Reprise du message précédent :
biezdomny a écrit :
Ben chais pas, on m'a toujours dit que Moby Dick c'est pas une histoire de baleine, c'est une histoire d'obsession de la vengeance malsaine et qu'en chassant le cachalot blanc Achab se chasse lui-même ou je ne sais quoi
|
Oui, mais la c'est du symbolisme. Ça serait de la métaphore si on utilisait le terme pour ce qu'il symbolise en parlant d'autre chose que la bestiole.
Tu connais mon gout pour le nahuatl, et la métaphore y est un procédé ordinaire (l'eau, la montagne = la ville, etc.)
A+,
---------------
There's more than what can be linked! -- Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Il ne faut plus dire Sarkozy, mais Sarkozon -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻