Mais on s'en fout
 
Si j'avais parlé de ma grand mère, j aurais tout à fait pu dire "son mari" en parlant de mon grand père
 
L idée est toujours de centrer sur le sujet, et de faire tourner les relations autour  

Non
D'ailleurs une remarque socio-linguistique.
On dit souvent "ma femme" (possessif du sexe opposé) pour parler de sa conjointe, de sa compagne ou de son épouse.

Mais a contrario, les femmes ne disent pas "mon homme" de manière courante, sauf dans un sens affectueux et/ou jeune. D'ailleurs tu as opposé "son mari" à "sa femme", ce n'est absolument pas anodin du point de vue sociologique, la notion de" possession de la femelle" est ancrée dans le contexte linguistique.

D'ailleurs, il y a un autre problème fréquent qui a donné lieu à des discussions entre copains à une époque: comment qualifier celle ou celui avec qui tu partages la vie mais avec qui tu n'as pas subi de cérémonie de type "mariage" ?
C'est dans ce contexte que les femmes (jeunes et modernes) disent souvent "mon homme". Pour les hommes, c'est plus compliqué, il y avait consensus pour qualifier "concubin(e)" de mot particulièrement laid (d'autant qu'il un sens très chargé). En général c'est "compagne" qui fonctionnait le mieux et un autre truc tout simple: le prénom ! Dans un contexte de conversation quotidienne, simplement utiliser le prénom suffit parfaitement.

Réfléchissez-y un peu ce dimanche
Il y a des tas d'autres choses liées au sexisme ordinaire dans notre vie de tous les jours, c'est absolument fascinant quand on y réfléchit deux minutes

Perso je dit ma copine/ma meuf pour le fun, ma compagne en général, mais jamais ma femme ni mon épouse, j'aime pas du tout

Non
D'ailleurs une remarque socio-linguistique.
On dit souvent "ma femme" (possessif du sexe opposé) pour parler de sa conjointe, de sa compagne ou de son épouse.

Mais a contrario, les femmes ne disent pas "mon homme" de manière courante, sauf dans un sens affectueux et/ou jeune. D'ailleurs tu as opposé "son mari" à "sa femme", ce n'est absolument pas anodin du point de vue sociologique, la notion de" possession de la femelle" est ancrée dans le contexte linguistique.

D'ailleurs, il y a un autre problème fréquent qui a donné lieu à des discussions entre copains à une époque: comment qualifier celle ou celui avec qui tu partages la vie mais avec qui tu n'as pas subi de cérémonie de type "mariage" ?
C'est dans ce contexte que les femmes (jeunes et modernes) disent souvent "mon homme". Pour les hommes, c'est plus compliqué, il y avait consensus pour qualifier "concubin(e)" de mot particulièrement laid (d'autant qu'il un sens très chargé). En général c'est "compagne" qui fonctionnait le mieux et un autre truc tout simple: le prénom ! Dans un contexte de conversation quotidienne, simplement utiliser le prénom suffit parfaitement.

Réfléchissez-y un peu ce dimanche
Il y a des tas d'autres choses liées au sexisme ordinaire dans notre vie de tous les jours, c'est absolument fascinant quand on y réfléchit deux minutes

 
"mon mari" et "ma femme" ont strictement le même degré de possession dans le langage courant.

Et, quand j emploie le terme plus correcte "mon épouse", vous me tombez dessus également en disant que c'est un terme désuet.  

Ensuite, pour les gens en couple sans être marié, c'est devenu une situation courante, donc on utilise "mon copain" ou "ma copine".

Perso je dit ma copine/ma meuf pour le fun, ma compagne en général, mais jamais ma femme ni mon épouse, j'aime pas du tout

 
J avoue ne pas comprendre pourquoi le terme époux/épouse suscite autant de rejet.
 
Je lui trouve beaucoup de noblesse perso.

Ami / Amie reste la meilleure forme

Non
D'ailleurs une remarque socio-linguistique.
On dit souvent "ma femme" (possessif du sexe opposé) pour parler de sa conjointe, de sa compagne ou de son épouse.

Mais a contrario, les femmes ne disent pas "mon homme" de manière courante, sauf dans un sens affectueux et/ou jeune. D'ailleurs tu as opposé "son mari" à "sa femme", ce n'est absolument pas anodin du point de vue sociologique, la notion de" possession de la femelle" est ancrée dans le contexte linguistique.

D'ailleurs, il y a un autre problème fréquent qui a donné lieu à des discussions entre copains à une époque: comment qualifier celle ou celui avec qui tu partages la vie mais avec qui tu n'as pas subi de cérémonie de type "mariage" ?
C'est dans ce contexte que les femmes (jeunes et modernes) disent souvent "mon homme". Pour les hommes, c'est plus compliqué, il y avait consensus pour qualifier "concubin(e)" de mot particulièrement laid (d'autant qu'il un sens très chargé). En général c'est "compagne" qui fonctionnait le mieux et un autre truc tout simple: le prénom ! Dans un contexte de conversation quotidienne, simplement utiliser le prénom suffit parfaitement.

Réfléchissez-y un peu ce dimanche
Il y a des tas d'autres choses liées au sexisme ordinaire dans notre vie de tous les jours, c'est absolument fascinant quand on y réfléchit deux minutes

Cela fait très longtemps que c'est très répandu.

Le Luxembourg et le secteur banque/consulting/droit sont les plus réfractaires à cela car on vend une image de confiance à ses clients. Logique que Dante, pilef et toi soyez les plus surpris et retors face à ce phénomène.

Tu vis en 1950 ?

"mon homme" est depuis longtemps employé par les femmes de basses classes un peu vulgaires

Dante il bosse dans l'it, il vend pas de la confiance mais du software qui doit être disponible, il pourrait venir en short et tong s'il faisait beau ça serait pareil...:o

je dis "mon épouse" car je suis marié, je dois donc effectivement vivre en 1950

Et vous me ferez pas croire que ses jeunes collègues pour oublier leur morne quotidien luxembourgeois ne vont pas au macumba local boire de la vodka RedBull en espérant choper Cindy avec son tatouage papillon au bas du dos...:o

Non du tout.

Je passe bien la moitié de mon temps fasse à des clients (interne comme externe).

 
Bien sûr que si, demande à douchbach.  
 
 
Le Luxembourg, en tant que pays rempli de jeunes en coloc qui ne restent que la semaine, est rempli d endroits pour s'encanailler.

 
"mon homme" est depuis longtemps employé par les femmes de basses classes un peu vulgaires

Depuis chez toi ?
Et des clients internes, dans la vrai vie on appelle ça des collègues donc ils peuvent être en short et tong aussi...:o

Félicitations, tu es au 21ème siècle
Mais tu mens: tu as déjà utilisé "ma femme" sur ce forum

Moi je dis "Femme" pour pas avoir de possession

 
Voire, "femelle"

Pupute ?

Une femme ne s'appelle pas elle se siffle

 
C est chez les catho ça.
 
Perso je suis protestant (en terme de valeur) et agnostique (en terme de croyance )

Les protestants s'occupent de leurs gosses

 
Merci d appuyer mes propos en voulant me contredire  

je reviens juste sur les tatouages dont j'ai déjà donné ma vision nazie sur le sujet. Je regardais un épisode de How I Met dernièrement, celui ou Ted termine avec Tatouage, et les autres parlent de "slut tatoos" quand ils en parlent. Même si la série est bof, ca donne une bonne vision qu'à le new yorkais du tatouage première partie de 2010 et je me suis marré
 
Sinon le bon termes lorsqu'on est marié est "Mon époux/Mari et mon épouse" que l'on considère l'institution désuète ou non. Si c'est du concubinage, on parle de concubin / concubine ou d'ami / amie (et pas avec les adjectifs petits / petites qui sont pour les ado).  
Dire "ma femme" ça relève d'une pauvreté de langage.
 
Edit: effectivement concubin / concubine est chargé comme terme (surtout concubine). Ami / Amie reste la meilleure forme

Merci d appuyer mes propos en voulant me contredire

Et pour en finir avec l'histoire des tatouages, Dante a quand même un peu raison. Les tatouages de cassos, ca existe et c'est ceux qu'on voit le plus.
Une fois que tu l'as, c'est fini, tu pourras prendre l'assenceur social que tu veux, tu resteras marqué a vie, tel l'esclave au fer rouge sur le front

 
J'ai une quatrième hypothèse

 
Le tatouage tribal sur le biceps ou à la cheville