Moi non plus j'entrave pas grand chose et mes posts sont souvent cradingues, mais le peu que tu creuses sur les histoires de langues y'a de quoi être mort de rire des fois
Tiens d'ailleurs j'avais lu un bouquin de Crichton en VO: les prisonniers du temps (pas vu le film), où des explorateurs reviennent à l'époque de la guerre de cent ans, et Crichton s'était bien fait chier à retrouver des dialogues authentiques, et bien le franglais à l'époque c'était pas piqué des vers
(j'essayai de poster des bouts ce soir, c'est sport
)
Message édité par bjone le 22-07-2009 à 18:45:34