Reprise du message précédent :

 
Ben oui ça m'a saoulé. Maintenant j'ai rien exigé de toi.
 
Mais le topic a ses habitudes et aussi certaines "régles", c'est toujours plus sympa de faire l'effort de s'intégrer aux autres que de débarquer en disant vos gueule je fais comme je veux.
 
C'est tout

okay, je préfère largement ce ton  
 
no soucy, je vais tacher de m'adapter à ton topic

 
C'est pas "mon" topic même si je l'ai créé, c'est un topic ciné qu'on essaie de tenir un peu différemment des autres, notamment en évitant les trolls systématiques et cie.
 
Ce qui n'est pas tous les jours facile    

moi je suis là pour causer ciné, et pourquoi pas déconner un coup, pas besoin de troller ici, y'a d'autres forums pour ça

Sinon, pour recentrer le topic, j'ai revu La Main au collet mais en VO cette fois.
 
C'est moi ou la VF était absolument pitoyable ? Parce que je n'avais pas vraiment aimé le jeu de certains acteurs (John Williams en particulier) et en VO c'est un vrai délice.
 
Et puis les prénoms qui sont pas les même... Mais WTF ?!

 
Ca arrivait parfois à l'époque, ça.
 
Dans l'Exorciste en VO c'est Regan, en VF Régine

Chico dans Star Wars

Pas plus que je n'ai de raison de me faire traiter de fanboy
 
Allez    

Relis ma phrase :

Est-ce une quelconque attaque envers qui que ce soit ? Non. Si toi et tes potes vous êtes sentis visés, j'y peux rien.  
 
Et oui, apparemment des choses vous ont échappé, vous vous êtes arrêtés aux belles images et à l'histoire naïve. C'est un fait. j'extrapole pas, ya qu'à lire vos commentaires.
 
Quant à l'aspect "inculture", je l'ai abordé parce que c'est profondément malhonnête de résumer Pocahontas à la version de Disney. Sans compter que si Pocahontas c'est autant une histoire de merde, que dire alors de ce qu'en a tiré Terrence Malick ? The New World serait donc un film dont "le scénario est repompé d'un dessin animé pour enfants" ? Soit. Je me le tiens pour dit.

Ah oui, bon exemple. Surtout que Régine c'est pas naturel comme prénom pour une fillette américaine.
 
Tout comme Florence c'est pas logique pour une américaine jouée par Grace Kelly...

Ben tu n'exposes aucun argument excuse moi, au moins Drixmok fait part de sa capacite d'analyse, toi t'arrives avec tes gros sabots et tu bash. Merci mais bon.

Defendre sans argumenter = fanboy pour moi.

+1
 
Je suis énervé par tout ceux qui associent Pocahontas à Diney. Pocahontas c'est quand même historiquement la princesse indienne qui servait aux anglais pour faire la promotion de leurs colonies (regardez, c'est pas dangereux, on a même une indienne, une "princesse", qui a épousé un colon). Elle a terminée sa vie en Angleterre en faisant le tour des salons...

peut-être que regan est l'anglais de régine nan?
 
tout comme javier et l'espagnol de xavier?
 
peut être aussi que je dis de la merde

Il y a en effet des correspondances entre les prénoms de différentes langues. Mais la traduction ne devrait pas entrainer de changement de prénom.
 
Un français qui s'appelle Pierre s'appellera toujours Pierre en Angleterre, et pas Peter.  
 
A l'opposé, si dans un film un personnage prétendument anglais, qui parles avec l'accent anglais et qui manges du pudding s'appelle Pierre le spectateur se posera des question (ses parents étaient francophones ? WTF)

Nan mais ce topic, depuis les fêtes.

   
 
Beaucoup de mes films préférés ont été fait dans les années 80 – 90 donc ton raisonnement ne tient pas.
 
Predator 2 est nanardesque dans le jeu des acteurs et la mise en scène et ça je crois pas que les années en soient responsables
 
Bill Paxton est mauvais de chez mauvais pas parce qu’on est dans les années 90, c’est juste parce qu’il est mauvais  
 
Le doublage français horrible ne fait qu’aggraver les choses en plus…

1/ Relis avec le doigt. Je ne parlais ni de Cameron, ni du film. Juste de votre "trollage" et de votre réaction disproportionné sur la critque d'origine
2/ Merci et au revoir => http://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] #t20931902

J'ai l'impression que tu juges ce film des années 90 avec un regard de 2010 d'un mec né en 90. D'où le decalage. Après c'est juste une impression.

Qu'est-ce qui nous a échappé ? Sans ironie aucune, je suis quand même curieux à ce sujet...

Pas defendre le film...

Et nous traiter de trolls alors qu'on reagit aux propos largement trollesques et deplaces d'un intervenant, c'est comique. Bref t'es fan, tu defends ton collegue sur des propos qui te semble etre des trolls, car tu est un fanboy. Bref, fin de la discu comme je disais avant, pas possible de discuter avec des mecs qui sont emotionellement engages. Perso ce film m'en touche une sans faire bouger l'autre, ca va pas m'inciter a traiter les autres de debiles parce qu'il ont aime.

Allez chico, on met la gomme !

Pendant que certains défendent Avatar à la vie à la mort, d'autres ne se contentent que de la deuxième option.
 
http://www.lematin.ch/actu/monde/m [...] tar-221771

Quand vous aurez décidé de ce qui est venu en premier entre le troll et le feed de troll, vous nous prévenez siouplé ?

Alors c'est juste une impression

C'est bon le monsieur a été assez clair sur son dernier message
 

A peine une sensation ? ha non c'pas ca

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

On va dire que lorsque je regarde un James Bond de l'époque Connery il y a quelques part dans ma tête une lumière qui me dit "Film tournée dans les années 60". Ca me permet d'être plus indulgent sur certains aspects Les films suivent aussi les effets de mode.

C'est sûr qu'il faut avoir un minimum de recul sur les films qui datent un peu.  
 
Sans compter que Predator 2 -comme n'importe quel autre film d'ailleurs-, en français, recadré en 4/3 pour la télé et avec le filtre camescope 60hz, il est à chier. Forcément. Alors qu'en conditions normales, c'est une série B qui se laisse regarder.
 
Sinon là je viens de me refaire Jabberwocky, c'est complètement débile ce film.  

En même temps, tant qu'on ne juge pas les effets spéciaux ou la technique en elle-même pas besoin de se re-situer au moment de la sortie du film
 
Je vais me répéter mais Predator 2 je l'ai trouvé nanardesque à cause d'une mise en scène pourrie (la mort du rasta dans la ruelle avec le Predator qui emporte la tête du gars ), d'un scénario horriblement mal écrit et du jeu d'acteur juste nullissime...
 
Bref pas besoin de se croire dans les années 90 pour dire que c'est mauvais.
 
Et puis y'a des films comme Abyss que j'adore encore aujourd'hui et pourtant ça date de 20 ans

 
Ce qui est drôle c'est que tu juges le jeu d'acteur alors que tu as vu le film en VF.

http://veilleur.blog.lemonde.fr/20 [...] -laffiche/
 

Il est nul en VO aussi

Je vois pas trop ce qu'il y a de drôle ?  

Bah si, selon le film, quand même. Prend un OSS 117 original, et un des nouveaux: ça se passe à la même époque, ce n'est pourtant pas le même regard sur la-dite époque (même en mettant de côté l'approche parodique des films d'Hazanavicius).

que le gouvernement chinois prenne peur de voir qu'Avatar donne des idées aux chinois. je trouve ça marrant.

la situation de contrôle de l'information qu'essaye de maintenir le gouvernement chinois n'est pas viable à terme.

Surtout que Danny Glover et Paxton c'est pas trop des manches non plus... mais bon ça ne garantie en rien une bonne performance à l'écran.

 
Désolé mais Blade Runner (dans le TOP 5 des films de SF) est un film culte et son histoire est loin d'être simpliste ou avec un sens de lecture au ras des paquerettes. Blade Runner était très attendu (peut-être pas vendu comme un blockbuster en 82) et WB a fait changer le final cut afin de convenir aux ados gavés de SW et cie.
 
D'ailleurs R. Scott a sorti son director's cut bien des années plus tard.

Sinon je propose un débat : Matrix ou Dark City ?

Alors que la 3D relief explose, je me demande quelle sera la première production française avec cette techno...!
 
Luc Besson est demandé, Luc Besson... Ah non pas lui §§§

 
ouais... ca a lair detre plus une decision commerciale quautre chose...

 
 
Besson a dit qu'il ne croyait pas tant que ça à la 3D, et qu'un film mauvais resterait mauvais en 3D.

Une lueur d'espoir sur ces capacités d'analyses autocritique ?