Bon ça y est, j'ai sous-titré l'un des 3 films de Mozinor. Par contre, je patauge pour le mettre en ligne. Sur mon ordi, tout fonctionne mais quand j'uploade et downloade le fichier depuis un serveur gratuit, le film arrive sans les sous-titres.
Le fichier de sous-titres est en .str (j'ai fait les sous-titres non pas avec movie maker mais avec subtitle workshop, édité ensuite avec vobsub). Mais il faudrait une astuce pour incruster vraiment les sous-titres dans le film. (Je suis un grand débutant en informatique).
Mozinor: help.