Reprise du message précédent :

c'est de la qualité, ça me fait rire   , c'est bien dessiné, et ça me rappelle mon enfance    
en plus j'apprends plein de mots avec la vo  

Serait-il possible de lire ton dossier ?
Ca m'intéresse pas mal de lire ça

  Reçu, c'est génial.
C'est la première fois que je lis une histoire de Picsou en VO, le parlé ecossais est excellent

salut
 
bientot le numero 2 :La dynastie Donald Duck
 
 
http://www.amazon.fr/dp/2723481786 [...] np_explore

Aux dernières nouvelles (d'après la vendeuse du rayon bd de la Fnac) ça serait pour courant février mais bon ... Apparement ça prend plus de temps que prévu car ils veulent réimprimer le 1er en même temps.

Je ne veux décevoir personne mais ça fait presque un mois que Glénat le met pour le 9 mars 2011 sur son site    
 
http://www.glenatbd.com/bd/la-dyna [...] 481786.htm

Merci pour l'info ! Il y a quelques temps c'était pas pour le 12 janvier ?

Si, mais avec le retard avec lequel le premier volume est sorti, ben ça a tout décalé. Après faudra s'attendre à un bouquin tous les trois mois.

Ça va encore être la course pour se le procurer avant qu'il soit épuisé, c'est parti pour 6 ans sur le qui-vive ...

Ca m'étonnerait. S'il faut faire des ajustements sur le tirage, Glénat saura les faire et surtout beaucoup n'iront pas jusqu'au bout des 24 volumes prévus amha.

Ouais de toute façon ça se vérifiera vite, il suffira de voir si le tome 1 est réédité.

Salut,
 
dite moi j'ai chez moi deux bouquin assez grand  
 
-365 histoires de donald
-et un autre je crois que c'est "dingo et moi"
 
c'est truc collector ou que dal ?

 
Le truc donald c'est tout nul, je te file mon adresse en mp et tu me l'envoi.

 
http://www.cracked.com/article_190 [...] ously.html
 
   
 
 
Les vrais fans en savent déjà au moins la moitié.  

 
 
Le truc de malade concernant l'inception, exactement comme dans le film ...

intéressant

Bonjour,
 
La dynastie Donald Duck traite seulement de Donald ou bien on retrouve également la jeunesse de picsou dedans par exemple?
Merci

C'est l'intégrale de Carl Barks, il n'y aura donc pas la Jeunesse (Don Rosa).
Perso elle me tentait mais à 24 tomes x 30€ ...
J'ai déjà pas mal avec mes piles de SPG et autres PM.

Ok merci beaucoup.  
Existe-il un recueil semblable avec la Jeunesse?
Merci par avance
 

Non pas à ce jour en français.
Il faut soit attendre que Glénat l'édite (ce qui est quasi-acquis aujourd'hui) soit se tourner vers une édition en version originale.

Ok merci bien ^_^

le tome n°2 de l'intégrale Barks chez glénat ?

Ça fait 2 mois non ?

Yo les fans de picsou,
 
J'ai toujours lu, et adoré   , picsou en français, et grâce à un lien dessus, je viens de découvrir ce que ça donne en anglais, et ça me donne envie de relire la jeunesse de picsou (et autres don rosa) en anglais
 
est ce que vous me confirmez que ici : http://www.amazon.com/Life-Times-S [...] y_b_text_b, et avec le Vol.2 c'est bien toute la jeunesse ? Et si j'ai bien compris le volume "Companions" ça parle de son la jeunesse de ses "proches"  ?

Toutes les histoires d'origines de la jeunesse oui, le companions c'est les histoires bis/ter n°0 de cette même jeunesse, il te faut la totale donc

Il est à noter que la version originale est également à voir pour sa coloration d'origine, de bien meilleur goût que la plupart des recolorisations de la version française.

Tome 2 reculé non ?

Je suis allé voir un vendeur à la fnac apparement la nouvelle date pour le tome 2 serait le 9 mars ...

Ma copine m'a offert le Tome 1, et c'est vraiment cool, malgré un format assez petit. Mais on s'y fait vite. Par contre, c'est monstrueusement cher.

Je comprends d'ailleurs pas très très bien le but de ces recolorisations  
 
Enfin, déjà, en soi, je vois pas vraiment pourquoi si l'auteur a coloré / demandé à colorer tel truc en vert, on voudrait recolorer ce truc en bleu ... Et surtout, ils en arrivent à faire des conneries tellement énormes que ...
 
Par exemple, dans l'édition des "Trésors de Picsou", dans cette planche de l'histoire de Don Rosa où Miss Tick envoie à Picsou un plateau contenant un portail magique pour récupérer son sou fétiche :  
http://disneycomics.free.fr/Ducks/ [...] 068&s=date  
 
Le drapeau blanc hissé par Miss Tick devient ............................... rouge  
 
Les coloristes sont complètement cons ou quoi ? Depuis quand on hisse un drapeau rouge en signe de reddition ? D'autant que comme dans la version originale, Picsou fait évidemment mention à la couleur du drapeau ... blanc  
 
'fin c'est aberrant ... (je m'amuserai pas à relever de nouveau les boulettes commises par les traducteurs, qui sont aussi énormes parfois)

Sinon, c'est tjrs à l'ordre du jour la sortie d'une édition toute jolie -en plusieurs tomes- des histoires de Don Rosa en VO ? On en a parlé ici de très nombreuses fois, ça figurait sur Amazon avec même si je me souviens bien la possibilité de passer une pré-commande ... et la mention "Disponible dans quelques semaines/mois" .. Je crois me souvenir que la sortie de ces ouvrages était jugée relativement compromise, mais je gardais espoir  
 
Et là en regardant vite fait je ne vois plus rien qui corresponde à ça sur Amazon ...

C'est vrai que le coup du drapeau rouge c'est pas bien malin ... Pour le reste les couleurs sont généralement changés pour mieux vendre dans le pays en question. Apparemment dans les éditions pour les pays nordiques les couleurs sont plus flashy. C'est moche par rapport à l'auteur (surtout dans le cas de Barks et Don Rosa qui ont vraiment fait un boulot monstre et d'une qualité énorme); mais bon faut pas oublier que le premier public ciblé est constitué d'enfants qui vont juste lire la bd une fois (pas tous bien entendu) et la jeter, à la base vu que c'est pour un magazine c'est pas bien surprenant non plus, du coup la qualité et le respect de la volonté de l'auteur ... ça fait pas long feu je pense, le but est juste de faire le moins de frais possible et de vendre un max

Le moins de frais, pourtant, serait de ne pas payer de coloriste.

C'est vrai, peut être que c'est pour donner une french touch'. Par contre un truc qui m'a toujours donné la gerbe étant petit c'est de voir un gros F rajouté sur le $ du coffre de picsou (je crois que c'était sur des mickey parade mais bon ça excuse pas tout non plus).

Bouais  
 
C'est con  
 
Et puis franchement, l'intérêt "marketing" de passer une voiture de bleu à rouge (je prends cet autre exemple débile parce que je l'ai constaté en relisant en VO l'histoire de Don Rosa où une invention de Géo pour Donald les envoie rencontrer le Roi Arthur), je le vois pas trop Mais les notions les plus basiques du marketing m'ont tjrs échappé donc bon

récemment y'a eu un reportage sur arte ou la cinq, à propos de la censure sur les comics en france dans les années 70
édifiant ! à coté les modifs de picsou sont dérisoires
genre : ils enlèvent le masque de zorro car ça prônait le mensonge !
suppression des onomatopées car ça infantilisait
suppressions des robots
etc...
 
les coloristes et maquetistes français (lug ) avaient du boulot !!
 

 
Ah ouais, immonde. C'était le cas, je pense, dans les Super Picsou Géant également.
 

 
De même que la redingote de Picsou, passant du bleu au rouge...

Info: le picsou mag du mois de mars, qui sort le 2 mars, doit normalement avoir en cadeau la réédition du manuel des castor juniors.
 
Reste à voir la tête du truc.