il me semble que, dans Visio, tu peux importer les shapes des façades avant et arrières de très nombreux modèle de switch/routeur/firewall/autres (que tu peux trouver sur les sites constructeurs).
à toi de faire en sorte que le schéma reste lisible, mais je pense que c'est ce qu'il y a de plus précis.