Reprise du message précédent :
neostranger ----> je le tes prend pour 10€
 
lol je vais les garder alors !
 

 
peux-tu me donner l'url de ces sites spécialisés stp ? merci !

 
Tiens par exemple, regarde ici, sur ma-déesse ils parlent de tes bouquins justement :
 
http://www.ma-deesse.com/forum/viewtopic.php?t=4739

 
merci à toi    
 
au fait est-ce que quelqu'un sait si les boutiques comme atomic club existent encore ? je pourrais peut-etre tenter ma chance là-bas mais je me demande si ce genre de boutique d'occase existe encore parce que ça remonte quand même.

tu te feras entuber par les boutiques...cherche un fan...riche, meme si la cote des produits SS diminue ces derniers temps

Je connais pas ces boutiques mais je pense que c'est le meilleur moyen pour les vendre a un mauvais prix.
T'as regardé sur Ebay si ça se vend et à combien ?

 
ah ouais ? ils arnaqueraient un pauvre fan ?    
au fait néostranger, tu as dit max 10€ tout à l'heure. tu voulais dire 10 € l'unité ou les 3 ?

 
bien sur, surtout les boutiques a paris, plus escroc tu meures, pour le prix je plaisantais, ca vaut beaucoup plus.

 
C'est leur metier    

 
lol c'est vrai ça !
 
est-ce que vous pensez qu'en faite je vais pas en tirer grand chose, et qu'il serait donc préférable que je les garde ? (en faite j'aimerais les garder, mais pour payer un voyage au japon je me suis dis que ca aiderait bien vu le prix du billet)

 
ouf ! tu me rassure !
 
je me souviens je les avait acheter à un correspondant que j'avais connu dans le journal OKAZ (c'etait en 1997 je crois). je les avait payé 350 francs avec les frais de port il me semble.

C'est pas forcement le moment opportun pour vendre des goodies saint seiya de valeur, le "marché" est plutot morose, tous les prix de ces goodies baisse depuis le meikai-hen. Il n'y a pas si longtemps si ma mémoire est bonne, tu pouvais espérer grosso modo les vendre 70€ piece si ils sont en bon état, aujourd'hui certain les brade a 20€ piece

y'a t-il une ame généreuse dans les parrages qui saurait me dire ce qu'il y a d'ecrit sur la boite de la myth cloth de Rhadamantis svp? c'est tres tres important merci
 
la face avant seulement

"Un sauvage dragon des ténèbres, le big boss de l'enfer"
 

thnx a lot

C'est pour quoi faire ? (je suis curieux )
Tiens si tu veux les autres :
 
http://www.ma-deesse.com/forum/viewtopic.php?t=2359

merci pour le lien, tres precieux!
 
projet secret pour l'instant, j'en parlerai plus tard...

Hello!
'me suis enfin matté les inferno 5 & 6 ...
Quelqu'un sait ce qui est passé par la tête de Kuru pour pondre des OAV de qualité pire que les pires episodes Toïe de l'époque...
 
Franchement ça fait mal au cul de voir le gachis...

Ben ça fait longtemps qu'on en a parlé ici alors remue pas le couteau dans la plaie après la guerre    
Ceci dit l'episode 6 ça passe encore, c'est le moins pire des 6 je pense  

Sérieux?!  
J'ai franchement trouvé en dessous de tout, surtout la première partie : pratiquement aucune animation dans les 10 premières minutes hors générique...

 
Je sais pas, ça m'a pas choqué. Je l'ai trouvé mieux que les autres, mais c'est surement parcequ'il se passe des trucs cools, contrairement aux 5 premiers  

Oué ... Enfin, tu peux le dire carrément, l'attrait du 6 c'est

Exactement  

 
Question de faineant, rapport justement à la qualité des episodes.
La premiere partie d'Hades (Sanctuaire) m'a scotché. Je n'ai lu aucun bouquin, juste vu les animés et je dois dire que j'ai trouvé cette partie encore mieux que le sanctuaire premier du nom.
Puis les 6 Inferno.... Et la, grosse deception, il ne se passe pas gd chose, le coté "adulte" qui existait dans Hades 1 n'est plus la, bref vraiment mauvais, avec effectivement du mieux vers la fin.
Globalement, c'est le sentiment general des fans?

Oui  

Sinon, la traduction VF du Geatest Caution de Rhadamanthe (sur la boîte vintage Fr), c'est "Avertissement Maximum"  
 

Ab est passé par la

la boite qui s'occupe de la traduction

Faut dire aussi , c'est tres con comme nom d'attaque, Greatest Caution.
 
Le pire, c'est l'attaque de la Harpie, "Greed the live". Ca veut strictement rien dire.  

Y a pas un "Sweet chocolate" aussi ?  

De toutes façons il vaut mieux ne pas traduire les attaques... C'est comme les chansons en anglais, la traduction reduit à néant leur charme ;-)

ya plus de new myth clothes au fait?

Si si , Eaque sort dans 2 jours, Orphée le mois prochain ... et là on attends les scans du magasine figureout pour voir les prochains

ok

 
C'est très vrai pour les traductions littérales... Que font "très bien" des outils comme Systran.
 
De bonnes traductions sont toutefois possibles, mais il faut pr cela de bons traducteurs, capables de transmettre les idées d'origines en choisissant des mots et des images plus adaptés à la langue de destination. Ca prend du temps et coûte de l'argent...
 
... C'est peut-être ça l'explication tout simplement    
 
A+

De toute façon des attaques en plusieurs langues deja dans l'animé d'origine (japonais et anglais pour 95%) ... je vois pas pourquoi il faudrait les traduire tous dans une langue unique ! Faut laisser comme c'est, ça a plus d'impact et de charme.

Des news de l'Episode G ? On en est à quel tome en VF ?

Ha oui tiens je suis resté au tome 7 moi, faut dire que ça m'emballe pas plus que ça G.

Tome 8 paru

La vigie voit une Myth Cloth Siegfried à l'horison

Ouais ça s'annonce bien, mais faudra corriger les 2 épaulettes qui ne sont pas correctes, la jupe est mal serrée, et les 2 protege bras sont inversés  
Bon pour les 2 derniers points c'est un probleme de montage, par contre pour les épaulettes c'est vraiment étrange.

les 2 epaulettes ont quoi ?
 

 
A part qu'elles sont peu etre un peu large