Reprise du message précédent :
(upload du excel maj à la prochaine modif de commande, donc tinkiete là ty es encore mais en fait ty es pu, c juste que g la flemme )

ok... bon suis dsl en plus il est vraiment terrible ce boitier... je passerais demain a montgallet verifier si ca passe ou pas...

no socy
(merde y a pas d'option restaurer la dernière version sous excel )

souhaitons tous bon courage à ipnotik qui va devoir philosopher (le pov )

 
 
Bon courage à toi Ipnotik et MERDE à toi et à tous les bacheliers.
 
Tin je suis vieux!!!    Moi le bac c'était ya 10 ans    et je l'ai eue avec mention assez bien à 0,12 points de la mention Bien   .
 
(j'espères que vous avez remarqué le up déguisé   )

moi j'ai eu 10.88, tranquille
bin fo dire que j'avais rien foutu en même temps
(et ça a toujours pas changé je fous toujours rien )

clair que le bac, ça commence à dater
m'enfin, bonne chance aux p'tits jeunes quand même

moi sté que y a 2 ans alors je pense encore aux tits jeunes  

Ben moi c'était y a 8 ans, alors j'y pense plus forcément
Enfin bref, pas de nouvelles de nos amis d'outre Rhin, j'imagine

not yet.
ils sont soûlants là................

YEP G LA REPONSE !!!
 
bon, I need some help pke mon allemand est dépassé là
 

 
traduction approximative (merci de m'aider à affiner) :
 
Cher Mr Donkey,
merci bcp pour l'intérêt que vs nous portez.
 
Voici nos tarifs pour l'expedition hors frontiere dans l'UE.  
L'envoi peut se faire par la poste, par avion, ou par trans-o-flex (dhl allemand). Le paiement peut se faire par (...) ou par virement sur notre compte. Le paiment par carte bancaire ou (...) n'est malheureusement pas possible.
 
Les frais de port (...) commencent à 10 ? pour la poste, 30 ? pour trans o flex. Ils comprennent le port, l'emballage, et les frais de douanes. (...pas compris cette phrase...)
 
La livraison par la poste dure 1-2 semaines, par avion 3/5 jours, par trans o flex 2/3 jours.
 
Par notre site vous ne pouvez commander que pour l'allemagne, veuillez nous contacter personnellement par mail, téléphone, ou fax.
 
Mes salutations amicales, / gros poutous selon guguganmo
 
Artese, Vittorio

tain, pareil, c'est loin l'allemand...

BabelGugu inside
alors, c'est bon, je l'ai mon bac d'allemand ?

(c un dialecte allemand qui remplace les ü par des ue comme für > fuer )

je vois qu'on parle le même allemand

 
loul oui tu l'as
 
merci je compile les deux.

1er post à ce suje MAJ mais il reste 2/3 phrases incomprises

excel MAJ avec les FDP minimaux pour trans-o-flex

30 euros de fdp par boitier??!!  
Eh, si on est 20 ca vaudrait presque le coup de louer un utilitaire et de faire l'aller-retour...  

les fdp, a priori ca doit etre 15€ pour 30kg -> 5€/boitier (sachant qu'on dépasse les 30€ min à partir de 6 boitiers)

Bon ben dans ce cas y'a une faute sur l'excel de la page 1, ou alors je ne comprends rien a rien...      
 
EDIT: j'ai rien dit, c bien moi qui ai de la m.... dans les yeux  

30 ? total minimal pour les FDP g mis.
donc à priori 55 ? par boitier minimum.
négociations en cours

si y a d'autres intéressés grouillez là la CG est bien partie
 
plus nombreux on sera dès le départ, plus on pourra négocier...

Enfin ils se decident a repondre!! On leur envoie un mail en anglais et ils repondent en dialecte allemand spo top tout ça!! J'espere k'on va pouvoir negocier un peu parceke les fdp ca commence a faire cher... En plus si ils font comme pour la precedente cg et k'ils livrent pas en temps et en heure spo cool

on en discute en mp

  retourne réviser tôa !

Meuh g déja révisé........enfin........presque    

Ipnotik
 
Alors la philo c'était comment ??
 

Bah comme de la philo koi bof bof  

pour ceux qui veulent voir le boitier noir, il est dispo est en expo dans un des magasin de la rue montgallet...

T'a pu mesurer alors? Elle passe pas ta carte?