Reprise du message précédent :
je viens de finir usual suspect, j'ai bien aimé, pas adoré en revanche, je suis peu-être un peu blasé par ce type de fins un peu à la ocean's twelve (bien que usual suspect ait dû sortir avant).
 
surtout que je m'attendais à ce que la fin soit un retournement de tout l'histoire, pendant tout le films j'ai essayé de cerner le perso ou le fait sur lequel le scenar essayait le plus de nous endormir pour trouver la fin avant tout le monde.

Dans les versions Canadiennes, c'est les noms de famille qui font rire !

Rho, la version canadienne d'Incassable, un pure chef d'oeuvre.

Le Parrain (tous)
Scarface
Reservoir Dogs
Lost in translation
Apocalypse Now
La Liste de Shindler
2001
Un Long Dimanche de Fiançailles
Orange Mecanique
Bad Taste
Citizen Cain
Platoon
Ouvre les Yeux

 
Je confirme.
IRL estimated
 
Edit : pour repondre a la question, jamais vu aucun star wars... mais des james bond ouais quand meme  

 
Idem, aucun Star Wars, ça m'attire pas trop    
 
 
Mais bon jvais peut-être me rattraper vu qu'ils passent sur M6  

On a pendu des gars par le scrotum pour moins que ça.

 
I'm just an original  

 
 
 
  T'es sur d'avoir compris le film?    

 
 
C'est pourtant le cas : quand on voit le désastre complet des vf des séries américaines des 15 dernières années par exemple.
 
Pour les films je serais moins catégorique, mais bon c'est vraiment pas la joie non plus, on a que quelques cas isolés de bonne VF.

putain ceux qui disent que c'est grave de pas avoir vu le seigneur des anneaux
J'ai vu les 3 (j'ai même les dvd ) et franchement y'a beaucoup de films largement plus indispensable avant, quelqu'un qui les a pas vu est loin d'être un extraterrestre  
 
Pour ma part (pas vu mais prévu):
Reservoir dogs
Orange mécanique (sans pas si c'est culte en fait?)
2001
Surement d'autres que j'ai plus en mémoire pour le moment

Clair les seigneurs des anneaux sont récents, je vois ce que ca fait de ne pas les avoir vu...
 
La ou c'est plus grave c'est pour les films qui ont minimum dix ans...Ou les plus anciens...
Quelqu'un qui n'a pas vu "il était une fois dans l'ouest" par exemple(bon la fo vraiment le faire   ), qu'il répare cette erreur immédiatement...    
 
 
ps: orange mécanique culte sans aucun doute, qu'on aime ou pas...

 
 
voilà, selon moi ceux qui sont "cultes",les autres sont soit des classiques du cinéma, des références, des chefs d'oeuvre soit des bons/beaux films touchants, émouvants.

Classique/ culte c'est un peu pareil pour moi, mais sinon je suis entierement d'accord pour cette liste...

ah non je trouve pas que cela soit pareil...le film culte a qq chose en plus...comme je l'ai dis plus haut il fédère une communauté de fans. ce n'est pas le cas du classique. Bad taste est clairement un film culte et un classique dans son genre.

 
Je n'avais pas compris ca comme ca  

c'est ma définition je pense...mais j aimerais avoir l'avis des spécialistes du topic cinéma...

 
 
Genre pour ça...?    
 

Ben disons que t'as une définition plus restrictive que la mienne, et plus vraie sans doute En fait pour moi le film culte était plutot le film qu'il faut voir, le must en quelque sorte  

trouver que la ligne rouge est un film commercial et pour "djeunz" faut quand meme en vouloir hein    

Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit.
Je parlais pour ma liste de films en général, par pour ce film en particulier

 
 
 
Quoi????????
Il a osé dire ca???  
 
     
 
 
 
edit: peut etre pas apparemment...

Eh oui, c'est très facile de déformer des propos
Surtout sur HFR

mettre ce flim a coté de blair witch c'est pas commun on va dire  

Tyler 1207>
 

 
Bah non justement, sinon tu dirais pas ça
 
 

 
Aucune idée, mais la VF que j'ai entendue au ciné était la même que celle du DVD français, et je la trouve très bien . Les dialogues comme les voix sont très crédibles et bien ficelés, les répliques percutantes, la traduction est bien foutue, sincèrement, je vois pas ce que tu lui reproche.
 

 
Pas aussi bonnes, ça se discute, mais t'as été plus loin: t'as dit que la VF de Fight club était complètement pourrie. Nuance. Et ça je ne suis absolument pas d'accord.    
 

 
Désolé mais ils utilisent leurs doubleurs à eux pour des raisons d'économie (ça leur coûte moins cher de faire faire ça par des gens du coin que des doubleurs français internationaux (parce qu'ils doublent quand même une grande partie de leurs trucs avec les mêmes doubleurs que nous la plupart du temps, ce qui fait qu'ils ont le même doublage, mais ça coûte plus cher)) et pour des raisons culturelles (les québécois aiment pas entendre des "putain bordel d'enculé" dans un film, ils préfèrent entendre des "ostie d'niaiseux, trou d'cul" ) . Le problème c'est que culturellement ça passe pas chez nous (à moins d'adorer l'accent et les expressions idiomatiques québécoises comme toi, mais c'est pas le cas de tout le monde. Moi j'aime bien en temps normal, mais pas dans un film, ça perd toute crédibilité). Et quand bien même y'a pas d'accent, la traduction est vraiment chelou ("envoie-moi un câble" pour dire "envoie moi un email", utilisations d'expressions locales, prononciation de noms et des mots anglophones avec un accent américain, etc...).  
 
A moins d'être québécois, je vois pas comment apprécier ça. Objectivement, c'est clairement moins bon que la VF "français international", désolé. En plus la plupart du temps leurs voix sont nases
 

 
J'ai jamais dit le contraire (cf mon message)

 
Bah je trouve que t'es un peu dur quand même: ça reste tout à fait regardable. Exemple: Friends. Je regarde sur le câble la VF (internationale, la même que chez nous) sur les chaînes québécoises et la VO sur les chaînes américaines ou canadiennes anglophones. Et franchement, la VF s'en sort pas mal. Y'a des fois des trucs intraduisibles, c'est normal que la VF substitue le jeu de mot par un autre. Et je vois pas quoi reprocher aux voix: j'adore les voix françaises de Chandler et Joe, ça colle trop bien aux persos
 
Mais bon, si t'es puriste de la VO, je comprends...    
 
 
 
 

Autant j'aimais bien la VF de Friends, après avoir gouté à la VO j'ai jamais pu regarder un épisode en VF. (ca fait trop bizarre)

pour le debat vo/vf la vf de scarface est enorme par exemple.
 
sinon pour les films culltes que j'ai pas vu:
usual suspect (je le regarde des que je peux)
les deux derniers seigneurs des anneaux (j'ai pas accroche)  
les deux derniers matrix (j'ai pas accroche)
barry lindon (je l'ai vu mais j'ai une tele trop petite et comme ca passait tard bah j'ai pas reussit a lire tout les sous titre )

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Ben hur tu risques d'avoir du mal, ca c'est un film qu'il faut voir quelques années apres sa sortie maximum, enfin 45 ans apres, ca risque d'etre difficile je pense...
Enfin il faut aimer les films tres anciens...

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

J'ai vu apocalypse now il y a quelques mois, et même si j'étais trouvé ca long par moment, ca reste quand même un classique...
On en ressort assommé de ce film( par la longueur lol mais aussi par l'aspect psychologique,la folie qui règne), enfin moi je l'étais...
 
Ben hur ca c'est un classique!(11 oscars meme si bien evidemment c'etait en 60 et il n'y avait surement aucun film a coté lol) meme si il est tres dur là aussi de ne pas s'ennuyer...

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

C'est  quoi

 
A Mon Humble Avis.

je n'ai pas vu Les Tontons Flingueurs.    
 

 
Tu connais pas Raoul !

 
je connais la réplique quand même (pas par coeur, plutot façon puzzle quoi
Toujours utile pour briller dans les réceptions de l'ambassadeur  

pas vu non plus
 
Comme la cité de la peur, je l'avais pas vu jusqu'a ce qu'il passe sur m6 En fait j'avais commencé une fois à regarder j'avais arrété au bout de 20 minutes. Rien à faire j'aime pas  
Mais je connais (et j'utilise même) les expressions que tout le monde connait de ce film