Dans le concept de base, ce sont les gens qui payent. Ca fait partie de la "dramaturgie" de l'émission sur la version NA, à un moment, y a plus de sous et il faut faire des choix. La version UK n'insiste pas sur ce point.
Adishatz a écrit :
Et j’espère que s'ils déménagent ils ne refont pas la maison aussi en plus!
|
Dans l'original, la maison est en travaux jusqu'au bout, puisqu'à la fin on leur demande de choisir.
Bon je sens que je vais regarder en direct 
Je trouve la version anglaise bien sympa (les animateurs ne sont pas pénibles, aussi bien la décoratrice que l'agent immobilier, et on voit la campagne du Royaume Uni au passage).
Message édité par GladiaS le 01-07-2022 à 21:48:50
---------------
--- Gladia ---