Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1687 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
 
 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11
Auteur Sujet :

[VFL-like] Sous-titrez vos films

n°7156390
Mine anti-​personnel
Posté le 06-12-2005 à 22:38:02  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Ouais, mais envoyer comment? Je n'ai pas de site perso. Quand je télécharge le fichier de sous-titres depuis de web, il arrive ouvert, on voit les sous-titres avec le timing. Il faut sans doute toute une manip pour le refermer et le télécharger correctement sur l'ordi.
 
Tu t'y connais?

mood
Publicité
Posté le 06-12-2005 à 22:38:02  profilanswer
 

n°7156430
kaman
Posté le 06-12-2005 à 22:40:56  profilanswer
 

Ben, compresse la vidéo et les sous titres ensemble et envoie le tout sur un serveur gratuit, ca suffit :)

n°7156457
Mine anti-​personnel
Posté le 06-12-2005 à 22:42:54  profilanswer
 

Compresser, ça veut dire quoi? Utiliser un logiciel d'archive, comme rar?

n°7156646
kaman
Posté le 06-12-2005 à 22:58:31  profilanswer
 

Oui par exemple, enfin c'est juste histoire de réunir les deux fichiers en un. (Quand tu compresses, tu peux choisir l'option "store", qui ne compresse pas, mais ne fait que réunir les fichiers ensemble).

n°7156665
mozinor
Monde de Maÿrde.
Posté le 06-12-2005 à 22:59:46  profilanswer
 

amha, tu t'es compliqué pour rien , tu aurais du te servir de movie maker, ( integré a XP )
 surtout qu'a la fin , il mixe le tout au format wmv. Apres tu te sers de rapid share pour le poster ici)
 
http://img327.imageshack.us/img327/3251/moviemaker0we.th.jpg


---------------
                        mozinor.com
n°7156947
Mine anti-​personnel
Posté le 06-12-2005 à 23:27:56  profilanswer
 

Ouais mais movie maker ne génère pas de sous-titres, seulement des titres pour générique. Le résultat n'est vraiment pas génial, ou alors je n'ai pas saisi tous les formats de titres. Et je patauge également avec movie maker  :fou: La fabrication du film lui-même ne pose pas de problème mais je bloque à la phase 3: Impossible de sortir de movie maker pour en faire un fichier indépendant.
Subtitle workshop est gratuit et fait des sous-titres vraiment pro. J'ai aussi réussi à éditer le fichier de sous-titres grâce à Vobsub. Il me reste plus grand chose à faire. En ce moment, j'étudie Virtualdub qui devrait réunir  les deux.
 
Quelle galère! Mais je vais y arriver.

n°7157005
mozinor
Monde de Maÿrde.
Posté le 06-12-2005 à 23:32:31  profilanswer
 

Citation :

Ouais mais movie maker ne génère pas de sous-titres, seulement des titres pour générique


parce qu'apres, tu dois cliquer sur " modifier l'animation du titre et descendre sur " sous titre "

Citation :

Le résultat n'est vraiment pas génial, ou alors je n'ai pas saisi tous les formats de titres.

 
non, ça peut donner des sous titres sympa , a l'apparence pro pour peu qu'on choisisse une bonne police
http://rapidshare.de/files/8741985 [...] e.wmv.html
(clic sur free en bas de page , et attendre 30 sec , apres faut reproduire un code de securité et on a enfin le lien..)


Message édité par mozinor le 06-12-2005 à 23:35:36

---------------
                        mozinor.com
n°7157067
Mine anti-​personnel
Posté le 06-12-2005 à 23:39:26  profilanswer
 

Bon, je vais étudier ça. Merci de ton aide. Mais je verrai ça demain...


Message édité par Mine anti-personnel le 06-12-2005 à 23:49:43
n°7162650
Mine anti-​personnel
Posté le 08-12-2005 à 00:29:55  profilanswer
 

Taxi 4
 
Ça marche chez vous ou pas?
 
Ce film s'inspire de faits authentiques (quoique très légèrement romancés) arrivés à des vraies gens dans le monde réel.

Message cité 1 fois
Message édité par Mine anti-personnel le 08-12-2005 à 12:48:52
n°7163103
Profil sup​primé
Posté le 08-12-2005 à 01:54:13  answer
 

Mon 1er essai ;)
 

Mine anti-personnel a écrit :

Taxi 4
 
Ça marche chez vous ou pas?


 [:xpay]
 
 
Merci Mozi :jap:  

mood
Publicité
Posté le 08-12-2005 à 01:54:13  profilanswer
 

n°7163528
Harry Cala​han
"Do you feel lucky punk?"
Posté le 08-12-2005 à 05:02:00  profilanswer
 

Bien fun, j'ai pas pu résister:
 
La piscine:
 
http://www.grapheine.com/bombaytv/play.php?id=333128


Message édité par Harry Calahan le 08-12-2005 à 05:36:29
n°7163531
Harry Cala​han
"Do you feel lucky punk?"
Posté le 08-12-2005 à 05:15:15  profilanswer
 

bon une dernière pour la route:
 
Eric, tu sens:
 
http://www.grapheine.com/bombaytv/play.php?id=333120
 
 :sleep:


Message édité par Harry Calahan le 08-12-2005 à 05:37:39
n°7168671
Mine anti-​personnel
Posté le 08-12-2005 à 22:23:01  profilanswer
 
n°7657808
Profil sup​primé
Posté le 14-02-2006 à 01:11:08  answer
 

Petit clin d'oeil
 
BD enfin actualisée, ça vaut le coup de s'y pencher un peu ;)  

n°7661352
Profil sup​primé
Posté le 14-02-2006 à 15:37:47  answer
 
n°7673292
Wendigo
Profil : Castor Funk
Posté le 15-02-2006 à 20:30:14  profilanswer
 

http://www.grapheine.com/bombaytv/ [...] ?id=738426
 
Il y en a qui s'ennuie pas :o


---------------
Dessin du 15 Février 2024 : Fille triste | Graphisme
n°7673344
Wendigo
Profil : Castor Funk
Posté le 15-02-2006 à 20:36:17  profilanswer
 

http://www.grapheine.com/bombaytv/ [...] ?id=738468
 
Ce que je dois pas faire pour etre bien habillé :'(


---------------
Dessin du 15 Février 2024 : Fille triste | Graphisme
n°7702096
felix158
glop glop
Posté le 18-02-2006 à 23:42:28  profilanswer
 

Youpi
 
http://www.grapheine.com/bombaytv/ [...] ?id=758727
 
http://www.grapheine.com/bombaytv/ [...] ?id=758762


Message édité par felix158 le 18-02-2006 à 23:43:05
n°7702213
felix158
glop glop
Posté le 18-02-2006 à 23:58:27  profilanswer
 
n°7702303
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:20:54  profilanswer
 
n°7702309
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:22:49  profilanswer
 
n°7702310
Wendigo
Profil : Castor Funk
Posté le 19-02-2006 à 00:22:55  profilanswer
 

Et ben fait en au lieu de critiquer :o
 
Je t'ai demandé ton avis à toi d'abord ? :o

Message cité 1 fois
Message édité par Wendigo le 19-02-2006 à 00:23:24

---------------
Dessin du 15 Février 2024 : Fille triste | Graphisme
n°7702335
Profil sup​primé
Posté le 19-02-2006 à 00:35:10  answer
 
n°7702340
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:36:27  profilanswer
 
n°7702346
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:37:06  profilanswer
 

Wendigo a écrit :

Et ben fait en au lieu de critiquer :o
 
Je t'ai demandé ton avis à toi d'abord ? :o


j'ai besoin de ton autorisation pour avoir bon gout? [:slackerbitch]


---------------
Niquez vos morts avec vos S à la 3eme personne, tas de fions.
n°7702353
Wendigo
Profil : Castor Funk
Posté le 19-02-2006 à 00:39:14  profilanswer
 

Xamoth a écrit :

j'ai besoin de ton autorisation pour avoir bon gout? [:slackerbitch]


 
J'ai bien l'impression car tu semble pas l'avoir :D
 
D'ailleur je te dispense de regarder mes caps, comme ca tu n'aura plus cette "torture" rétinienne :o


---------------
Dessin du 15 Février 2024 : Fille triste | Graphisme
n°7702357
Wendigo
Profil : Castor Funk
Posté le 19-02-2006 à 00:39:59  profilanswer
 


 
Tu as la critique facile et tu sors ca ?! Ce qu'il faut pas lire...

Message cité 1 fois
Message édité par Wendigo le 19-02-2006 à 00:41:07

---------------
Dessin du 15 Février 2024 : Fille triste | Graphisme
n°7702359
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:40:21  profilanswer
 

Wendigo a écrit :

J'ai bien l'impression car tu semble pas l'avoir :D
 
D'ailleur je te dispense de regarder mes caps, comme ca tu n'aura plus cette "torture" rétinienne :o


nan mais tu te trouves reellement drole? oO


---------------
Niquez vos morts avec vos S à la 3eme personne, tas de fions.
n°7702361
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:40:56  profilanswer
 
n°7702365
Wendigo
Profil : Castor Funk
Posté le 19-02-2006 à 00:41:49  profilanswer
 

Xamoth a écrit :

le verbe pourriter n'existe pas :/


 
C'est bien tu attendras l'édit la prochaine fois.
 
POur le reste : mp ou tais-toi.


---------------
Dessin du 15 Février 2024 : Fille triste | Graphisme
n°7702378
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:44:19  profilanswer
 

Wendigo a écrit :

C'est bien tu attendras l'édit la prochaine fois.
 
POur le reste : mp ou tais-toi.


j'ai rien a te dire en mp :/


---------------
Niquez vos morts avec vos S à la 3eme personne, tas de fions.
n°7702394
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 00:50:13  profilanswer
 
n°7702415
Profil sup​primé
Posté le 19-02-2006 à 00:57:52  answer
 



C'est une véritable obsession les cheveux chez toi :D  
 
 
Autre clin d'oeil ;)
 
Rem : il manque "helvète" à la fin de la dernière réplique.
Comprends pas, ça marchait pourtant dans la preview :/

n°7702428
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 01:00:23  profilanswer
 


c'est une obsession dans la mesure ou ca semble important dans les sequences choisies :/


---------------
Niquez vos morts avec vos S à la 3eme personne, tas de fions.
n°7702454
Profil sup​primé
Posté le 19-02-2006 à 01:04:13  answer
 

Xamoth a écrit :

c'est une obsession dans la mesure ou ca semble important dans les sequences choisies :/


C'était pas un reproche :o

n°7702481
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 01:08:31  profilanswer
 
n°7702487
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 01:09:40  profilanswer
 


c'etait pas un plaidoyer :o


---------------
Niquez vos morts avec vos S à la 3eme personne, tas de fions.
n°7702493
Cust tuneu​r
Profil : Іλmεя
Posté le 19-02-2006 à 01:10:40  profilanswer
 


mais tu peux etre drole  [:jar jar]


---------------
Si tu as besoin de quelque chose, appelle moi, je te dirais comment t’en passer - Coluche
n°7702506
Profil sup​primé
Posté le 19-02-2006 à 01:12:53  answer
 
n°7702533
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 19-02-2006 à 01:17:24  profilanswer
 

je suis quelqu'un d'absolument desopilant au quotidien :/


---------------
Niquez vos morts avec vos S à la 3eme personne, tas de fions.
n°7702537
Cust tuneu​r
Profil : Іλmεя
Posté le 19-02-2006 à 01:18:31  profilanswer
 

Xamoth a écrit :

je suis quelqu'un d'absolument desopilant au quotidien :/


c'est a premiere chose qu'on remarque  [:prodigy]


---------------
Si tu as besoin de quelque chose, appelle moi, je te dirais comment t’en passer - Coluche
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Zik promos films canal+[Topic Unique] Le cinéma Japonais : Vos films préférés ?
Annonce de 10 nouveaux films tirés des Marvel comics!!![Jeu] Citations de films / N'oubliez pas de relancer ! (No Google !)
recherche titres de films xFilms scandinaves?.....
films sur les camions tueursles films n'ayant pas eu un succes merité
Quels sont les meilleurs films sur les combats navals 
Plus de sujets relatifs à : [VFL-like] Sous-titrez vos films


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR