Reprise du message précédent :

 
Et Jacques ce Balutin !
 
De toute façon avec Poivey le meilleur, c'était Francis Lax.

Ah tiens, lui je croyais qu'il n'était plus de ce monde, par contre.

"Je n'veux pas du Moustique comme écuyer !"

"Moi j'ai vu voler un porte feuille !"

"La bonne nouvelle, c'est que j'ai retrouvé le chapeau de Woody !"

Du coup c'est un peu une remake de Prometheus quelque part, non ?

Et qu'est-ce que tu fais de Dominique Paturel?    
Voix charismatique s'il en est, reconnaissable entre mille.
 Grand doubleur, voix de JR , pour ne citer que celle-là. (Mais aussi plein d'autres doublages célèbres)

Et +1 pour Francis Dax et Jaques Balutin.  
 Certains (rares) doubleurs sont tellement bons qu'ils portent sur leurs épaules le succès d'un film ou d'une série. C'est connu. Comme par exemple  Michel Roux dans Amicalement votre.

 
Quelle idée de mettre des zombies dans un fast and furious...
 
Bon sang, ça donne pas envie  

le premier est très bon pourtant, j'ai pas regardé le trailer là, je préfère voir le film sans rien savoir

 
bon bah venom c'était pas si mal. je m'attendais à une daube du niveau de ghost rider mais finalement ça se regarde
 

 
Ben ouais, j'avais plutôt bien aimé Train to Busan, d'où ma déception. Ceci dit j'avais pas vu son trailer, j'en regarde uniquement si qqn me le met sous le nez, donc si ça se trouve il était pourri aussi.

C’est la plus grosse bouse que j’ai vu depuis 15 ans au moins.
D’ailleurs j’ai pas tout regardé, c’était insupportable.

 
tu n'as donc pas regardé les ghost rider

 
Le film ne rend pas hommage au bouquin mais par contre scientifiquement il est loin d’être aussi naze que ce navet de Gravity que tout le monde adule.

 
Alors Moon j'ai surkiffé au moins autant que j'ai conchié Sunshine ce slasher de merde qui gâche la premier moitié ce film qui aurait pu être trés bon snas ça

 
Oui c'est ça

Curtis et Roux se connaissaient d'ailleurs, et s'appréciaient. Je me souviens, Curtis était de passage à nulle part ailleurs un soir et Roux a fait une caméo vidéo (il était en tournée théatrale à ce moment-là) lors d'un sketch, Curtis l'a reconnu immédiatement et a tout de suite demandé s'il était là. Gildas lui répondant qu'il n'avait pas pu venir.
Anecdote qui ne sert à rien, mais qui montre que les acteurs regardent ce qui se fait dans les versions internationales.
Par exemple Falk avait dit qu'il aimait beaucoup le travail du doubleur français (j'ai oublié son nom) pour son Columbo.
Ou Josh Gad, qui dernièrement a dit tout le bien de son doublage français pour sa dernière série télé (avec Laurie, dans l'espace).
 
Bref.
 
(Et oui, Paturel. Mais je croyais qu'il était mort lui aussi).

Mon avis sur le trailer (que j'ai vu) et je n'ai pas vu le premier film :

15 ans ?
Aeon Flux peut encore participer !

aeon flux avec sa compere assassin qui a des mains à la place des pieds et qui meurt parce qu'elle marche sur une brique légo

le réal et aussi Tom Hardy ont laissé comprendre que le film a été charcuté au montage. Ca se ressent violemment dans l'évolution fort étrange de la relation avec sa meuf vers la fin... Il doit manquer 10mn facile de dialogues.

C'est pas tellement mieux que Spidey3 au fond...  Les CGI quand il est à moto.... les CGI à la fin.
Les choix pour que le film soit PEGI-12 : il bouffe clairement la tête entière d'au moins deux gars mais c'est en semi hors champ avec limite zéro sang donc c'est bon ça passe il est pas si méchant rohhh qu'il est mignon ce symbiote qui décapite des humains

Ca m'a vraiment laissé un goût de caca après le visionnage... Limite choquant que le film ait fait autant de fric...

faudrait que je le revois....
Le divx était de qualité très passable.

Dommage qu'on ait pas pu avoir une série Netflix sur Venom lors du contrat Marvel Defenders mais bon ça aurait sans doute couté trop cher en SFX pour une oeuvre PG16/18

Venom aurait pu prendre la même direction du "Rated R" que Deadpool mais Sony ne voulait pas perdre le public de 13 ans et plus.
 
Faut croire qu'ils ont fait le bon choix financier

Moui enfin ils ont gratté 10% en produisant une merde. Et ce ne sont pas les  13 ans qui font passer Venom en tête mais la Chine, qui est effroyablement pudibonde et n'a même pas sorti Deadpool.

 
ouais j'ai vraiment eu cette sensation pendant une bonne partie du film
le personnage est violent mais finalement c'est pas très bien montré à l'écran et au lieu de ça venom fait des blagues pas toujours bien dosées

 
T'as fini ton marathon?

 
il me reste :
daredevil saison 3
runaways saison 2
the punisher saison 2
cloak and dagger saison 2
agents of shield saison 6
jessica jones saison 3
runaways saison 3
 
+ spiderman far from home
+ spiderman into the spiderverse
+ agents of shield saison 7 qui a démarré là

T'as un mental d'acier ou tu es fortement masochiste
 
Spiderman into the Spideverse rattrape la médiocrité de l'ensemble et, dans une moindre mesure, Daredevil et The Punisher

la plupart des noms que vous citez ne sont plus en activité depuis belle lurette
Je parlais des doubleurs connus encore en activité , il me semble que Poivey faisait encore du doublage... je l'avais encore entendu dans Wolfenstein YoungBlood sorti l'année dernière...  
 

j'ai l'impression que les voix se sont pas mal diversifiées, et que le doublage est maintenant un peu la partie pauvre du ciné : est ce que les nouveaux font vraiment carrière comme les anciens ?  
j'ai l'impression qu'on a plus de voix différentes (bon après la production n'est pas la même)  
et netflix ils ont leur propre équipe de doublage non ?  
 
la voix de vin diesel en français par exemple (j'ai pris un truc volontairement dégueu) on est d'accord qu'elle n'est pas recyclée sur un autre acteur ?  
 
les noirs rigolos ont toujours la même voix par contre j'ai l'impression, celle de martin lawrence dans bad boys 1. Mais il faut dire qu'ils jouent le même perso depuis martin lawrence dans bad boys 1. Donc c'est legit pour moi.

 
Sa VF est partagé entre Frédéric van den Driessche et Guillaume Orsat.
 
Le premier double également Liam Neeson et Javier Bardem, le second double The Rock, Ken Watanabe, Brendan Fraser, ...

ah ben merci. Même en forçant je ne me souviens d'aucune ressemblance de ton entres les voix VF de ces acteurs  
après c'était pas forcément que des films top level

Et puis maintenant pour les doublages ils prennent de plus en plus des acteurs/chanteurs/personalités (tout du moins pour les films d'animation) avec au final des doublages pas toujours top...
Les producteurs préfèrent sélectionner des acteurs/chanteur/personnalité connus , cela permet d'avoir une plus grosse retombée médiatique lors de la promotion d'un film...

Y a eu aussi le fait qu'à un moment les acteurs de doublage se sont mis en grève pour garder leurs avantages qui étaient remis en question (j'ai en tête 10kF par ligne de dialogue...) et les patrons de studios/boîtes de prod leur ont dit d'aller bien faire voir. Ils ont remplacé tout le monde et certains derrière n'ont plus rien eu. C'était aux alentours des années 2000 si je me souviens bien. C'est pour ça que pas mal de voix ont changé (genre celle de Schwarzy je crois).

 
Est-ce qu'un parallèle peut aussi être fait avec l'arrivée du DVD où on avait le choix entre VOST et VF alors qu'en VHS, le choix était nettement plus limité ? Et que du coup, faire attention à la qualité de la VF avait moins d'importance ?  
 
Même si bon hors RP, au ciné, y'a encore bcp de VF.. On peut aussi dire qu'il y a plus d'offres en terme de série TV aussi qui doit privilégier l'offre sous-titrée pour des raisons de longueur de l'oeuvre.
 
Moi j'avais absolument besoin des stt pour suivre et je me rappelle qu'on pouvait trouver les principaux titres du marché en VOST en VHS mais ça restait une denrée rare. Le DVD fut une libération.  
 
 
 

Autant certains bons doubleurs participent au succès d'un film /série, autant, et c'est tellement plus courant, de mauvais doubleurs la gâchent.
 Par exemple TBBT qui a un mauvais doublage , les 2 dernières saisons de friends. (ce qui rejoint la grève dont parlait Teto), et bien d'autres.

 
Qu'y a t'il à sauver dans l'ensemble du MCU? Que restera t'il de tout cela dans 10 ans?  

Spiderverse sans hésiter.

Il vaut 10 fois plus que tous les autres réunis

Le meilleur film de team up de super héros depuis bien longtemps, Avengers et Justice League peuvent aller se rhabiller.
Le meilleur Spidey depuis longtemps aussi.
Tout simplement un excellent film d'animation aux graphismes riches et novateurs.

Yep. Il a déjà commencé à influencer le secteur d'ailleurs.
 
Tiens d'ailleurs, cela me fait penser que je me suis inscrit pour le festival online d'Annecy de cette année. Faut pas que j'oublie d'y faire un tour, il y a pas mal de choses intéressante cette année.

Attention, la voix de Martin Lawrence dans BB1 c'est Thierry Desroses, mais pas dans BB2 où il a la voix de crétin de Lucien Jean-Baptiste, qui donne des voix de débiles à tous les personnages qu'il double.

J'aime bien Thierry Desroses par contre, qui fait aussi Samuel L. Jackson.

Ouais mais ca donne la superbe VF de Chris Rock dans L'arme fatale 4