|
Auteur | Sujet : [Topik unik] HP Lovecraft: Sa vie, son oeuvre et le Mythe de Cthulhu |
---|
Erel | Reprise du message précédent : |
Publicité | Posté le 03-10-2021 à 10:05:59 |
Loom the Gloom Even coders get the blues... |
Till Lindemann heirate mich | certains parlent même de coffret déchirés, franchement je ne vois pas comment c'est possible .. --------------- Wer hält deine Hand wenn es dich nach unten zieht ? |
Rasthor | C'est ici: c'est moitie-moitie pour la qualité:
|
gURuBoOleZZ |
J'avais eu le gros coffret du Sorceleur qu'avait sorti Bragelonne l'an passé déchiré sur une arrête suite à la livraison. J'ai pu faire un échange heureusement. |
Till Lindemann heirate mich |
--------------- Wer hält deine Hand wenn es dich nach unten zieht ? |
Loom the Gloom Even coders get the blues... |
Larry_Golade In soviet russia |
Heu justement si, c'est ce qui plaisait (ou pas du tout) à ses lecteurs, il prenait plaisir à chercher des mots et façons de parler du 17e et 18e siècles. Merci pour l'analyse rapide des traduction, ça me convainc que j'ai bien fait de m'abstenir, hélàs. Après on peut discuter de savoir si "une touche de verdure dans ce paysage de pierre" est plus joli que "en quête de quelque verdure poussant à l’air du printemps." je trouve que la première est plus imagée que "la verdure à l'air du printemps" qui fait plus penser à un berger qui cherche une pâture dans la montagne Par contre, le dirigeant de la cité qui parle comme un dialogue d'Audiard c'est tout simplement ignoble Surtout quand ça trahit complètement l'original! Message édité par Larry_Golade le 03-10-2021 à 16:01:41 --------------- Si on attend la dernière minute pour faire quelque chose, au moins ça ne prendra qu'une minute à faire. |
Erel | Bien reçu de mon côté.
|
gURuBoOleZZ |
Message édité par gURuBoOleZZ le 03-10-2021 à 22:13:09 |
Publicité | Posté le 03-10-2021 à 22:02:07 |
Rasthor | Au temps pour moi. |
moonboots |
|
gURuBoOleZZ |
Message cité 1 fois Message édité par gURuBoOleZZ le 04-10-2021 à 13:08:42 |
Homerde Gonadoclaste apocryphe | Reçu --------------- J'ai les bonbons qui collent au papier :/ |
moonboots |
|
hpl-nyarlathotep I failed in life | https://www.mnemos.com/catalogue/le [...] llucinees/
--------------- It ain't contrived all this magic in our lives comes down like a storm then drizzles then dies |
gURuBoOleZZ |
Beau pipeau commercial ou marketing. |
Sir_burton | Pareil, c'est quand la sortie du T2 ? |
charask8 |
|
Homerde Gonadoclaste apocryphe |
Message édité par Homerde le 27-10-2021 à 08:03:52 --------------- J'ai les bonbons qui collent au papier :/ |
Homerde Gonadoclaste apocryphe |
--------------- J'ai les bonbons qui collent au papier :/ |
Uchinaa | Colis reçus ce matin. Enfin !
|
goomi32 Hello, Hast...Sbloorsh! | qqs vidéos vues recemment: Faut il cancel Lovecraft?: HPL au ciné (II) chez Intercut: Message édité par goomi32 le 29-10-2021 à 15:14:42 --------------- "What is drowned will rise What has risen will rule" Liber Endura | http://www.goominet.com | http://www.goominet.com/unspeakable |
armageddindon |
--------------- When a man lies, he murders some part of the world. |
Erel | EPUB reçus finalement ! |
charask8 |
|
Critias | Bonjour à tous,
Message édité par Critias le 21-12-2021 à 08:44:12 --------------- Sondage permanent sur vos univers vidéo-ludiques préférés : https://docs.google.com/forms/d/e/1 [...] sp=sf_link | Nouvelles et autres récits (et un peu de JDR) sur: http://critias.over-blog.net/ |
hpl-nyarlathotep I failed in life |
--------------- It ain't contrived all this magic in our lives comes down like a storm then drizzles then dies |
hpl-nyarlathotep I failed in life |
--------------- It ain't contrived all this magic in our lives comes down like a storm then drizzles then dies |
Till Lindemann heirate mich |
--------------- Wer hält deine Hand wenn es dich nach unten zieht ? |
Homerde Gonadoclaste apocryphe |
--------------- J'ai les bonbons qui collent au papier :/ |
icumblood Test your might |
--------------- La nature crée des différences, l'homme en fait des inégalités. "Le destin de la France est de régner sur tout l'univers" © Weeweex. "Votez Lardatte !" |
charask8 |
|
charask8 | Je viens de finir Les Montagnes Hallucinées version Gou Tanabe.
|
Jacquot martin | Bonsoir à tous. Tindalos a sortie la deuxiéme partie du cauchemar d'innsmouth sur son tube. Je débarque, j'espère qu'il n'est pas dérespecté ici, si oui toutes mes excuses. Je vais me voir dans l'obligation de me procurer un Gou ce Tanabe, que j'ai découvert honteusement récemment. Il y a-t-il un choix à faire comme premier achat ou ils sont tous aussi bon? Edit: Salutations à Mr When et son lien judicieux en signature. Message cité 1 fois Message édité par Jacquot martin le 18-03-2022 à 18:24:12 --------------- Membre de la T.E.P.A. Dans le but de contribuer à une amélioration dans la mesure où il y aurait lieu de le faire. |
Till Lindemann heirate mich | je viens de recevoir le tome 2 du cauchemar d'innsmouth , je vais enfin pouvoir lire tout sans a attendre des mois --------------- Wer hält deine Hand wenn es dich nach unten zieht ? |
Sir_burton | J'ai lu les 2 tomes aujourd'hui, je connais par coeur la nouvelle mais c'est du très très bon. La meilleure adaptation de Gou Tanabe pour moi |
Homerde Gonadoclaste apocryphe | +1, je trouve les décors et l'ambiance de la nouvelle parfaitement retranscrits --------------- J'ai les bonbons qui collent au papier :/ |
Publicité | Posté le |
Sujets relatifs | |
---|---|
[topik officiel] - blue gender | [topik officiel] - hellsing |
[topik officiel] - cowboy bebop | [topik officiel] FLCL - Furi Kuri |
[Topic Unik] Bande Dessiné SOLEIL (Trolls de Troy 7 ! Exclu !) | Topik Old School Rock |
TOPIK UNIK BLAGUES - Topic des blagues | [topik F1] 1ere grand prix; Melbourne, australie (H-1) |
Jan Garbarek - topik pour les amateurs de jazz | |
Plus de sujets relatifs à : [Topik unik] HP Lovecraft: Sa vie, son oeuvre et le Mythe de Cthulhu |