Salut zcrusher,
A l'aide d'un domino ou d'un bornier Wago, tu relies entre eux les deux fils vert/jaune, c'est la terre.
Avec un second domino ou wago, tu relies les deux fils bleu entre eux, c'est le neutre, arrivée et départ vers lampe.
Le fil actuel relié à la borne L doit être raccordé sur la borne L ou PH du nouveau variateur, je ne vois pas le repérage sur la photo. Le fil brun raccordé sur la borne M à coté de L doit être connecté sur l'autre du nouveau variateur.
Coupe le disjoncteur général avec d'intervenir !