ça ne suffira pas : cette clé permet de communiquer sur le protocole Zigbee, tout comme une clé USB Bluetooth permet de communiquer en Bluetooth.
Mais il te faut ensuite un logiciel pour gérer ça...
il y a Zigbee2MQTT qui est assez connu et réputé, mais pas facile à mettre en place (et n'ira pas sur la box de ton FAI).
Si tu as une box Freebox Delta, ça devrait fonctionner directement (la Delta embarque le support Zigbee).
vu d'où tu pars, et si tu veux pas te prendre la tête, le hub Hue a l'air d'être une bonne solution