 12-07-2010 à 14:21:37  profilanswer
 

NeoDc a écrit :


 
Tu débarques toi  
 
 [:caboc:1]  
 
bon, tu commandes la version originale en anglais, c'est bien :o


Je fais mon Ted Mosby !  [:cosmoschtroumpf]  
 

n°23283514
ToYonos
Ready to code
Posté le 12-07-2010 à 17:49:52  profilanswer
 

Indispensable le bro code :o


---------------
Marre de perdre du temps à chercher vos sous titres ? | HFR4droid
n°23287678
Cend
Meuh !
Posté le 12-07-2010 à 22:46:34  profilanswer
 

SuperLobo a écrit :


Y a un livre ?  
 
 
coup de google: http://www.amazon.fr/Bro-Code-Barn [...] 554&sr=8-1
ah ben ouais !  :ouch:  
 
zou, commandé !  [:fredmoul:1]


 [:pingouino]

n°23288012
gorthaur b​ateman
Esprit de Feu
Posté le 12-07-2010 à 23:11:59  profilanswer
 

Je veux le Playbook plutot.:o


---------------
Dans la difficulté, il y a certes de la facilité.
n°23288531
Devil_Weap​on
Dark Avenger
Posté le 12-07-2010 à 23:49:05  profilanswer
 

gorthaur bateman a écrit :

Je veux le Playbook plutot.:o


 
Fonctionne pas [:dawao]

n°23414070
perchut
Deal with it !
Posté le 25-07-2010 à 22:01:04  profilanswer
 

Le "premiere" de la saison 6 sera diffusé le 20 septembre 2010
 
Patience ! [:jobi joba_]


---------------
One play at a time.
n°23414107
Profil sup​primé
Posté le 25-07-2010 à 22:03:49  answer
 

[:shay]

n°23414488
Devil_Weap​on
Dark Avenger
Posté le 25-07-2010 à 22:34:50  profilanswer
 

perchut a écrit :

Le "premiere" de la saison 6 sera diffusé le 20 septembre 2010
 
Patience ! [:jobi joba_]


 
Awesome !

n°23414522
Tolor
Mais heu...
Posté le 25-07-2010 à 22:37:59  profilanswer
 

perchut a écrit :

Le "premiere" de la saison 6 sera diffusé le 20 septembre 2010
 
Patience ! [:jobi joba_]


Donc c'est à partir du 20 septembre qu'on va à nouveau entendre "La saison 6, c'est de la merde", "épisode nul", "c'était mieux avant", "j'ai pas souris de l'épisode", "ted est pathétique"...  [:la monne]

n°23414570
gorthaur b​ateman
Esprit de Feu
Posté le 25-07-2010 à 22:43:29  profilanswer
 

S'ils continuent a faire de la merde oui.:o


---------------
Dans la difficulté, il y a certes de la facilité.
n°23414649
Blaq
Posté le 25-07-2010 à 22:52:55  profilanswer
 

Tolor a écrit :

Donc c'est à partir du 20 septembre qu'on va à nouveau entendre "La saison 6, c'est de la merde", "épisode nul", "c'était mieux avant", "j'ai pas souris de l'épisode", "ted est pathétique"...  [:la monne]

[:vinz416:1]

n°23415514
Tolor
Mais heu...
Posté le 26-07-2010 à 00:25:45  profilanswer
 


Je suis voyant
http://hfr-rehost.net/preview/www.rds.ca/images/chroniques/303013.jpg?20100722144336

 


Et j'écris en français  [:doc petrus]


Message édité par Tolor le 26-07-2010 à 00:26:32
n°23452152
Mr-ionman
Fils spirituel de Corky
Posté le 28-07-2010 à 23:37:20  profilanswer
 

J'ai enquillé les 5 saisons en 2 semaines. Je suis fan, de A à Z :o
 
Vivement septembre.
 
Et je sais quoi offrir à un pote pour son anniv', le Bro code en vo évidemment :o

n°23455269
ToYonos
Ready to code
Posté le 29-07-2010 à 11:08:25  profilanswer
 

Les dernières saisons sont pauvres quand même :/


---------------
Marre de perdre du temps à chercher vos sous titres ? | HFR4droid
n°23455310
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 29-07-2010 à 11:10:51  profilanswer
 

C'est sur çà a pas la même saveur que les deux premières


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°23455357
Black_Jack
Bo_Jack
Posté le 29-07-2010 à 11:14:18  profilanswer
 

Oui. Même la 3ème je remarque déjà des faiblesses. Mais j'aime beaucoup quand même, ça me donne envie de m'intéresser à Friends que j'ai pas connu (because pas de télé ni culture télé depuis un bail). :)


---------------
Horse_man
n°23455373
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 29-07-2010 à 11:15:30  profilanswer
 

Friends c'est super sympa aussi mais le dernière épisode :'(


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°23455556
Profil sup​primé
Posté le 29-07-2010 à 11:27:55  answer
 

ToYonos a écrit :

Les dernières saisons sont pauvres quand même :/

 

La 5 est imo clairement en dessous oui. Mais j'ai vraiment bien aimé la 4 :spamafote:

 

Mon classement, ce serait : 1 > 3 (\épisodes avec Stella) > 4 > 2 > 3 (épisodes avec beaucoup de Stella) > 5 :o


Message édité par Profil supprimé le 29-07-2010 à 11:30:44
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  174  175  176  ..  316  317  318  319  320  321

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
(TOPIK SERIEUX) Pour vous c'est quoi etre beauf?[Topik Histoire] Seconde Guerre Mondiale. Infos et debats
[Topik officiel] Bonne année 2007Topik des Commerces ou commerçants sérieux
[Topic Unique] Le Maroc[POGNON] Épargne / Placements - PAS DE PARRAINAGE
[Spoiler] 24 Season 6[Topic unik] Le triathlon : natation, vélo, course à pied !
Plus de sujets relatifs à : [Topik Unik] How I met your mother


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)