Reprise du message précédent :

 
Pas vu le film, mais viens de voir le trailer : encore une nième histoire de rencontre avec les ET, et on demande à un chercheur lambda de sauver le monde ?  

Je l'avais vu gamin (c'était l'époque de "La Dernière Séance"   avec le gros Eddy) avant Les 7 Samouraïs, du coup le Kurosawa m'avait semblé bien austère à côté
Je ne verrai pas le remake du remake, aucun intérêt, il ne peut pas supporter la comparaison rien qu'avec le casting (Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, entre autres).
A côté, les acteurs de la version 2016 sont des pucelles effarouchées    
 
La version de 1960 fait partie des rares cas ou le remake n'a rien à envier à l'original, c'est un des meilleurs westerns de l'époque

 
The Wire avec les sous titres en VO je pense que ça reste tendu
Pour l'instant je regarde en vostf (j'ai déjà réussi à convertir Madame à la VO, merci Six Feet Under et Emmanuel Curtil qui double Michael C. Hall et Matthew Perry (Friends), même pour elle c'était pas possible de suivre la série comme ça )

 
Pour mon avis sur ce film c'est simple.
On prend ce post et on inverse tout (sauf la qualité graphique).
 
Je me suis rarement autant ennuyé devant un film, j'en ai presque eu envie de quitter la salle.
 
Pour sa défense j'ai vu le film en VF donc je pense que ça me l'a bien pourri quand même.

Ils ont le premier rôle donc heureusement  

Tu as perdu ton âme d'enfant  

Prochain film de Donald Trump
 
https://youtu.be/OZbjGKtR8QQ

Le coup de juger un film sur le trailer, tu nous l'avais déjà fait, non ?  

Beh justement, c'est une question, si tu n'avais pas remarqué.
Le trailer fait penser au type de film vu, vu et revu du type lambda qu'on vient chercher car lui seul aurait le talent pour sauver le monde.

 
Et encore, c'est rien ça...    
 
Sur Mademoiselle/Agasshi de Park Chan-wook on passe d'une couleur de sous-titre à une autre quand on change de langue chez les protagonistes (coréen en blanc, japonais en jaune), encore un truc de plus à gérer pour notre cerveau sur des langues qu'on ne comprend pas (enfin pour la plupart d'entre nous, c'est mon cas). Mais on s'en sort.  

 
Avec la VO tu rends aussi ton film accessible aux personnes malentendantes avec la présence de sous-titres.
 
Comment j'ai souvent ragé parce que le cinéclub/médiathèque préférait mettre de la VF  

The Get Down
 

 
Jusqu'au bout de l'épisode 6 ça aurait été du bijou
 
Avec ce "final" qui explose tout en terme de BO
 
La battle de DJ
 
L'hymne américain chanté en plein milieu
 
Le beaf fatal des Get Down Brothers
 
Les frissons tout plein le corps
 
 
 
 
 
S'il vous plait, mettez un coup de MasterCard et regardez cette production de qualité hautement doszée

Ah et ...
 
Je suis directement parti pécho l'album de la série sur Deezer
 

Clairement, le dernier son là  

Mon Dieu "Set me Free"
 

 
Le son sur lequel je vais m'ambiancer tout ce samedi soir  
 

 
L'Alpzine réglé en mode MonsterBass© molette du volume bloqué sur MAX avec un cure-dent  
 

 
 
 

 
T'as un link du son stp ?
Merci

Faut mater la série mon DT, pas l'choix, juste écouter ça comme ça rend pas justice au truc.
 
Hornett dans le vrai, la frissonnance sur toute cette dernière séquence, après avoir suivi les gamins pendant 6 épisodes    
 
LE panard  

Sans le contexte de la série, elle est plus que banale je pense
https://www.youtube.com/watch?v=s3gcFQh8kuI

La "scène" finale, qu'il vaut mieux se laisser savourer et déguster au premier visionnage selon moi :

https://www.youtube.com/watch?v=A7qyUG5fMV4

Je sors d'Arrival, de Villeneuve (le nombre de personnes aux noms d'origine française dans le générique de fin, c'est impressionnant).
 

 
tl;dr : Si je compare à Interstellar (car sujet qui se rejoignent sur certains aspects que je dévoilerai pas pour pas spoiler) Arrival est bien supérieur, c'est peu de le dire...
 
Développement moins trollesque (mais je le pense): Le dernier Villeneuve m'avait pas mal agacé, car à part une scène de tension très forte, je n'avais pas aimé vraiment le film, et surtout son coté fétichisme du corps mutilé (déjà présent dans Prisonners, avec le pauvre bougre torturé). Dans celui-ci rien de tout ça, et c'est le premier Villeneuve que j'apprécie vraiment. Certaines choses sont toujours là, comme sa manière d'installer la tension (que va-t-il se passer ? Tout est possible), là je pense à tout ce qui précède la première rencontre.
 
C'est très métaphysique, mais pas dans le sens "dieu derrière l'Alien". Je n'en dirai pas davantage pour éviter de ruiner le film. Mais même quand on connaît la fin, le plaisir de revoir le film est là. Tous les acteurs sont excellents, Adams est sublime et pas seulement parce qu'elle y est très belle, mais parce qu'elle parvient à transmettre quelque chose au spectateur. Certaines choses se devinent, d'autres moins. Je m'arrêterai là, faut voir le film sans trop savoir avant.
 
2 points à noter :
- Une ambiance sonore de malade. Cela fait longtemps que je n'avais pas été aussi attentif à ce que j'entendais (VO obligatoire pour moi). C'est sublime, rarement entendu ça.
- Un étalonnage numérique assez prononcé (sur certains plans/scènes c'est même "visible" ) mais ici c'est pertinent, cela aide beaucoup pour l'immersion, et surtout la narration. Je l'aurais préféré plus discrète, mais ça passe.
 
Le film des 6 derniers mois, facile (Moana hors concours), et je le répète, bien supérieur à Interstellar. No redface.
 

Vu les retours ici qui disent que c'est différent de ce qu'on voit d'habitude, t'as ta réponse non ?

Set me free sans le visuel, bon euh

Putain à ce point-là  

C'est à dire queuh ... https://www.youtube.com/watch?v=fDv6WyQ1OXA

Comme déjà dit, sans le contexte de la série, ça ne vaut rien du tout  

Rolala, comment je l'attends depuis longtemps. Il y a déjà sa place sur l'étagère des bluray à côté de 2001, Interstellar, Gravity et autres.

Ça a une bonne pêche Ma copine n'arrête pas de me demander de regarder The Get Down, va falloir s'y mettre.

 
Ouais.. faut aimer les comédies musicales quoi.
La chanson me branche pas du tout. Une série de moins à regarder  

Dans ma tête j'ai mixé ça avec la scène de la chanson à la "messe", où c'que la robe, bon euh

DT, tu ne déçois jamais

Je me méfies, parce que beaucoup avaient aimé Captain Fantastic, et ça s'est révélé est une belle grosse merde de 2h.
Donc j'irais voir Premier Contact ; mais The Get Down, je vous laisse danser tout seuls devant  

   
 
Regarde stp

T'es fan de Zach Efron aussi ?  

Premier contact : un film que je classerai dans la catégorie sciences fiction/intello/métaphysique comme Interstellar.( y'a pas mal de film de ce style ces dernières années)
C'est un film assez lent par moment, mais très immersif et intéressant.
La trame est assez réussi mais y'a pas mal de trucs maladroits, un peu bourrin et mal amenés, qui ternissent un peu le tableau

 
Par contre je ne partage pas l'avis que j'ai lu sur l'image : c'est un peu trop facile de faire des plans cartes postale en réduisant les couleurs et la luminosité sur un paysage. Sur ce point, j'ai été un peu déçu et même dérangé par cette image qui parait monochrome et sombre. Idem, la musique m'a saoulé.

Quel twist final ?

Sinon, j'ai aimé le film mais je ne le conseil pas à tout le monde car il est tres lent. Il se passe pas grand chose au final. D'ailleurs la bande annonce est vraiment tres trompeuse, c'est limite une publicité mensongère.

Pourquoi tu compares Arrival à Interstellar ?  

C'est pas vraiment un twist à proprement parler, d'ailleurs ils mâchent un peu tout aux spectateurs, mais

 
En fait, t'es moi ?

 
 
Il vit chez toi  

Analysis. What prompted that response?

Edit : merde, c'est pas le topic séries.

Antibes

 
Je pensais que t'étais un multi d'azrail, my bad

La VO est TOUJOURS meilleure. La VF travestit l'ambiance (on perd les sons qui ancrent ce qui se passe dans l'environnement), le travail des acteurs (puisque c'en est un autre qu'on entend), et l'écriture du film.
La "bonne" VF n'existe plus depuis au moins 15 ans, les doubleurs (enfin, les vieux) sont toujours talentueux mais aujourd'hui vu les délais dont on dispose pour la traduction + doublage, le taf est bâclé.

Et bon, le "si on maitrise la langue VO, sinon VF"... Je regarde tout en VO. Certes je suis bon en anglais, du coup les films en anglais aucun problème. Mais je regarde aussi des films chinois, coréens, japonais, allemands, espagnols, nordiques en VO... Pourtant je n'en parle pas un traitre mot.  

Personnellement, je commencerais effectivement par ne mettre en VO que les films qualitatifs comme tu dis. Les films plus populaires d'abord en VF pour attirer les gens sans les traumatiser d'entrée, et puis tranquillement réduire les séances en VF une fois que l'habitude de venir au ciné est prise.
Et clairement, si tu comptes sur la demande des gens, tu ne passerais rien en VO. A priori la VO est rebutante parce qu'ils bouffent de la VF depuis qu'ils sont nés et ont cette image d'élitisme (évidemment fausse)... Quand tu vois que même sur un topic cinéma t'en as qui continuent d'utiliser cet argument...  

P'tain mais OSEF du débat VO VF, ça fait mille fois et c'est toujours les mêmes posts

J'aime cette idée. Mais du coup, les adultes, ils font comment ?