Rhadamenthos a écrit :
Si ça peut te rassurer, homosexuel s'écrit en chinois avec 3 caractères (même sexe amour). Ca c'est un seul caractère, un caractère complexe. C'est à dire composé deux deux sous-caractères, le premier étant l'espèce de boîte et qui veut dire blanc, innocent ou pur. Le second, celui d'en bas, ressemble au caractère éternité (si ce n'est qu'il est escamoté du haut). Le tout, je connais pas la signification exacte du caractère complet mais ça ne doit pas être méchant.
|