Nous avons pu visionné premier épisode de la seconde partie du Meikai-hen. Voici les détails (attention, spoiler):
- Il y a vraiment une nette améloration dans ces épisodes. Le trait des personnages est constant du début à la fin, et les scènes assez bien détaillées. Le gros point fort est la colorisation, qui rappelle celle des épisodes du Jûnikyû (ce qui témoigne déjà d'un grand progrès). Concernant l'animation, il est difficile de juger avec la qualité de la vidéo mais il semblerait qu'elle se soit elle aussi améliorée.
- Le premier épisode contient son lot d'émotion. Ikki terrasse aisément son adversaire Aiakos, ce qui ne manque pas d'impressionner Rhadamanthe et Minos, tant ce chevalier de Bronze semble puissant et animé d'une détermination à toute épreuve. Après cette victoire, Phénix est immédiatement téléporté à Giudecca, où débute alors un long dialogue, tout d'abord avec Pandore puis avec Hadès (à ce propos, la voix de Shun possédé par Hadès est parfaite). L'émotion est aisément palpable. Lorsqu'Ikki dérobe le trident de Pandore, il y a une petite différence avec le manga: au lieu de planter le trident entre les jambes de Pandore, il le lui plante entre les bras (NDSSK: alors qu'elle gît au sol, dans doute). Il s'agit visiblement d'une auto-censure (assez inutile en soi). Après cette scène, Ikki se jette alors sur l'empereur des ténèbres et leur confrontation débute. L'animation et la colorisation de cette séquence sont tout bonnement incroyables, rappellant le niveau du Tenkai et du Jûnikyû. Hadès révèle alors la vérité sur la Greatest Eclipse, et l'épisode se termine sur Shun prenant à nouveau possession de son corps, suppliant son frère de lui porter un coup fatal. Conclusion : un des meilleurs épisode de la saga Hadès !
- Autre point positif: les musiques. Un grand nombre de morceaux du Tenkai sont utilisés, majoritairement sur des scènes d'Ikki.
- Le principe du générique de fin n'a pas changé, tout comme la bande-annonce de l'épisode suivant. Puis ce dernier a immédiatement enchainé sans coupure

Nous venons de voir le deuxième épisode, et sa qualité est identique au premier, c'est-à-dire excellente.
 
L’épisode débute avec Shun, dont l’âme domine celle d’Hadès. Tout en s’étranglant, le chevalier d’Andromède implore son frère de le tuer pour qu’Hadès disparaisse à jamais. Mais Ikki refuse, et c’est à cet instant que Pandore transperce le dos d’Ikki à l’aide de son trident. Mais alors qu’elle tente à nouveau de l’attaquer, les chaînes d’Andromède se dressent et forment une défense circulaire autour de Phénix. Shun souhaite vraiment se sacrifier. Ikki se remémore alors leur enfance difficile (séquence émotion). Il se remémore également le jour où il fit irruption dans le Galaxian Wars. Par rapport à la série TV de 1986, ces scènes ont été entièrement refaites en haute qualité. En voyant cela, on ne peut qu’espérer que la Tôei refasse les épisodes classiques avec les ressources graphiques actuelles.  
 
A cet instant, Ikki n’hésite plus et frappe le cœur de Shun. Le sang gicle de toute part et Ikki pleure (séquence émotion). Ce dernier retire alors un monstre du cœur de Shun et se demande s’il s’agit bien d’Hadès. Puis finit par le projeter au sol et l’écraser. En voyant cela, Pandore en reste bouche bée. Mais soudain, la voix d’Hadès se fait à nouveau entendre, et c’est alors que les cheveux de Shun virent au noir profond. Ikki compare alors ce phénomène au dédoublement de personnalité de Saga. Hadès projette alors Ikki au loin. Valentine de la Harpie apparaît alors, et Pandore lui demande de jeter Ikki au Cocyte.
 
Hadès demande à Pandore de se retirer également. Soudain, Shaka fait son apparition à Giudecca... Pendant ce temps, Seiya, prisonnier du Cocyte, découvre les corps de Mû, Milo et Aiolia. Tandis que Valentine emprisonne également Ikki, il lui demande de le libérer, sous prétexte qu’il détient l’armure d’Athéna. Valentine le libère alors, et Seiya l’attaque immédiatement à l’aide de ses météores. Mais Valentine contre-attaque à l’aide de son Greed the Live, et Seiya s’effondre sur la glace.
 
L’épisode se termine par l’arrivée d’Athéna à Giudecca.

En voyant cela, on ne peut qu’espérer que la Tôei refasse les épisodes classiques avec les ressources graphiques actuelles.