|
Page Suivante | |
Auteur | Sujet : [TopikuniK] Stephen King |
Larry_Golade In soviet russia | Reprise du message précédent :
--------------- Si on attend la dernière minute pour faire quelque chose, au moins ça ne prendra qu'une minute à faire. |
Publicité | Posté le 10-03-2024 à 19:44:05 |
Smelly Jelly Drive | Je ne savais pas qu'il existait une autre traduction de cette nouvelle que j'aime bien, merci pour l'info. J'achèterai ce livre si je le vois un jour. |
Larry_Golade In soviet russia | Encore dans les traductions, je lisais des articles sur Noosphere, et je tombe sur un article écrit par un des traducteurs de Stephen King :
--------------- Si on attend la dernière minute pour faire quelque chose, au moins ça ne prendra qu'une minute à faire. |
Smelly Jelly Drive | Article intéressant, mais je ne vois pas dans quel cas il est parfois nécessaire de ne pas traduire certains passages, quel que soit l'auteur. |
xjoker en observation |
|
Smelly Jelly Drive |
|
xjoker en observation |
|
Publicité | Posté le 04-04-2024 à 22:06:25 |
Smelly Jelly Drive | Carrie a 50 ans aujourd'hui. |
Smelly Jelly Drive | Je ne savais pas qu'une réédition était parue à cette occasion : https://www.amazon.fr/dp/1399731297
|
Theartemis |
Ça me fait penser à Malenia dans Elden Ring --------------- Beer Snobs map / Topac fumage & salaisons |
Loom the Gloom Even coders get the blues... |
Smelly Jelly Drive |
markesz Destination danger |
--------------- Il y aura de la casse partout. |
Smelly Jelly Drive |
|
Bubbs |
|
markesz Destination danger |
--------------- Il y aura de la casse partout. |
Smelly Jelly Drive |
|
Narm 3dfx gone, but never forgotten | J'ai fini Rose Madder.
Message cité 1 fois Message édité par Narm le 24-04-2024 à 23:44:14 --------------- Besoin d'un dépannage informatique dans le 41 ? |
Smelly Jelly Drive | Merci pour ton compte rendu. Pas trop aimé celui-ci. |
gros minet | J'ai bien aimé moi |
Narm 3dfx gone, but never forgotten | Il était tard et j'avais envie d'un côté de développer et de l'autre c'est un peu chiche ce que voudrais ajouter
--------------- Besoin d'un dépannage informatique dans le 41 ? |
gros minet |
Pour rose madder, le côté fuite / chasse, le côté fantastique (passage de l'autre côté ) |
markesz Destination danger |
--------------- Il y aura de la casse partout. |
Publicité | Posté le |
Page Suivante |
Sujets relatifs | |
---|---|
Topic unique - Shaman King | Martin Luther King |
Maurice G DAntec sa vie son oeuvre! | Quel(s) auteur(s) dans le même style que Stephen King ?? |
Marche ou crève de Stephen King : euh | Films [tirés des livres] de stephen king |
Peter Jackson veut faire un remake de King Kong | |
Plus de sujets relatifs à : [TopikuniK] Stephen King |