Il est bel et bien mort, dommage, le 2ieme plus puissant des gentils (Naruto étant le 1er même si on le fait passer pour un boulet )qui meurt contre le 2ieme plus puissant surement ( Uchiha Madara étant pour moi LE boss final )

ben désolé c'était évident que l'éléve dont on parlait dans la prophécie était naruto et non pein

Ben kekya? Justement j'abonde dans ton sens

ジライヤは悲しい終わり方をしましたよ
jiraiya had a sad end.

ガマ父ちゃんの背中に込められた刻印
gama Pa frog's back has this seal on it
９、３１、８
１０６，７
２０７，１５

９がタタとも読めなくもないですが
9 looks a buit like 'ta' タ also

それをペインデヴが腕を飛ばしてジライヤ一帯を破壊
湖に沈むジライヤ
Pein sends jiraiya's arm flying and destroys him
Jiraiya sinks into the swamp

ジライヤ(自雷也豪傑物語・・・これでちったぁマシになったかのう
Jiraiya: (ah I guess the tale of gallant jiraiya is a little better now
     　最終章・・・井の中の蛙大海で散るの巻か・・・フフ・・・ほどほどにあっぱれ
final chapter...scattering in the middle of the giant frog swamp..hoho...splendid
あっぱれ・・・
splendid

更に沈む
completly sinks

ジライヤ(さて・・・そろそろペンを置くとしよう
Jiraiya: (well then...I guess I should start writing then.
     　おお・・・そうだ・・・！続編のタイトルは何がいいかの？そうだのう・・・
ahhh...that's it...! what should i call the sequal? Hmmmm...

       うずまきナルト物語・・・うむ・・・それがいい・・・）
the tale of Uzumaki naruto... yeah...that sounds good...

その時、綱手は酒を飲みながら遠くを見つめていた。視線を池に飛び込む蛙にうつして
at that time, Tsunade is staring of into space boozing. She sees a frog leap into a pond

後はなるぽがトビに遊ばれていました
later naruto and Tobi are messing around
カカシ「遊ばれてるね・・・何が目的だ？」
kakashi: you're really messing around huh?...what are you after?

その頃サスケとイタチ
at that time itachi and sasuke
イタチ「オレの死に様か・・・」
itachi: you can see my death?
イタチ天を仰いだその刹那サスケの脇に来る
itachi looks up at the sky and in an instant appears at sasuke's side.
イタチ「再現してみろ」
itachi: try and make it come true then.
サスケニヤッとしてイタチの方を向くトコでおわり
finish with sasuke grinning and facing Itachi

pourquoi il y a des chiffres dans les bulles ? edit : je pensais pas que c'était un spoil désolé !

c'est ce que jiraya a ecrit sur le dos de Pa'frog a la fin du chapitre precedent.
va savoir ce que ca veut dire, on le saura quand pa'frog ira voir tsunade

Ce sont les codes a rentrer dans l'ordinateur principal de Konoha  

c'est ptête juste un langage codé pour les ninja de konoha, une sorte de langage de bataille à la Dune

Ptite interrogation sur ce raw

Si jiraya est un crapaud, il doit avoir une bonne capacité d'apnée, non? Il pourrait donc p-e s'en sortir  

euh il me semble que Jiji est pas un crapaud...il a été adopté par des crapauds  

s'il était pas aussi amoché, p'tête que oui... mais là, il a des trous partout (faits par les 5 pein et leurs lames noires), un bras en moins, on a vu mieux

En ermite, il est aussi moche qu'un crapaud. Et s'il se réveille quelques minutes après invoque bunta?    
En fait la page blanche qui symbolise la fin de Jiji me semble ambigüe, comme si Kishi voulait le tuer et en même temps se garder une possibilité de le réutiliser après.

c'est pas plus pour éviter une fin sombre et triste alors que Jiraiya se sent heureux parce que sa mort aura été utile?

d'ailleurs chronologiquement, je me pose une question : il est arrivé quand à Konoha Jirayia ?
sachant que les crapauds sacrés/ninja de la montagne je sais plus quoi lui ont appris des trucs MAIS qu'il a été élève du 3ème hokage

dis donc cette "fin" n'est pas très claire, l'auteur se laisse vraiment le choix de le faire revenir ou pas.  
çà sent les milliers de lettres de fans lui demandant de ne pas le tuer (je ne sais plus dans quel shonen les héros ne meurent pas alors que c'etait prévu à cause des demandes des fans)

il est plein de trous, la gorge déchirée, a bout de chakra qu'il ne peut de toute facon pas modeler a cause des batons faisant les trous dans son corps, et il coule a pic au fond de l'eau, le tout sur un beau fondu au noir, dans la plus pure tradition mangasse.
 
ouais cai sur il va revenir t'as raison

IL VA PAS MOURIR    

Il a dit qu'il revient pour le diner  

Il a dit qu'il va écrire un livre  

Wé mais bon, Goku et Freezer étaient sensés être désintégrés par l'explosion de Namek  

Les morts idiotes dans des explosions sont évidemment réversibles. Ici on a eu plein de chapitres, un fondu noir à la fin avec un épilogue (sur le titre de la prochaine série). Non, c'est fini hein